SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

Film

DVD

W koszyku

oceń

Santa & Cie = Mikołaj i spółka / Gaumont, Légende ; produit par Alain Goldman ; scénario et dialogues Alain Chabat ; un film de Alain Chabat. - Wersja polska / reżyseria Michał Konarski. - Warszawa : Kino Świat, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (96 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Chabat Alain (1958- ). Reżyser Goldman Alain. Producent Sanier Antoine. Operator filmowy Gonet Matthieu (1972- ). Kompozytor Farahani Gulshiftah (1983- ). Aktor Marmai Pio (1984- ). Aktor Sanches Bruno. Aktor Chabat Louise (1958- ). Aktor Marsais David (1984- ). Aktor Ludig Grégoire (1982- ). Aktor Aouizerate Simon. Aktor Lugassy Tara. Aktor Tautou Audrey (1976- ) Aktor Konarski Michał (1972- ). Reżyser Zamęcka Anna. Tłumacz Robaczewski Tomasz. Tłumacz Malajkat Wojciech (1963- ) Dubbing Sarsa (1989- ). Dubbing Kwiecień Grzegorz (1986- ) Dubbing Sadowa Lidia (1985- ). Dubbing Konarska Emilia. Dubbing Kwiatkowski Karol (aktor). Dubbing Barwiński Waldemar (1973- ) Dubbing Osik Albert (1980- ). Dubbing Pluta Jacek (1973- ). Dubbing Glapiński Przemysław (1977- ) Dubbing

Gatunek

Dokumenty audiowizualne Film familijny Film francuski Komedia filmowa

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tytuł z ekranu tytułowego.

Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.

Płyta zawiera materiały dodatkowe.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Image Antoine Sanier ; musique originale Matthieu Gonet ; tłumaczenie Anna Zamęcka ; dialogi Tomasz Robaczewski.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Alain Chabat, Golshifteh Farahani, Pio Marmai, Bruno Sanches, Louise Chabat, David Marsais, Grégoire Ludig, Simon Aouizerate, Tara Lugassy, Audrey Tautou.

W polskiej wersji językowej udział wzięli Wojciech Malajkat, Sarsa, Grzegorz Kwiecień, Lidia Sadowa, Emilia Konarska, Karol Kwiatkowski, Waldemar Barwiński, Albert Osik, Jacek Pluta, Przemysław Glapiński.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

DVD Video; Dźwięk: Dolby Digital 2.0, 5.1; obraz: 16:9.

Uwaga dotycząca języka

Ścieżka dźwiękowa francuska, dubbing polski.