SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

Książka

W koszyku

Dìvčata z 13-ï vulicì : roman / Malgožata Gutovs'ka-Adamčik ; pereklad z polʹsʹkoï Boženi Antonâk. - L'vìv : Urbìno, 2019. - 233, [7] stron ; 20 cm.

Дівчата з 13-ї вулиці : роман / Малгожата Гутовська-Адамчик ; перeклaд з польської Божени Антоняк.

Autor

Gutowska-Adamczyk Małgorzata Autor Antoniak Bożena (1971- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Nastolatki Przyjaźń Samoakceptacja Anin (Warszawa ; część miasta)

Gatunek

Powieść

Ви ще не читали такої відвертої, правдивої та проникливої книжки, де з надзвичайним розумінням описуються проблеми чотирнадцятирічних! Вічно похмура Агата, легковажна Клаудія й старанна відмінниця Зося - однокласниці, але не подруги. Занадто вони різні! Та неcподівано доля зводить дівчат разом. Вони отримують незвичайне завдання - читати вголос їхній однолітці Магді, яка лежить у комі після нещасного випадку. Вражена Агата розуміє, що ця дівчина і є таємничою незнайомкою, яка віднедавна постійно їй снилася! Своїми здогадами вона ділиться із Клаудією та Зосею. Тепер у них є спільна мрія: Магда мусить прокинутися… [https://rozetka.com.ua/urbino_9789662647297/p138678577/]

Gdy świat wydaje się kompletnie pozbawiony sensu, a codzienność karmi cię jedynie rozczarowaniami, kiedy nie umiesz znaleźć celu i tłumisz w sobie pragnienie szczęścia, być może w najczarniejszej godzinie odnajdziesz swoją ścieżkę. Agata, Zosia i Klaudia, trzy nastolatki z Anina, są tak różne, że trudno uwierzyć, by ich drogi mogły się kiedyś zejść. Połączy je jednak wspólne marzenie. A wszystko za sprawą pewnego snu. Nowa powieść Małgorzaty Gutowskiej-Adamczyk pokazuje trudne meandry dojrzewania do przyjaźni, poszukiwanie szczęścia oraz nie zawsze różową codzienność nastolatek. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/159476/13-poprzeczna]

Status dostępności:

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV ukr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: 13. Poprzeczna, 2008

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.