SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

Książka

W koszyku

Podarunok dlâ Lìfì / Kventìn Greban ; pereklad z francuz′koї dlâ dìtej doškìl′nogo vìku. - Harkìv: Vidavnictvo „Ranok”, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

Подарунок для Ліфі / Квентін Гребан ; переклад з французької для дітей дошкільного віку.

(Serìâ „Lagidnì storìnki”)

Autor

Gréban Quentin (1977- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Книга серії «Лагідні сторінки» спеціально створена для емоційного розвитку дитини. У маленької мишки Ліфі скоро День народження! Її татусь Арчибальд вирішив зробити своїй улюбленій донечці неймовірний подарунок. Для цього він вирушив у небезпечну подорож до міста. Що чекає мужнього мишеня? Та на що здатна батьківська любов читайте у цій книзі. Художник Квентін Ґребан, перекладачі Сергій Жежера, Світлана Пазій. До серії книг «Лагідні сторінки» входять: «Подарунок для Ліфі», «Історія про вовка», «Великий злий вовк, який хотів, щоб його любили», «Ось і вона», «Сюзетта», «Меллі», «Сюзетта. Подарунок для матусі» [https://rozetka.com.ua/268828321/p268828321/]

Książka z serii „Gentle Pages” została stworzona specjalnie z myślą o rozwoju emocjonalnym dziecka. Mała myszka Liffey niedługo będzie miała urodziny! Jej ojciec Archibald postanowił podarować swojej ukochanej córce niesamowity prezent. W tym celu udał się w niebezpieczną podróż do miasta. Co czeka odważnego celu? I do czego zdolna jest miłość rodzicielska, przeczytaj w tej książce. [https://kazka.pl/pl/products/podarunok-dlia-lifi]

Status dostępności:

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I ukr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Cadeau pour Léa, 2005

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Le cadeau pour Léa.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.