SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

Książka

W koszyku

oceń

Nìna ì zagadka vosʹmoï noti / Munì Vìtčer ; perekladač Anatolìj Kamìnčuk ; ìlûstracìï Frančenki Resti, Matteo Vattanì, Ìlarìï Matteïnì. - Kiïv : Rìdna Mova, © 2019. - 310, [25] stron : ilustracje ; 25 cm.

Ніна і загадка восьмої ноти / Муні Вітчер ; перекладач Анатолій Камінчук ; ілюстрації Франченки Рести, Маттео Ваттані, Іларії Маттеїні.

(Čarìvnì Svìtì)

(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 2)

Autor

Witcher Moony Autor Kamìnčuk Anatolìj Semenovič (1939- ) Tłumaczenie Matteini Ilaria Ilustracje Resta Francesca Ilustracje Vattani Matteo. Ilustracje Witcher Moony. Dziewczynka z Szóstego Księżyca ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Alchemia Dziewczęta Krainy i światy fikcyjne Przyjaźń Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantastyka Powieść

У другій книжці циклу школярка Ніна знову бореться з Магом Карконом і його посіпаками. Дівчинка має врятувати планету Ксоракс, як заповідав їй дідусь, Михаїл Мезинський, Білий Маг і алхімік. Щоб розкрити Другу Таємницю, Ніні та її друзям доводиться за допомогою магії перенестися до Стародавнього Єгипту. Там на них очікує несподівана зустріч із войовничими муміями та… Карконом. Допомагає юним героям давньоєгипетський бог Осіріс і магічна Восьма Нота. [rozetka.com.ua/105977079/p105977079/].

W drugiej książce cyklu uczennica Nina ponownie walczy z Magiem Karkonem i jego poplecznikami. Dziewczyna musi uratować planetę Xorax, tak jak dowodził nią jej dziadek, Michael Mezinski, Biały Mag i alchemik. Aby odkryć Drugą Tajemnicę, Nina i jej przyjaciele muszą udać się do starożytnego Egiptu za pomocą magii. Tam odbędą nieoczekiwane spotkanie z wojującymi mumiami i... Karkonom. Starożytny egipski bóg Ozyrys i magiczna Ósma Nuta pomagają młodym bohaterom. [translator.eu].

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III ukr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Nina e il Mistero dell' Ottava Nota, 2003

Uwaga ogólna

Na książce pseudonim autora, nazwa: Roberta Rizzo.

Stanowi cz. 7 cyklu "Dziewczynka z Szóstego Księżyca". Cz. 1 pt.: Dziewczynka z Szóstego Księżyca.

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Dlâ serednʹogo škìlʹnogo vìku

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.