150625
Książka
W koszyku
Dunaj : rìka ìmperìj / Andrìj Šarij ; pereklad z rosìjsʹkoï: Marina Martinenko, Tetâna Škarupa, Lesâ Kondratûk. - Naukovo-populârne vidannâ. - Kiïv : DÌPA, 2020. - 462, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
Дунай : ріка імперій / Андрій Шарий ; переклад з російської: Марина Мартиненко, Тетяна Шкарупа, Леся Кондратюк. - Науково-популярне видання. - Київ : ДІПА, 2020.
O Dunaju, jednej z największych w Europie i najsłynniejszych rzekach Starego Świata, w różnym czasie iw różnych językach, napisano dziesiątki doskonałych badań. Dlaczego, powiedz mi, mam pisać, a ty czytasz kolejny? Oto odpowiedź: patrzeć na siebie i swoich sąsiadów oczami innych ludzi; , aby uzyskać nieoczekiwany materiał do porównań i porównań. Dunaj jest wodnym horyzontem nowej Europy, krzywą włócznią zachodnio-wschodnią, na której historia nawiązała setki wydarzeń. To jest Dunaj i ciekawe, jak żadna inna rzeka Starego Świata. Nie ma drugiego tak doświadczonego świadectwa w Europie, z jakimi bólami i udrękami ten stary świat przekształca się w nowy. To tutaj wiele wieków temu splatały się linie sił świata niemieckiego, romańskiego, słowiańskiego, węgierskiego, wschodniego; powstała tu nowoczesna Europa; na tych wybrzeżach dominowało i upadło co najmniej siedem imperiów - rzymskich, bizantyjskich, habsburskich, osmańskich, niemieckich, nazistowskich, radzieckich; różne narody zbudowały panteon na tych brzegach nieśmiertelnych bogów i poległych bohaterów, stanowiły tragiczne mity. [translator.eu].
Про Дунай, одну з найбільших в Європі і найзнаменитіших річок Старого Світу, в різний час і на різних мовах написано десятки прекрасних досліджень. До чого, скажіть, мені писати, а вам читати ще одне? Ось відповідь: щоб поглянути на самих себе і своїх сусідів чужими очима; щоб отримати несподіваний матеріал для зіставлень і порівнянь. Дунай — водний горизонт нової Європи, кривий західно-східний спис, на який історія нанизала сотні подій. Цим-то Дунай і цікавий, як ніяка інша річка Старого Світу. Немає в Європі іншого настільки досвідченого свідка того, з якими болями і муками цей старий світ трансформується в новий. Саме тут багато століть назад переплелися силові лінії німецького, романського, слов'янського, угорського, східного світів; тут виникала сучасна Європа; на цих берегах панували і впали щонайменше сім імперій — Римська, Візантійська, Габсбурзька, Османська, Німецька, нацистська, радянська; різні народи споруджували на цих берегах пантеон безсмертним богам і полеглим героям, складали трагічні міфи.. [book-ye.com.ua/catalog/istoriohrafiya/dunaj-rika-imperij/].
Status dostępności:
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 ukr. [Zbiory Obcojęzyczne] (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca bibliografii
Bibliografia na stronach: 449-460.
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej