SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i jego sąsiedzi / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Kolekcja Franklin ; t. 2)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie Clark Brenda Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Relacje międzyludzkie Sąsiedztwo (socjologia)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Franklin uwielbia rysować. Bardzo się ucieszył, kiedy nauczycielka pani sowa ogłosiła zadanie domowe z plastyki. Uczniowie mieli narysować coś, co najbardziej lubią w swoim miasteczku. Żółwik z zapałem zabiera się do pracy. Nie jest to jednak takie proste, jak mu się wydawało. Postanawia wybrać się na spacer po miasteczku, aby znaleźć miejsce, które podoba mu się najbardziej. Ale po spacerze ma jeszcze więcej wątpliwości. W końcu wpada na świetny pomysł. Każdy tom klasycznej serii o Franklinie to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia każdego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych życiowych sytuacjach. Tekst: Sharon Jennings Ilustracje: Brenda Clark. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/79301/franklin-i-jego-sasiedzi].

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 12.02.2026)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Franklin's neighbourhood, 1999

Uwaga ogólna

Na okł. autorka: Paulette Bourgeois. Napisane przez Sharon Jennings w oparciu o postać Franklina stworzoną przez paulette Bourgeois i Brendę Clark.

Uwaga dotycząca języka

Tekst tłumaczony z języka angielskiego.