Miejska Biblioteka Publiczna

Gramatyka języka francuskiego od A... do B2 to pierwsza polska adaptacja doskonałej i znanej gramatyki Grevisse’a. Czytelnicy znajdą w niej odpowiedź na wszystkie pytania dotyczące użycia współczesnego języka. Ponadczasowa, uniwersalna gramatyka, ciesząca się uznaniem od ponad siedemdziesięciu lat.

Dla każdego uczącego się języka francuskiego: niezbędna studentom i uczniom szkół średnich, przydatna jako pomoc na kursach i lektoratach, świetna pomoc w przygotowaniu do matury. Nowe wydanie gramatyki francuskiej pozostaje wierne duchowi twórcy, a jednocześnie wprowadza zmiany wynikające z ewolucji języka.

Gramatyka języka francuskiego od A... do B2:

• jasno i systematycznie przedstawia poszczególne części mowy,

• wyczerpująco wyjaśnia reguły rządzące budową zdań prostych oraz złożonych,

• ilustruje każde omawiane zagadnienie czytelnymi przykładami.

Polska adaptacja:

• uwzględnia potrzeby polskiego odbiorcy, odnosząc francuskie reguły gramatyczne do specyfiki języka polskiego,

• wprowadza dodatkowe wyjaśnienia przydatne polskiemu czytelnikowi,

• posługuje się prostym i zrozumiałym językiem opisu.

Podróże po Polsce to podręcznik do nauki języka polskiego jako obcego na poziomach C1 i C2, w komplecie z wersją elektroniczną. Kurs realioznawstwa polskiego dla cudzoziemców uczących się języka polskiego na najwyższych poziomach zaawansowania. Autor proponuje podróż po Polsce z równoczesnym poznawaniem niuansów polszczyzny. Przedstawia 20 najciekawszych miast i miasteczek w 20 rozdziałach zawierających ćwiczenia na rozumienie tekstu, ćwiczenia leksykalne, gramatyczne oraz ćwiczenia rozwijające sprawność pisania i mówienia. W sekcji Z piosenką przez Polskę znalazły się znane polskie przeboje (udostępnione w ebooku) związane z treścią rozdziału. Każdy rozdział zamyka Krzyżówka w podróży, która pozwala powtórzyć i utrwalić słownictwo występujące w poprzednich częściach.

Wersja cyfrowa online (kod QR):

Na stronie redakcyjnej podręcznika znajduje się kod QR dający dostęp do wersji cyfrowej podręcznika. Po zeskanowaniu kodu i uruchomieniu podręcznika w przeglądarce internetowej dostępne będą strony I-19 podręcznika. W celu skorzystania z całej jego zawartości należy wpisać hasło w oknie na s. 20. Informacje dotyczące hasła znajdują się na 2 stronie okładki podręcznika cyfrowego. Licencja na podręcznik cyfrowy wygasa z upływem 26 miesięcy od dnia zakupu. Podręcznik jest wyposażony w wygodną nawigację oraz funkcje interaktywne, takie jak np. możliwość nanoszenia i zapisywania notatek w podręczniku.

Recenzja:

„Pomysłowo zaprojektowany podręcznik, który w istocie jest także fascynującym dziennikiem podróży po polskich miasteczkach i miastach” (prof. Oskar E. Swan, Katedra Języków i Literatur Słowiańskich Uniwersytetu w Pittsburghu).

Pozostałe tytuły z serii Język polski dla obcokrajowców:

• Przejdź na wyższy poziom (poziom C1/C2)

• Język kluczem do kraju (poziom C1/C2)

• Nadstaw ucha! Ćwiczenia z nagraniami (poziom B1-C2)

• Sprawdź swój polski. Testy poziomujące (poziom A1-C2)

Język kluczem do kraju to podręcznik dla obcokrajowców chcących gruntownie oraz wszechstronnie poznać język polski na najwyższych poziomach kompetencji językowej (C1/C2), a także lepiej poznać polską kulturę i życie w Polsce.

Na stronie redakcyjnej podręcznika znajduje się kod QR dający dostęp do wersji cyfrowej podręcznika.

Niniejsza książka to druga część serii, która jest owocem wieloletnich doświadczeń Autorki w zakresie nauczania języka polskiego jako obcego studentów Erasmusa i uczestników programów międzynarodowych Centrum Kultury i Języka Polskiego w Świecie na Uniwersytecie Jagiellońskim.

• Różnorodne, starannie dobrane, inspirujące teksty prasowe, literackie i satyryczne, dokumenty i pisma urzędowe, skecze kabaretowe, prezentacje zdjęć i projektów artystycznych, piosenki pomagające zapoznać się ze słownictwem z różnych dziedzin i zagadnień, w tym słownictwem literackim i potocznym.
• Liczne ćwiczenia różnego typu pozwalające nie tylko wzbogacić zasób słownictwa (leksyki i frazeologii), ale również wyćwiczyć różne formy wypowiedzi, w tym formułowania pism urzędowych.
• Ćwiczenia gramatyczne dotyczące zagadnień sprawiających trudności na poziomie zaawansowanym wraz z przejrzystym omówieniem teorii.
• Zadania indywidualne i zespołowe, gry i zabawy językowe.
• Tematy dyskusji i wypracowań.
• Klucz do ćwiczeń pozwalający na samodzielne korzystanie z podręcznika.
• Możliwość wykorzystania ćwiczeń leksykalnych, frazeologicznych i gramatycznych także na zajęciach z kultury języka polskiego i poprawności językowej z polskimi uczniami szkół średnich oraz studentami.

Pozostałe tytuły z serii Język polski dla obcokrajowców:

• Przejdź na wyższy poziom (poziom C1/C2)
• Nadstaw ucha! Ćwiczenia z nagraniami (poziom B1-C2)
• Sprawdź swój polski. Testy poziomujące (poziom A1-C2)
• Podróże po Polsce (poziom C1/C2)

Nadstaw ucha! to ćwiczenia z nagraniami wchodzące w skład serii podręczników/samouczków do nauki języka polskiego jako obcego. Do podręcznika papierowego dołączony jest kod do wersji cyfrowej.

Książka adresowana jest do cudzoziemców uczących się języka polskiego na poziomach średniozaawansowanym i zaawansowanym, studiujących lub pracujących w Polsce albo przygotowujących się do egzaminów certyfikatowych oraz dla osób nauczających języka polskiego na tych poziomach.

Na stronie redakcyjnej podręcznika znajduje się kod QR dający dostęp do wersji cyfrowej podręcznika (wersja online aktywowana w przeglądarce internetowej, wymagane połączenie z internetem).

Atrakcyjne nagrania (materiały audio i wideo udostępnione online za pomocą kodów QR) oraz duży wybór ćwiczeń pomogą w rozwijaniu sprawności rozumienia ze słuchu i sprawią, że nauka języka polskiego będzie przyjemnością. Wystarczy nadstawić ucha.

Zawartość podręcznika:

• W materiale do słuchania: monologi i scenki z życia codziennego, fragmenty utworów literackich, skecze kabaretowe, reportaże, utwory muzyczne, baśnie i legendy.
• Zróżnicowane ćwiczenia: testy wyboru, ćwiczenia z lukami, zdania do dokończenia, tabele, pytania do tekstu, wyszukiwanie błędów, przyporządkowanie odpowiedzi do mówiącego.
• Tematyczny układ materiału: dzień powszedni, święta, rodzina i przyjaciele, praca, nauka i odpoczynek, mieszkanie, zainteresowania, obyczaje i życie społeczne.
• Podział na formy wypowiedzi: opis, charakterystyka, opowiadanie, reportaż, wywiad, dialog, dyskusja.
• Transkrypcje nagrań studyjnych oraz klucz do ćwiczeń.

Pozostałe tytuły z serii Język polski dla obcokrajowców:

• Język kluczem do kraju (poziom C1/C2)

• Przejdź na wyższy poziom (poziom C1/C2)

• Sprawdź swój polski. Testy poziomujące (poziom A1-C2)

• Podróże po Polsce (poziom C1/C2)

Przejdź na wyższy poziom to podręcznik do nauki języka polskiego dla cudzoziemców. Adresowany jest do osób chcących kontynuować naukę języka polskiego jako obcego na poziomie B2/C1 i pragnących lepiej poznać polską kulturę, tradycje i obyczaje.

Część I serii, która jest owocem wieloletnich doświadczeń Autorki w zakresie nauczania języka polskiego jako obcego studentów Erasmusa i uczestników programów międzynarodowych w Centrum Kultury i Języka Polskiego w Świecie na Uniwersytecie Jagiellońskim.

Uwzględnia zróżnicowane potrzeby uczących się oraz metody, które zawsze się sprawdzają.

Podręcznik oferuje:

• Autentyczne, zróżnicowane teksty.
• Opisy tradycji, obyczajów, zjawisk społecznych.
• Propozycje tematów do dyskusji.
• Tematy wypowiedzi ustnych i pisemnych.
• Zestawienia leksykalne.
• Wyrażenia idiomatyczne.
• Zagadnienia dotyczące słowotwórstwa.
• Zagadnienia fonetyczne.
• Reguły gramatyczne.
• Liczne, urozmaicone ćwiczenia.
• Quizy.

Pozostałe tytuły z serii Język polski dla obcokrajowców:

• Język kluczem do kraju (poziom C1/C2)

• Nadstaw ucha! Ćwiczenia z nagraniami (poziom B1-C2)

• Sprawdź swój polski. Testy poziomujące (poziom A1-C2)

• Podróże po Polsce (poziom C1/C2)