SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

Book

In basket

rate

Co z niego wyrośnie? / Verron według pomysłu Jeana Roby ; rysunki Laurent Verron, scenariusz Pierre Veys, Éric Corbeyran, Chric, Xavier Cucuel, Jean-Yves Ferri ; kolory Anne-Marie Ducasse ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., copyright 2019. - 140, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1538)

(Ptyś i Bill)

Author

Verron Laurent (1962- ) Ilustracje Roba Jean (1930-2006) Oryginał Veys Pierre (1959- ) Tekst Corbeyran (1964- ) Tekst Chric (1963- ) Tekst Cucuel Xavier Tekst Ferri Jean-Yves (1959- ) Tekst Ducasse Anne-Marie Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Chłopcy Psy Wakacje Zabawa Żarty

Genre/Form

Komiks

Wesołe przygody chłopca i jego psa! Ptyś często ma zwariowane pomysły, ale jego spaniel Bill jest całkowicie szalony! W domu, w ogrodzie, podczas spacerów i w trakcie zwiedzania lotniskowca – nigdzie i nigdy nie brakuje im powodów do zabawy. Nie mówiąc już o wakacjach, kiedy bohaterom niestraszne są morskie stwory ani pola minowe, a jazda konna jest okazją do wygłupów. Wszędzie wejdą i wszystko zobaczą. Wymyślą też osobliwy sposób łowienia ryb i przepis na zrobienie kariery w cyrku. A że Bill jest niezwykle sprytnym żarłokiem, znajdzie drogę nie tylko do domowej lodówki, lecz nawet do spiżarni drogiej restauracji... Album zbiorczy zawiera trzy tomy oryginalne: "Co za cyrk!", "Banda Billa" i "Co z niego wyrośnie?". [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4880579/ptys-i-bill-co-z-niego-wyrosnie]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II K (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Quelle cirque!, 2003

Tytuł oryginału: La Bande à Bill, 2005

Tytuł oryginału: Graine de cocker, 2007

General note

Tytuł oryginału: Quelle cirque!, La Bande à Bill, Graine de cocker.

Formatted contents note

Zawiera: Co za cyrk ; Banda Billa ; Co z nie wyrośnie?

Summary, etc.

Wesołe przygody małego chłopca i jego psa! Ptyś często ma zwariowane pomysły, ale jego spaniel Bill jest całkowicie szalony! W domu, w ogrodzie, podczas spacerów i w trakcie zwiedzania lotniskowca - nigdzie i nigdy nie brakuje im powodów do zabawy. Nie mówiąc już o wakacjach, kiedy bohaterom niestraszne sąmorskie stwory ani pola minowe, a jazda konna jest okazją do wygłupów. Wszędzie wejdą i wszystko zobaczą. Wymyślą też osobliwy sposów łowienia ryb i przepis na zrobienie kariery w cyrku. A że Bill jest niezwykle sprytnym żarłokiem, znajdzie drogę nie tylko do domowej lodówki, lecz nawet do spiżarni drogiej restauracji...