SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

Book

In basket

rate

Grek Zorba / Nikos Kazantzakis ; pierwszy pełny przekład Ireneusz Kania. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2021. - 365, [3] strony ; 22 cm.

Author

Kazantzakis Nikos (1883-1957) Autor Kania Ireneusz (1940- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura grecka

Subject

Filozofia życia Intelektualiści Kopalnie Mężczyzna Przyjaźń Kreta (Grecja ; wyspa)

Genre/Form

Powieść

Pierwszy pełny przekład arcydzieła literatury greckiej. Jedna z najważniejszych powieści XX wieku. Grek Zorba, bohater powieści Nikosa Kazantzakisa spopularyzowany przez wspaniałą kreację Anthony’ego Quinna w ekranizacji Michaela Cacoyannisa – jednym z najpiękniejszych filmów w historii kina – stał się ikoną, symbolem wolności, pierwotnej więzi z naturą i musującej radości życia. Fascynującą postać Aleksego Zorby rozsadzają sprzeczności, nieokiełznany temperament i dobroć, życzliwość wobec świata i cynizm, życiowa mądrość i szalone uleganie zmysłowym pokusom. Pierwszy pełny przekład "Greka Zorby" autorstwa Ireneusza Kani, znawcy filozofii i kultury greckiej, to wydarzenie artystyczne, przywrócenie literaturze polskiej dzieła należącego do światowej klasyki. Tłumacz w pełni oddaje filozoficzne wymiary dzieła Kazantzakisa: nawiązania do nietzscheanizmu, bergsonizmu, buddyzmu. Wspaniały sensualny język sprawia, że świat opisywany przez Kazantzakisa działa na wszystkie zmysły: na Krecie pachną tamaryszek i szałwia, czuje się ciepło promieni słońca, podmuchy wiatru od morza, słychać pohukiwania nocnych ptaków, można delektować się smakiem wina, ryb i owoców. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4969913/grek-zorba]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Víos kai politeía tou Aléxī Zormpá, 1946

Additional physical form available note

Książka dostępna także jako e-book.