SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

Książka

W koszyku

Garrì Potter ì taêmna kìmnata / Dž.K. Roling ; z anglijs'koi pereklav Viktor Morozov ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ta Petra Tarasuka ; [obkladinka Vladislav Êrko, Viktor Bariba]. - Vidannâ tridcâtʹ trete. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2020. - 344, [8] stron ; 21 cm.

Гаррі Поттер і таємна кімната / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Івана Малковича та Петра Таращука ; [обкладинка Владислав Єрко, Віктор Бариба].

Autor

Rowling J. K. (1965- ) Autor Morozov Viktor Êvgenovič (1950- ) Tłumaczenie Malkovič Ìvan Antonovič (1961- ) Redakcja Taraŝuk Petro Vsevolodovič (1956- ) Redakcja Êrko Vladislav Edvardovič (1962- )‏ Ilustracje Bariba Vìktor Ìvanovič (1958- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Harry Potter (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia Szkoły magii

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Це друга книга про пригоди Гаррі Поттера. Він знову вступає у відчайдушну сутичку зі злом. Проте цього разу ворог такий сильний, що надії на перемогу майже немає. [https://rozetka.com.ua/20941208/p20941208/]

Harry po pełnym przygód roku w Hogwarcie spędza nudne wakacje u Dursleyów i z utęsknieniem wyczekuje powrotu do szkoły. Sprawy jednak znacznie się komplikują, gdy pewnego dnia odwiedza go tajemniczy przybysz i ostrzega przed… powrotem do Szkoły Magii i Czarodziejstwa, gdzie ma dojść do strasznych wydarzeń. Czy Harry posłucha ostrzeżenia? Co złego ma się wydarzyć w Hogwarcie? Jakie tajemnice skrywa rodzina Malfoya? I najważniejsze – czym jest i gdzie znajduje się tytułowa Komnata Tajemnic?

Status dostępności:

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III ukr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Harry Potter and the Chamber of Secrets, 1998

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Harry Potter and the Chamber of Secrets".

Stanowi część 2 cyklu, cz. 1 pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, część 3. pt.: Harry Potter i więzień Azkabanu.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.