Astérix : le secret de la potion magique = Asteriks i Obeliks : tajemnica magicznego wywaru

No cover

Movie

DVD

In basket

rate

Astérix : le secret de la potion magique = Asteriks i Obeliks : tajemnica magicznego wywaru / scénario et dialogues Alexandre Astier et Louis Clichy ; réalisé par Louis Clichy et Alexandre Astier. - Warszawa : Kino Świat, [2019]. - 1 dysk optyczny (DVD) (85 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Astier Alexandre (1974- ). Reżyser Clichy Louis. Reżyser Dulac David. Operator filmowy Veith Coline. Animator Charton Jérôme. Animator Clavier Christian (1952- ). Dubbing Alane Bernard (1948- ). Dubbing Lutz Alex (1978- ). Dubbing Semoun Elie (1963- ). Dubbing Briat Guillaume. Dubbing Hernandez Gérard (1933- ). Dubbing Morel François (1959- ). Dubbing Astier Lionnel (1953- ). Dubbing Foresti Florence (1973- ). Dubbing Mecwaldowski Wojciech (1980- ) Dubbing Pawłowski Józef (1990- ). Dubbing Wojewódzki Kuba (1963- ) Dubbing Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.) Zborowski Wiktor (1951- ) Dubbing Goscinny René (1926-1977) Autor oryginału Uderzo Albert (1927-2020) Autor oryginału

Genre/Form

Adaptacja filmowa Dokumenty audiowizualne Film animowany Film fantastyczny Film francuski Film przygodowy Komedia filmowa

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Czytelnia

There are copies available to loan: sygn. 791 (1 egz.)

Notes:

General note

Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.

Rok dystrybucji według https://www.empik.com.

Na podstawie cyklu komiksowego "Asterix" René Goscinngo i Alberta Uderzo.

Creation/production credits note

Direction de la photographie David Dulac ; direction de la l'animation Coline Veith, Jérôme Charton.

Participant or performer note

Avec les voix de Christian Clavier, Bernard Alane, Alex Lutz, Alexandre Astier, Elie Semoun, Guillaume Briat, Gérard Hernandez, François Morel, Lionnel Astier et Florence Foresti.

W polskiej wersji językowej udział wzięli: Wojciech Mecwaldowski, Wiktor Zborowski, Kuba Wojewódzki, Józef Pawłowski

System details note

DVD 9 ; Dolby Digital 5.1 ; format obrazu 16:9, 2.39:1.

Language note

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku francuskim, polski dubbing. Napisy dialogowe w języku polskim.

Miejska Biblioteka Publiczna

w Mińsku Mazowieckim