SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

Movie

DVD

In basket

rate

The Little Mermaid = Mała Syrenka / [written and directed by John Musker, Ron Clements]. - Warszawa : Galapagos, 2013. - 1 dysk optyczny (DVD) (79 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Musker John (1953- ) Reżseria Clements Ron (1953- ) Scenariusz Menken Alan (1949- ) Kompozytor Jankowska Beata Wykonanie Kopczyński Jacek (1971- ) Wykonanie Kamiński Emilian (1952- ) Wykonanie Andersen Hans Christian (1805-1875). Mała Syrenka (pol. ; adaptacja)

Form of Work

Filmy i seriale

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Film amerykański

Subject

Mała Syrena (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Człowiek Głos Poświęcenie (postawa) Syreny (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Bajki i baśnie Adaptacja filmowa Fantasy Film animowany Film dla dzieci Film familijny

Niezależna księżniczka Ariel marzy o tym, by odrzucić ogon i stać się częścią świata ludzi. W końcu zawiera pakt z podstępną wiedźmą Urszulą, która wprawdzie przemienia syrenkę w człowieka, ale w zastaw zabiera jej najcenniejszy skarb – przepiękny głos. Ariel będzie potrzebowała dużo odwagi, determinacji oraz pomocy wiernych przyjaciół – Sebastiana i Florka – aby poradzić sobie w nowych okolicznościach i uporządkować sprawy w obu światach. [filmweb.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Czytelnia

There are copies available to loan: sygn. 791 (1 egz.)

Notes:

General note

Oryginalny film wyprodukowano w 1989 r.

Na podstawie baśni Hansa Christiana Andersena pt. "Mała Syrenka".

Nazwy wykonawców wg strony: www.filmweb.pl.

Płyta zawiera dodatki specjalne: Część jej świata: Wyprawa Jodi Benson do parku New fantasyland ; Klasyczne niewykorzystane sceny, Nieznana wersja piosenki "Fathoms Below", Walka z Urszulą / Inne zakończenie.

Creation/production credits note

Music by Alan Menken.

Participant or performer note

Obsada w polskim dubbingu: Beata Jankowska, Jacek Kopczyński, Emilian Kamiński.

System details note

DVD-Video; dźwięk: Dolby Digital, obraz: kolor 16:9.

Language note

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polski dubbing, napisy w języku polskim, angielskim.