SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

Książka

W koszyku

Malamander / Tomas Tejlor ; ìlûstracìï Toma Buta ; pereklala z anglìjs'koï Marta Sahno. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 354, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Маламандер / Томас Тейлор ; ілюстрації Тома Бута ; переклала з англійської Марта Сахно. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022.

(Legendi Mors'kogo Adu / Tomas Tejlor ; 1)

Autor

Taylor Thomas (1973- ) Autor Booth Tom (1983- ) Ilustracje Sahno Marta (1992- ) Tłumaczenie Taylor Thomas (1973- ). Legendi Mors'kogo Adu

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Tajemnica

Gatunek

Fantasy Powieść

Хоча Герберту Лемону лише одинадцять років, він уже працює у столі знахідок готелю «Ґранд Наутілус». Одного разу перед ним постає особливе завдання: повернути не загублену річ - а дівчинку, яка вдерлася до його комірчини. Батьки Вайолет зникли дванадцять років тому, коли вона була ще немовлям. Герберт і Вайолет беруться відшукати хоч якісь зачіпки... що приводять їх до легенди про моторошного маламандера. Чи дійсно міфічний і страшний маламандер повернувся до Морського Аду?.. «Маламандер» - перша книжка в серії «Легенди Морського Аду» британського дитячого письменника та ілюстратора Томаса Тейлора. Тож пригоди тільки починаються! [https://tajnekomplety.osdw.pl/malamandra-9786176798033,id203450.html]

Książka w języku ukraińskim Choć Herbert Lemon ma dopiero jedenaście lat, już pracuje w hotelu Grand Nautilus. Pewnego dnia staje przed specjalnym zadaniem: zwrócić nie zgubioną rzecz, ale dziewczynę, która włamała się do jego szafy. Rodzice Violet zniknęli dwanaście lat temu, kiedy była jeszcze niemowlęciem. Herbert i Violet postanowili znaleźć przynajmniej kilka wskazówek... które prowadzą ich do legendy o niesamowitej malamandzie. Czy mityczna i straszna malamander naprawdę wraca do Morskiego Piekła? Malamander to pierwsza książka z serii „Legends of the Sea Hell” brytyjskiego pisarza i ilustratora dla dzieci Thomasa Taylora. A więc przygoda dopiero się zaczyna! [https://tajnekomplety.osdw.pl/malamandra-9786176798033,id203450.html]

Status dostępności:

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV ukr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Malamander, 2019.

Uwaga ogólna

Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Gargantis.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.