SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

Książka

W koszyku

Kava z kardamonom : roman / Joanna Âg̀ello ; perklad z polʹsʹkoï Boženi Antonâk. - L'vìv : Urbìno, 2018. - 234 strony ; 21 cm.

Кава з кардамоном : роман / Йоанна Яґелло ; перeклaд з польської Божени Антоняк.

Autor

Jagiełło Joanna (1974- ) Autor Antoniak Bożena (1971- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Nastolatki Relacja romantyczna Rodzina Sekrety rodzinne Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść

Досі спокійне життя 15-річної гімназистки Лінки раптом змінюється. Її мама дедалі більше втомлюється й дратується, вітчим чимраз довше затримується на роботі, Лінці доводиться займатися молодшим братиком, хоча не за горами випускні іспити, і треба більше приділяти уваги навчанню... Дівчина відчуває себе покинутою. До всього, її мама мусить поїхати на невизначений час, і на Лінку лягають усі хатні обов'язки. А ще зіпсувалися стосунки з найкращою подругою, і хлопець, якого вона вважає лише своїм другом, ставиться до неї якось дивно, у школі суцільні проблеми... Щоб відволіктися, Лінка вирішує відвідати свою бабусю, яку давно не бачила. У її домі дівчина випадково знаходить дивну фотографію. Прагнучи з'ясувати пов'язані з нею подробиці, Лінка несподівано розуміє: у неї є сестра, якої вона ніколи не бачила... [https://rozetka.com.ua/urbino_9789662647105/p138467604/]

Odnalezione przypadkiem stare zdjęcie kryje wstydliwą rodzinna tajemnicę, którą próbuje rozwikłać piętnastoletnia Linka. Jakby tego jeszcze było mało - Linkę czeka trudny egzamin gimnazjalny, konflikt z przyjaciółką i miłość, na którą nie jest jeszcze gotowa. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/116737/kawa-z-kardamonem]

Status dostępności:

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV ukr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Kawa z kardamonem, 2011

Uwaga ogólna

Stanowi tom 1. cyklu, tom 2. pt.: Czekolada z chili, tom 3. pt.: Tiramisu z truskawkami, tom 4. pt.: Mleko z miodem.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.