SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

Książka

W koszyku

Stalevij Ŝur ìde do armìï : roman / Garrì Garrìson ; pеrеklad z anglijs'koï Marïï Puhlìj. - Harkìv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2020. - 317, [3] strony ; 21 cm.

Сталевий Щур іде до армії : poмaн / Гаррі Гаррісон ; переклад з aнглiйc'кoï Марїї Пухлій.

(Stalowy Szczur / Harry Harrison ; 2)

Autor

Harrison Harry (1925-2012) Autor Puhlìj Marìâ Tłumaczenie Harrison Harry (1925-2012) Stalowy Szczur ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Obcy (stworzenie fantastyczne) Wszechświat

Gatunek

Powieść Science fiction

Джим ді Ґріз, він же Сталевий Щур, бачева та переживши чимало: рабство на чужій планеті, втрату товариша та наставника. Втім, Сталевий Щур не чекав, що перед ним з'явитися перспектива армії. Кілька невдалих спроб ухилитися від покличу, втеча, фальшиві документи і — вуаля — «you're in the army now». Халепи? Аж ніяк. Тепер Джим має шанс повернути генералові Зеннору всі боргі. Цей галактичний злочинець повинен відповісти за смерть наставника Джима. Проте Зеннор готує хитрий і ниций план: захоплення планети Хоєцький та винищення всіх незгодних. І Сталевий Щур тут не зарадить. Бо він у армії. Але в якій саме?.. Часом не в тій, яка може руйнує проти власного командира? Про автора: Гаррі Гаррісон — один із найвідоміших у світі письменників-фантастів. Його романи та оповідання перекладені трьома десятками мов. Письменник був майстром гумористичної та сатиричної фантастики, ставши номінантом на премії «Неб'дзиґа» ї «Локус» і здобув титул ґрандмастера фантастичного жанру. [knigomag.kh.ua/ua/p1139070968-stalevij-schur-ide.html].

Jim di Gries, znany również jako Stalowy Szczur, doświadczył wiele: niewolnictwa na obcej planecie, utraty towarzysza i mentora. Jednak Stalowy Szczur nie spodziewał się, że pojawi się przed nim armia. Kilka nieudanych prób uniknięcia wezwania, ucieczki, fałszywych dokumentów i - voila - "jesteś teraz w wojsku". Kłopoty? Wcale. Teraz Jim ma szansę zwrócić wszystkie długi generałowi Zennorowi. Ten galaktyczny przestępca musi zostać pociągnięty do odpowiedzialności za śmierć mentora Jima. Niemniej jednak Zennor przygotowuje przebiegły i podstawowy plan: zdobycie planety Hoyetsky i eksterminacja wszystkich dysydentów. A Steel Rat tu nie pomoże. Bo jest w wojsku. Ale w którym?.. Czasami nie ten, który może zniszczyć przeciwko własnemu dowódcy? O autorze: Harry Harrison jest jednym z najsłynniejszych pisarzy science fiction na świecie. Jego powieści i opowiadania zostały przetłumaczone na trzy tuziny języków. Pisarz był mistrzem humorystycznej i satyrycznej fikcji, stając się nominowanym do nagrody "Neb'dzyga" i "Locus" i zdobył tytuł arcymistrza gatunku fantastycznego. [translator.eu].

Status dostępności:

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO ukr. 821-3 amer. [Zbiory Obcojęzyczne] (2 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Stainless Rat goes to the army, 1987

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Akfabet cyrylicki.