SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

152039

Movie

DVD

In basket

rate

Woodwalkers = Zmiennokształtni / Studio Canal, Blue Eyes, Dor Film ; Regie Damian John Harper ; Drehbuch David Sandreuter ; Produktion by Corinna Mehner, Carolin Dassel, Sandrine Mattes. - Wersja polska / reżyseria Maciej Kosmala. - Warszawa : Kino Świat, [2025]. - 1 dysk optyczny (DVD) (99 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Mehner Corinna Produkcja Dassel Carolin Produkcja Mattes Sandrine Produkcja Sandreuter David Scenariusz Harper Damian John Reżyseria Dern Anne-Kathrin Kompozytor Krause Peter Zdjęcia Chérif Emile Wykonanie Masucci Oliver (1968- ) Wykonanie Gedeck Martina (1961- ) Wykonanie Falk Lilli Wykonanie Ehrlich Johan von Wykonanie Lelenta Sophie Wykonanie Herzsprung Hannah Wykonanie Gregorowicz Lucas Wykonanie Bączkiewicz Laura Wykonanie Bloch Emil Wykonanie Bluszcz Przemysław (1970- ) Wykonanie Jędrak Antoni Wykonanie Kubiak Leon Wykonanie Kubiak Stefan (aktor) Wykonanie Lewandowski Bernard Wykonanie Nowosielska Zofia Wykonanie Piłat Pola Wykonanie Pres Kosma Wykonanie Sroka-Hryń Anna (1977- ) Wykonanie Kosmala Maciej (1988- ) Reżyseria Bornus Agata Tłumaczenie

Form of Work

Filmy i seriale

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Film niemiecki

Subject

Ludzie a zwierzęta Magia Mentoring

Genre/Form

Fantasy Film fabularny Film familijny Film przygodowy

Na pierwszy rzut oka Carag wygląda jak zwykły nastolatek, jednak kryje on niesamowity sekret: należy do zmiennokształtnych istot i potrafi przemienić się w dziką pumę. Chłopak, tak jak wszyscy mu podobni, musi ukrywać swoją prawdziwą naturę i zmuszony jest żyć pośród zwykłych ludzi. Pewnego dnia dowiaduje się o tajnej szkole Clearwater High, gdzie tacy jak on uczą się doskonalenia swoich wyjątkowych umiejętności. Jego mentorem staje się tajemniczy milioner Andrew Milling, który szybko dostrzega niezwykły potencjał Caraga. Wraz z nowymi przyjaciółmi, Brandonem (niezdarnym zmiennokształtnym żubrem) i Holly (zabawną zmiennokształtną wiewiórką), nastolatek zaczyna kontrolować swoje moce i po raz pierwszy czuje przynależność do wspólnoty. Wkrótce przyszłość zmiennokształtnych stanie się niepewna i pełna niebezpieczeństw. Carag i jego przyjaciele będą musieli odróżnić sojuszników od wrogów, aby ocalić swój wyjątkowy świat i ochronić niewinnych ludzi. [Opis wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Czytelnia

All copies are currently on loan: sygn. 791 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 07.06.2026)

Notes:

General note

Tytuł z ekranu tytułowego.

Creation/production credits note

Musik Anne-Kathrin Dern ; fotos Peter Krause ; dialogi polskie Agata Bornus.

Participant or performer note

Emilie Chérif, Oliver Masucci, Martina Gedeck, Lilli Falk, Johan von Ehrlich, Sophie Lelenta, Hannah Herzsprung, Lucas Gregorowicz, Emil Bloch.

W polskiej wersji dubbingowej: Stefan Kubiak, Zofia Nowosielska, Antoni Jędrak, Przemysław Bluszcz, Anna Sroka-Hryń, Pola Piłat, Bernard Lewandowski, Laura Bączkiewicz, Leon Kubiak, Kosma Pres.

System details note

DVD-Video; dźwięk: Dolby Digital 5.1, 2.0; obraz: 16:9, 2.39.1

Language note

Oryginalna ścieżka dźwiękowa niemiecka, dubbing polski.