SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

78 results

Book

In basket

rate

(Słowackie Klimaty)

Author

Balogová Beáta Autor Zając Izabela (1981- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura słowacka

Genre/Form

Powieść

Beata Balogová przenosi czytelników i czytelniczki na pogranicze słowacko-węgierskie po II wojnie światowej. Jej powieść to kronika rodu silnych kobiet, które zamiast sreber, przekazują sobie z pokolenia na pokolenie imię Kornélia, wiedzę o ziołach i chorobach oraz pełne ciepła, a przy tym niepozbawione humoru historie o ludziach i otaczającym je świecie.

Kornélie to utrzymana w konwencji realizmu magicznego powieść o rodzinie, w której brakuje mężczyzn albo umierają zbyt młodo, o ludzkich przywarach i o zapadłej prowincji, której mimo wszystko nie omija wielka historia.

[Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Słoń na Zemplinie : opowieści ze Słowacji / Andrej Bán ; z języka słowackiego przełożył Miłosz Waligórski. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 299 stron ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Author

Bán Andrej (1964- ) Autor Waligórski Miłosz (1981- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Życie codzienne Słowacja

Genre/Form

Reportaż

Domain

Historia Socjologia i społeczeństwo

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 308 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Grzeczne dłonie ; Wszystko, co złe, i wszystko, co piękne na świecie / Ana Dragu, Eduard Dragu ; z języka rumuńskiego przełożył Dominik Małecki. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2025. - 205, [1] strona ; 20 cm.

Author

Dragu Ana (1976- ) Autor Dragu Eduard (2004- ) Autor Małecki Dominik Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rumuńska

Subject

Dziecko autystyczne Matki i synowie Samotne matki Rumunia

Genre/Form

Powieść

Ana Dragu, odwołując się do własnych doświadczeń, opowiada historię Saszy – chłopca z autyzmem – oraz wspólnej drogi matki i syna przez diagnozy, rumuński system zdrowia, noce bez snu i dni pełne niepewności. To także książka o samotnym macierzyństwie, o siostrze, która wchodzi w rolę przewodniczki, o poezji, która musi ustąpić miejsca neurobiologii.

"Grzeczne dłonie" i "Wszystko, co dobre, i wszystko, co złe na świecie" to poruszające opowieści o wychowywaniu dziecka w spektrum, ale także o czułości, języku, który powstaje w rodzinie zbudowanej wokół inności, i codziennym heroizmie kobiety próbującej połączyć opiekę z pisaniem i pracę z samodzielnością.

[https://ksiazkoweklimaty.pl/ksiazka/128/grzeczne-dlonie-wszystko-co-zle-i-wszystko-co-piekne-na-swiecie]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Café Slavia / Ota Filip ; z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Gralińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2024. - 444, [4] strony ; 20 cm.

(Czeskie Klimaty)

Author

Filip Ota (1930-2018) Autor Gralińska Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Kelnerzy Kawiarnie i cukiernie Zdrada Praga (Czechy)

Genre/Form

Powieść

Nikolaus hrabia Belecredos został porwany przez nurt wielkiej historii. Ciągle próbuje się dopasować nie tylko do zmieniającej sie praskiej pogody, ale także do nowych okoliczności społecznych i politycznych. Popełnia błędy, potyka się, zawodzi, dopuszcza się zdrad. Cichą przystanią jest dla niego jednak praska Café Slavia i jej kelner, pan Alois, który lojalnie wspiera hrabiego.

Wreszcie po polsku! Café Slavia – arcydzieło Oty Filipa, czeskiego pisarza w 1974 roku zmuszonego do emigracji do Niemiec. Tragikomiczna historia XX wieku widziana z centrum Pragi, rozgrywająca się między mostem Karola a tytułową kawiarnią i opowiedziana przez bon vivanta o jednym krótko-, a drugim dalekowidzącym oku. Największy sukces literacki Filipa w Niemczech. Pyszna lektura – śmieszy i przeraża! Andrzej S. Jagodziński [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Agáta / Denisa Fulmeková ; z języka słowackiego przełożyła Olga Stawińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022. - 161, [6] stron ; 20 cm.

(Seria Słowackie Klimaty)

Author

Fulmeková Denisa (1967- ) Autor Stawińska Olga (1986- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Kobieta Procesy o czary Ziołolecznictwo Słowacja

Genre/Form

Powieść historyczna

O Salem, dzięki książkom i filmom wiemy sporo. A co wiemy o słowackich Podunajskich Biskupicach, w których mieszkała Agáta? Denisa Fulmeková przynosi opowieść ze słowiańskiego podwórka, opowieść z czasów, gdy kobiety praktykujące ziołolecznictwo, przygotowujące zdrowotne nalewki i napary, lub po prostu kobiety niezamężne były surowo dyscyplinowane i okrutnie karane. Rozgrywająca się w XVII wieku powieść porusza wciąż aktualne kwestie lęku przed kobietami, ich siłą, wiedzą i samodzielnością. Oszczędna w środkach Agáta to smutna i przerażająca historia ubogiej zielarki skazanej na śmierć „za czary”. Opowieść, która, pomimo tragicznego zakończenia, niesie nadzieję na wygraną w walce o prawo do ciała i życia kobiet.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Po trochu / Weronika Gogola. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 174, [4] s. ; 20 cm.

Author

Gogola Weronika.

Genre/Form

Powieść polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Korzenie : powieść genealogiczno-stomatologiczna / Miika Nousiainen ; z języka fińskiego przełożył Sebastian Musielak. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2024 - 414, [6] stron ; 20 cm.

(Skandynawskie Klimaty)

Author

Nousiainen Miika (1973- ) Autor Musielak Sebastian (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Copywriterzy Genealogia Rodzeństwo Rodzina Stomatolodzy

Genre/Form

Powieść

Do prywatnej kliniki dentystycznej przychodzi klient z bolącym zębem. Przyjmuje go lekarz, który nosi takie samo nazwisko. Okazuje się, że panowie są braćmi, mają wspólnego ojca, ale obaj wychowali się bez niego: młodszego Pekkę (copywritera w agencji reklamowej) wychowała samotnie matka, a starszy Esko (dentysta) dorastał w rodzinie zastępczej. Obaj postanawiają odszukać ojca. Tak się zaczyna ich ekscytująca podróż. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Las powieszonych lisów / Arto Paasilinna ; z języka fińskiego przełożyła Karolina Wojciechowska. - Wrocław: Książkowe Klimaty, 2024. - 310, [2] strony ; 20 cm.

(Seria Skandynawskie Klimaty)

Author

Paasilinna Arto (1942-2018) Autor Wojciechowska Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Kradzież Lis Seryjni zabójcy Sztokholm (Szwecja)

Genre/Form

Powieść

Zawodowy gangster Oiva Juntunen oraz jego wspólnicy okradli wypełniony złotem statek. Jak przystało na opętanego gorączką złota watażkę, Oiva nie chce się nim dzielić nawet ze swoimi pomagierami, którzy odsiedzieli wyrok za ten rabunek. Juntunen postanawia przed nimi uciec, by zachować należące do nich sztabki. Na lapońskim odludziu spotyka uzależnionego od likieru pomarańczowego majora Remesa, który znalazł się na życiowym zakręcie…

Arto Paasilinna, autor "Roku zająca", w typowym dla siebie stylu snuje absurdalną, skrzącą się humorem opowieść, w której nie zabraknie miejsca ani dla seryjnego zabójcy, ani dla w połowie oswojonego lisiątka, ani dla uciekającej przed prawem dziewięćdziesięcioletniej Naski. Wszystko to rozgrywa się w otoczeniu malowniczej północnej przyrody, która bezlitośnie wita intruzów chmarami komarów.

[Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bez daty : kartki z dziennika / Léna Pappá ; z greckiego przełożyła Ewa T. Szyler. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 448, [4] strony ; 20 cm.

(Greckie Klimaty)

Author

Pappa Lena (1932- ). Autor Szyler Ewa T. Tłumacz

Subject

Pappa, Lena (1932- ) Poeci greccy

Genre/Form

Pamiętniki greckie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Z Bat'ą w dżungli / Markéta Pilátová ; z języka czeskiego przełożyła Agata Wróbel. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 363, [5] stron ; 20 cm.

(Seria Čzeskie Klimaty)

Author

Pilátová Markéta (1973- ). Autor Wróbel Agata (tłumacz). Tłumacz

Subject

Bata, Jan Antonin (1898-1965)

Genre/Form

Powieść czeska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klinika / Pavol Rankov ; z języka słowackiego przełożył Tomasz Grabiński. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2024. - 190, [6] stron ; 20 cm.

Author

Rankov Pavol (1964- ) Autor Grabiński Tomasz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Lekarze a pacjenci Osoby z zaburzeniami psychicznymi Psychiatrzy Szpitale kliniczne

Genre/Form

Powieść

Bohaterem "Kliniki" jest pacjent, który pragnie poddać się badaniu Profesora psychiatrii. W tym celu codziennie o świcie przychodzi do tytułowej kliniki, by umówić się na wizytę, jednak Profesor wybiera pacjentów według tajemniczego klucza. Bohater błądzi po labiryntach kliniki niczym bohaterowie Kafkowskich powieści. Spotyka na swej drodze palacza, pielęgniarkę, asystenta, którzy z jednej strony – przybliżają go do Profesora, z drugiej – oddalają go od upragnionej wizyty. Czym jest tytułowa klinika? Ile siły potrzeba, by otrzymać pomoc? Dlaczego to spotkanie okazuje się tak ważne? Rankov z pewną dozą absurdu po raz kolejny udowadnia, że jest mistrzem – naprawdę – otwartych zakończeń. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Legenda o języku / Pavol Rankov ; z języka słowackiego przełożył Tomasz Grabiński. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2020. - 407, [5] stron ; 20 cm.

(Seria Słowackie Klimaty)

Author

Rankov Pavol (1964- ) Autor Grabiński Tomasz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Jan Nepomucen (święty ; ok. 1350-1393) Komunizm Prawda Studenci Śledztwo i dochodzenie Totalitaryzm Czechosłowacja

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Boże Narodzenie w Pradze / Jaroslav Rudiš ; z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Gralińska ; [ilustracje: Jaromír 99]. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2024. - 89, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

Author

Rudiš Jaroslav (1972- ) Autor Gralińska Małgorzata Tłumaczenie Švejdík Jaromír (1963- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Boże Narodzenie Samotność Praga (Czechy)

Genre/Form

Powieść

Zaczarowana wędrówka przez pokrytą śniegiem Pragę.

Jaroslav Rudiš w wieczór wigilijny wybrał się na przechadzkę. Wśród zaśnieżonych ulic, zatłoczonych knajp i duchów najsłynniejszych mieszkańców miasta autor spotyka trójkę samotnych ludzi oczekujących na cud Bożego Narodzenia. [Opis wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 22.12.2025)

Book

In basket

rate

Stacja Europa Centralna / Jaroslav Rudiš ; z niemieckiego przełożyla Małgorzata Gralińska. - Wroclaw : Książkowe Klimaty, 2023. - 285, [3] strony ; 20 cm.

Author

Rudiš Jaroslav (1972- ) Autor Gralińska Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Podróże Transport kolejowy Pociągi Europa Niemcy

Genre/Form

Powieść autobiograficzna

Dlaczego najszybsze połączenie kolejowe rzadko jest najpiękniejsze? Kim jest kolejowa bogini? Dlaczego kolejarzy nazywa się „błękitną armią”? Dziadek Jaroslava Rudiša był zwrotniczym, wujek dyspozytorem, a kuzyn maszynistą. On sam – okularnik pozbawiony możliwości pracy na kolei – jeździ pociągiem tak często, jak to możliwe. W swojej książce niczym bohaterowie jego poprzednich powieści, przemierza Europę w rytmie kolei. Z pasją opowiada o tym, jak po raz pierwszy zobaczył Adriatyk czy zwiedzał lasy w górach Harz kolejką wąskotorową i iloma połączeniami jechał po całych Niemczech w ciągu czterdziestu godzin. Jak nikt uwodzi opowieścią i zachęca do uważnych podróży pociągiem. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzeszot : biografia romantyczna / Bartosz Sadulski. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 230, [2] strony : portrety ; 20 cm.

Author

Sadulski Bartosz (1986- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Elita społeczna Historia alternatywna Ludzie bogaci Pisarze polscy Przedsiębiorcy Przemysł naftowy Romantyzm Wynalazcy i odkrywcy Galicja (kraina historyczna)

Genre/Form

Powieść historyczna

Zuchwała biografia pioniera przemysłu naftowego, historia polskiego barona Münchhausena – Pana Podedwornego. Człowieka, który wszędzie był, wszystko widział, wszystkich poznał, wywoływał rewolucje i powstania, przyjaźnił się ze Słowackim, z Dickensem i z Łukasiewiczem, wykopał także pierwszy w dziejach szyb naftowy. A co najważniejsze: chciał wpłynąć na losy Europy i świata. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Skąd / Saša Stanišić ; z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Gralińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022. - 366, [10] stron ; 20 cm.

Author

Stanišić Saša (1978- ) Autor Gralińska Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Stanišić, Saša (1978- ) Dziadkowie i wnuki Emigracja Powroty Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Pamięć Tożsamość osobista Niemcy Bośnia i Hercegowina

Genre/Form

Powieść Powieść biograficzna

Uchodźca z wojny na Bałkanach w latach 90., pisarz, wnuk, syn i ojciec małego chłopca wraca do przeszłości: dzieciństwa w Jugosławii, ucieczki, przyjazdu do Niemiec, codzienności nastoletniego imigranta, prób odnalezienia się w nowej rzeczywistości. Zadaje pytanie o to, jaki wpływ na nasze życie i jego kształt ma miejsce, w którym przyszliśmy na świat. Wraca do przeszłości, poznaje krewnych w dalekiej wiosce w bośniackich górach, przystaje przy grobach przodków. Bohater towarzyszy cierpiącej na demencje babci Kristinie, która traci pamięć, gubi wspomnienia, kiedy on sam próbuje je odnaleźć. „Bywają książki, po których lekturze czuje wdzięczność. To zdarzyło się właśnie tu. Gęsta, intensywna, porażająco aktualna proza pozwoliła mi wyobrazić sobie inne możliwości własnego życia. Skąd, to opowiedziana od środka rzecz o wojnie, która wypędza z domu, naznacza i definiuje przyszłość. Jest też opowieścią o jerzyku, o opowiadaniu historii i jej odzyskiwaniu, a także namnażaniu jej możliwych wariantów. Cenne i konieczne: przypomnieć sobie, że przypadek rządzi w dużej mierze naszym losem. Zobacz – czytelniczko, czytelniku – jakie w udziale przypadnie ci zakończenie! To lektura, która zostawia ślad.” Małgorzata Lebda

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kolekcjoner śniegu / Jan Štifter ; z języka czeskiego przełożyła Anna Radwan-Żbikowska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2023. - 259, [3] strony ; 20 cm.

(Čzeskie Klimaty)

Author

Štifter Jan (1984- ) Autor Radwan-Żbikowska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Chłopcy Duchy Kolekcjonerzy Pamięć zbiorowa Przemijanie Śnieg Czeskie Budziejowice (Czechy ; okolice)

Genre/Form

Powieść

Dominik zbiera do worka śnieg i przechowuje go w zamrażarce. Śnieg, nietrwały i ulotny, jest jak duch chłopca, który staje w nocy przy łóżku Dominika. Śnieg, powoli znikający ze świata, jest niby los osób przebywających przed laty w obozie w Czeskich Budziejowicach. Kolekcjoner śniegu to opowieść o pamięci, przenikaniu się losów i o tych, którzy zjawiają się w naszych życiach „tylko dla jednej chwili”. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lato, gdy mama miała zielone oczy / Tatiana Tîbuleac ; z języka rumuńskiego przełożył Dominik Małecki. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 148, [4] strony ; 20 cm.

Author

Ţîbuleac Tatiana Autor Małecki Dominik Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rumuńska

Subject

Matki i synowie Wakacje

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Aleksy, kipiący gniewem nastolatek, po ukończeniu szkoły zamierza pojechać z kolegami do Amsterdamu, zamiast tego jednak udaje się z matką na wieś do Francji. Mają spędzić razem lato. Ich trudna relacja powoli się odmienia, aż w końcu - na krótko -przechodzi w autentyczną bliskość. Po latach, już jako uznany artysta, Aleksy powraca pamięcią do dni spędzonych z mamą i w swoim wściekło-lirycznym monologu stopniowo - w serii retrospekcji i narkotycznych malarskich wizji - dociera do istoty tego, co wówczas przeżywał i czuł. [empik.com.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 07.01.2026)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)