SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

9 results

Book

In basket

rate

Po stronie Kanaanu / Sebastian Barry ; przełożyła Katarzyna Makaruk. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2024. - 208, [4] strony ; 20 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ) Makaruk Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Śmierć bliskiej osoby Poczucie straty Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść irlandzka

Poruszająca powieść historyczna wybitnego irlandzkiego prozaika w nowym, znakomitym przekładzie Katarzyny Makaruk. Po stronie Kanaanu to opowieść Lilly Bere, osiemdziesięciodziewięcioletniej irlandzkiej emigrantki, rozpoczynająca się żałobą po wnuku, Billu. Lilly, córka dublińskiego policjanta, powraca do przeszłości i dramatycznych wydarzeń, wskutek których została zmuszona do ucieczki z Irlandii pod koniec I wojny światowej. Epicka i zarazem intymna historia jej życia ma swój dalszy ciąg w Stanach Zjednoczonych, gdzie – z dala od rodziny – po raz pierwszy zasmakowała słodyczy miłości i goryczy zdrady. W Po stronie Kanaanu Sebastian Barry pochyla się nad takimi zagadnieniami, jak pamięć, wojna, więzi rodzinne, miłość i strata. W 2011 roku książka została nominowana do Bookera, a rok później wyróżniono ją Nagrodą im. Waltera Scotta dla najlepszej powieści historycznej. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sieroty z Davenport : eugenika, Wielki Kryzys i wojna o dziecięcą inteligencję / Marilyn Brookwood ; przełożyła Kaja Gucio. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2024. - 427, [1] strona ; 21 cm.

(Luneta)

Author

Brookwood Marilyn Autor Gucio Kaja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Badania naukowe Eugenika Inteligencja (psychologia) Osoby z niepełnosprawnością intelektualną Placówki opiekuńczo-wychowawcze Psychologia dziecka Rozwój psychofizyczny dziecka Sieroctwo Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Reportaż

Domain

Psychologia Socjologia i społeczeństwo

Fascynująca opowieść o zapomnianych psychologach z czasów wielkiego kryzysu, którzy zapoczątkowali współczesną naukę o rozwoju dziecka. „Skazane na zgubę od urodzenia” – tak psycholog Harold Skeels opisał dwie małe dziewczynki z Davenport w stanie Iowa w 1934 roku. Ich IQ łącznie wyniosło zaledwie 81. Zgodnie z panującymi wówczas przekonaniami eugenicznymi, Skeels i jego koleżanka Marie Skodak założyli, że dziewczynki odziedziczyły niską inteligencję swoich rodziców i nadają się do adopcji. Dziewczynki zostały wysłane do zakładu dla „słabych na umyśle” pod opiekę „niedorozwiniętych umysłowo” kobiet. Ku zdumieniu Skeelsa i Skodak pod opieką kobiet dzieci zrobiły niebywałe postępy i ich IQ znalazło się w normie. Odkrycie, że środowisko kształtuje inteligencję dzieci, było jednym z najbardziej zaciekle kwestionowanych – Brookwood opowiada, jak do niego doszło. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 36 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Echeverría / Martín Caparrós ; przełożyła Katarzyna Okrasko ; przedmowa do polskiego wydania Barbara Jaroszuk. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2024. - 344, [8] stron ; 20 cm.

(Przeszły-Ciągły)

Author

Caparrós Martín (1957- ) Autor Okrasko Katarzyna Tłumaczenie Jaroszuk Barbara Przedmowa

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura argentyńska

Subject

Echeverria, Esteban (1805-1851) Intelektualiści Patriotyzm Pisarze argentyńscy Poeci argentyńscy Buenos Aires (Argentyna)

Genre/Form

Powieść biograficzna Powieść historyczna

Epicka powieść wybitnego argentyńskiego reportera.

Buenos Aires, rok 1830. Argentyna dopiero się rodzi i jeszcze nie wie, czym ma się stać. Młody człowiek, Esteban Echeverría, uznaje, że jego misją jest nadać kształt swojej ojczyźnie. Zamierza to uczynić poprzez literaturę, stając się wielkim poetą narodowym. Przez całe swe burzliwe życie jest rozdarty między miłością a strachem, pracą a chorobą, miastem a pampasami, poezją a walką z dyktaturą, która zakończy się ostatecznie wygnaniem. Powieść Martína Caparrósa to biografia jednej z najważniejszych postaci w historii Argentyny, a zarazem podróż przez mroczną, fascynującą epokę.

[Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niech twoja matka płacze : reportaż ze szwedzkich przedmieść / Evin Cetin, Jens Liljestrand ; przełożył Tomasz Feliks. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2025. - 179, [4] strony ; 21 cm.

(Seria reportażowa Luneta)

Author

Cetin Evin (1984- ) Autor Liljestrand Jens (1974- ) Autor Feliks Tomasz (1988- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Młodociani przestępcy Ofiary przestępstw Przestępczość cudzoziemców Przestępstwa narkotykowe Przestępstwo przeciw życiu i zdrowiu Strefa podmiejska Szwecja

Genre/Form

Reportaż problemowy

Domain

Bezpieczeństwo i wojskowość Prawo i wymiar sprawiedliwości Socjologia i społeczeństwo

Słychać strzały. Ale co tak właściwie dzieje się w Szwecji? Dlaczego na ulicach jednego z najbardziej rozwiniętych krajów świata regularnie dochodzi do ulicznych egzekucji?

Na to pytanie odpowiedzi szuka Evin Cetin, pochodząca z Kurdystanu adwokatka, która pomaga rodzinom ofiar strzelanin. Aby zrozumieć mechanizm stojący za przemocą, postanawia sama poznać osoby należące do przestępczego półświatka. Przeprowadzone przez nią rozmowy stanowią materiał źródłowy reportażu napisanego wspólnie z dziennikarzem Jensem Liljestrandem.

"Niech twoja matka płacze" to pełna wrażliwości opowieść o wykluczeniu, które rodzi desperację. O młodych ludziach, dla których handel narkotykami wydaje się jedyną szansą na godziwe życie. O chłopcach rozpoczynających przestępczą karierę w wieku wczesnoszkolnym, zapracowanych matkach tracących nad nimi kontrolę, przyjaciołach z dzieciństwa stających się śmiertelnymi wrogami. Kreśląc szereg bliższych i dalszych portretów, Cetin przedstawia czytelnikowi obraz brutalnego świata przedmieść, z którym zwykły Szwed zdaje się nie mieć nic wspólnego ale czy na pewno? [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 34 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kobiety z popiołu / Mia Couto ; przełożył Michał Lipszyc. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2025. - 334, [10] stron ; 21 cm.

(Przeszły-ciągły)

(Władca piachu : trylogia mozambicka / Mia Couto, ks. pierwsza)

Author

Couto Mia (1955- ) Lipszyc Michał (tłumacz) Tłumaczenie Couto Mia Władca piachu : trylogia mozambicka

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura portugalska

Subject

Amerykanie Kobieta Kolonializm Portugalczycy Wojna Mozambik

Genre/Form

Powieść historyczna

Pierwsza odsłona trylogii o ostatnim władcy południowego Mozambiku autorstwa jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy afrykańskich.

Południowy Mozambik, rok 1894. Sierżant Germano de Melo zostaje wysłany do wioski Nkokolani, aby nadzorować podbój terytorium, do którego rości sobie prawo Ngungunyane, ostatni z przywódców Imperium Gazy, drugiego co do wielkości afrykańskiego królestwa rządzonego przez Afrykanina. Ngungunyane zebrał armię, aby przeciwstawić się rządom kolonialnym, i wraz ze swoimi wojownikami powoli zbliża się do przygranicznej wioski. Zdesperowany Germano prosi Imani, piętnastoletnią dziewczynę, aby została jego tłumaczką. Imani należy do plemienia Chopi, jednego z nielicznych, które odważyło się stanąć po stronie Portugalczyków. Ale podczas gdy jeden z jej braci walczy dla Portugalii, drugi wybrał armię afrykańskiego władcy. Między tłumaczką a sierżantem rodzi się uczucie. Imani wie jednak, że w kraju, w którym króluje przemoc, kobieta musi pozostać niezauważona, stać się cieniem, popiołem.

W "Kobietach z popiołu" Mia Couto z właściwą sobie żywiołowością opisuje rozdarty wojną Mozambik u schyłku XIX wieku, sięgając po źródła historyczne i oddając sprawiedliwość faktom.

[https://wydawnictwo.artrage.pl/products/kobiety-z-popiolu]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowiedz mi o bitwach, o królach i słoniach / Mathias Enard ; przełożył Filip Łobodziński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2025. - 143, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Przeszły-Ciągły)

Author

Énard Mathias (1972- ) Autor Łobodziński Filip (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Buonarroti, Michelangelo (1475-1564) Artyści Mosty Projekt architektoniczny Sułtanowie Florencja (Włochy) Konstantynopol Rzym (Włochy)

Genre/Form

Powieść

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wybrani / Patricia Nieto ; z hiszpańskiego przełożyła Aleksandra Wiktorowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2024. - 106, [5] stron ; 21 cm.

(Seria reportażowa Luneta)

Author

Nieto Patricia (1968- ) Autor Wiktorowska Aleksandra. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura kolumbijska

Subject

Nomen nescio (NN) Osoby zaginione Przestępstwa narkotykowe Wojna domowa w Kolumbii (1964- ) Kolumbia

Genre/Form

Reportaż fabularny

Domain

Historia Prawo i wymiar sprawiedliwości

Na wschód od Medellín, nad rzeką Magdaleną, leży miasteczko, w którym najbrutalniejsza historia Kolumbii zderza się z myśleniem magicznym i religijnymi wierzeniami. Miasteczko nazywa się Puerto Berrío, a na jego cmentarzu, obok starego gnojownika tuż przy ścianie z grobami najbiedniejszych, pnie się inny wysoki mur, pełen kolorowych nisz. Zajmują je N.N., and nbsp nomina nescio, partyzanci i bezimienni spływający rzeką Magdaleną od 1948 roku. Ciała, które zaplątują się w gałęzie i rybackie sieci i w końcu zostają zabrane przez Pacha, grabarza, zajmującego się nimi z czystego współczucia.

Kiedy mieszkańcy Puerto Berrío wybierają któregoś N.N., nadają mu nowe imię. Powierzają się jego opiece. Przychodzą, żeby dotrzymać mu towarzystwa. Rozmawiają z nim i zanoszą mu swoje prośby, a niektórzy mówią nawet, że czują jego ochronę. Pokrywają nagrobne tablice kolorową farbą, przyklejają dekoracje i kwiaty, zawsze jednak w taki sposób, żeby słowo „wybrany”, wypisane na grobie czarnymi literami, pozostawało widoczne niczym oskarżający, pełen grozy krzyk.

Patricia Nieto, postać kluczowa dla latynoamerykańskiego reportażu, napisała opowieść o ostatnich dekadach zbrojnego konfliktu w Kolumbii. Jej proza olśniewa i jednocześnie rozdziera serce. "Wybrani" prezentują się nam w skórze powieści, ale wewnątrz pulsuje krew wydarzeń i osaczonych głosów, którym grożą szlam i ołów. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 94(8) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czwarty miecz : historia Abimaela Guzmána i Świetlistego Szlaku / Santiago Roncagliolo ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2025. - 266, [5] stron : mapa ; 21 cm.

(Seria reportażowa Luneta)

Author

Roncagliolo Santiago (1975- ) Autor Pindel Tomasz (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura peruwiańska

Subject

Guzmán Reynoso, Abimael (1934-2021) Świetlisty Szlak Komunizm Organizacje terrorystyczne Partyzanci Peru

Genre/Form

Biografia

Domain

Historia

Portret jednego z najbardziej przerażających ludzi w historii Peru i całego regionu.

Dwie ostatnie dekady XX wieku to w Peru czas dramatycznego konfliktu, który tak naprawdę nazwać należy wojną domową. Z jednej strony Świetlisty Szlak, maoistyczna organizacja, która postanowiła podpalić kraj, przeorać społeczeństwo i bez oglądania się na ofiary wprowadzić nowy ład. Z drugiej państwo, które najpierw nie umiało rozpoznać zagrożenia, a potem odpowiedziało na nie terroryzmem. Efekt: około 70 tysięcy ofiar, głównie mieszkańców Andów, za które odpowiedzialność spada niemal po równo na wywrotowców i służby mundurowe.

Twórcą i przywódcą Świetlistego Szlaku był Abimael Guzmn, przez lata zwykły pracownik akademicki i radykalny komunista, jakich w tamtym czasie było niemało. Guzmn jednak konsekwentnie realizował plan i w końcu przeszedł do działań, czyniąc z ludobójstwa narzędzie do osiągnięcia celu. Santiago Roncagliolo, ceniony powieściopisarz od dekad parający się także dziennikarstwem, kreśli tu portret być może najbardziej przerażającego człowieka w historii Peru i całego regionu. To opowieść o dziejach Guzmna i całego kraju, a przy okazji fascynująca rozprawa o tym, jak pisać i co począć z jednostkami, które jawią się nam jako potwory, a przecież przede wszystkim są ludźmi.

Polskie wydanie poszerzone zostało o dodatki dotyczące głównych bohaterów opisywanych wydarzeń. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 94(8) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rok, w którym narodził się diabeł / Santiago Roncagliolo ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2025. - 541, [1] strona ; 20 cm.

(Przeszły-Ciągły)

Author

Roncagliolo Santiago (1975- ) Autor Pindel Tomasz (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura peruwiańska

Subject

Inkwizycja Demonologia Dobro Zjawiska paranormalne Zło Lima (Peru)

Genre/Form

Powieść historyczna

Autor "Nocy szpilek" wraca ze znakomitą łotrzykowską powieścią historyczną.

Wicekrólestwo Peru, rok 1623. Pewnej burzliwej nocy w klasztorze klarysek w Limie nowicjuszka rodzi przerażającą bestię o dwóch głowach, rozwidlonym języku i ośmiu kończynach. Narodziny owego potwora zbiegają się z pojawieniem się w stolicy kobiety o imieniu Róża, w której mieszkańcy widzą błogosławioną, a Święte Oficjum czarownicę. W mieście pogrążonym w przestępczości i korupcji młody konstabl trybunału Świętej Inkwizycji Alonso Morales staje się świadkiem niezwykłych wydarzeń, pełnych złowieszczych znaków, i brutalnej walki o władzę, a w pogoni za Złym odkrywa miłość i własną, skomplikowaną historię rodzinną. Wszystko okazuje się tu ostatecznie zupełnie inne, niż z początku mogłoby się wydawać.

W "Roku, w którym narodził się diabeł" Roncagliolo ożywia XVII-wieczną Limę, miasto intryg, przesądów, bałwochwalstwa, kolonizatorów i skolonizowanych, jak zawsze wciągając czytelnika od pierwszej strony i podlewając wartką akcję solidną dawką humoru. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)