Grabowski Andrzej (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(4)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(10)
Czytelnia
(1)
Filia nr 2
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Grabowski Andrzej (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
Zarawska Patrycja (1970- )
(358)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Drewnowski Jacek (1974- )
(208)
Fabianowska Małgorzata
(206)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Christie Agatha (1890-1976)
(185)
Kneifel Hans
(183)
Zimnicka Iwona (1963- )
(180)
Brand Max
(178)
Roberts Nora (1950- )
(178)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(176)
Wilde Oscar
(176)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Александрова Наталья
(169)
Mazan Maciejka
(166)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
King Stephen
(162)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(155)
Collins Wilkie
(151)
Braiter Paulina (1968- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Ross Tony (1938- )
(144)
Mortka Marcin (1976- )
(143)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Temat
Anglicy
(2)
Myron Bolitar (postać fikcyjna)
(2)
Agenci sportowi
(1)
Białaczka
(1)
Cudzoziemcy
(1)
Pokaż więcej ...
Dawcy szpiku
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Dwór (grupa osób)
(1)
Groźba karalna
(1)
Handel
(1)
Koszykarze (sportowcy)
(1)
Nastolatki
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Samuraje
(1)
Silniki samochodowe
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wojny opiumowe (1839-1860)
(1)
Władza
(1)
Żeglarze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Hongkong (Chiny)
(1)
Japonia
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(6)
Powieść
(2)
Powieść historyczna
(2)
Kryminał
(1)
Powieść angielska
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; z ang. przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1989. (Łódź : ŁDD). - 419, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994) Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Shogun / James Clavell ; tłumaczenie Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2022. - 2 płyty (CD) (51 godz. 41 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994). Hausner Andrzej (1981- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia
Gatunek
Powieść historyczna
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Główny bohater rozgrywającej się na przełomie XVI i XVII wieku opowieści - angielski żeglarz John Blackthorne, trafia do Japonii w przełomowym momencie jej historii - tuż po śmierci genialnego wodza i reformatora, który zjednoczył kraj Toyotomiego Hideyoshiego. Władzę ma objąć jego kilkuletni następca, jednak do uzyskania przez niego pełnoletności władzę sprawuje 5-osobowa Rada Regencyjna. Niezwykle żywa akcja, panorama Japonii i obyczajów jej mieszkańców, zderzenie kultur. Miłość, nienawiść, zemsta a wszystko to w powieści-maratonie, ale maratonie najszybszym w Twoim życiu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Shogun : powieść o Japonii. [T. 1] / James Clavell ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : "Iskry", 1992 (Łódź : ŁDD). - (461, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994) Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Shogun : powieść o Japonii. [T. 2 / James Clavell ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : "Iskry", 1992 (Łódź : ŁDD). - 294, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994) Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Shogun : powieść o Japonii. T. 3] / James Clavell ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : "Iskry", 1992 (Łódź : ŁDD). - 361, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994) Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [Magazyn Wypożyczalni], 821-3 (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tai-Pan / James Clavell ; tłumaczenie Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2022. - 1 płyta CD (31 godz. 53 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994). Walczak Marek (1963- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Handel Wojny opiumowe (1839-1860) Anglicy Hongkong (Chiny)
Gatunek
Powieść historyczna
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Połowa XIX wieku, na Dalekim Wschodzie panoszą się piraci i wybuchają krwawe wojny opiumowe, a światowe mocarstwa walczą o wpływy w Azji i nowy podział świata. Dirk Struan – kupiec i żeglarz – w imieniu Korony Brytyjskiej zakłada Hongkong, port na skalistej wyspie u wybrzeży Chin. Ma nadzieję, że stanie się on zalążkiem wolnego handlu i współpracy ludzi pochodzących z całego świata. Tai-pan spółki Noble House – odważny wizjoner, marzy o potędze swojego klanu i godnym następcy, a zafascynowany Chinami pragnie wziąć od nich co najlepsze i pokazać światu wartość ich cywilizacji. Stosując hazardowe zagrania w interesach wdaje się w rywalizację ze spółką Taylera Brocka i dąży do przejęcia kontroli nad nową kolonią. Jak potoczą się losy rodziny Struanów i ich śmiertelnych wrogów Brocków, kto przejmie panowanie na Hongkongu i zostanie nowym Tai-panem?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tai-Pan : powieść o Hongkongu / James Clavell ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. T. 1 - Kraków : Wydaw. Literackie, 1990 (Gdań. : ZG). - 415, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994) Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (4 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tai-Pan : powieść o Hongkongu / James Clavell ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. T. 2 - Kraków : Wydaw. Literackie, 1990 (Gdań. : ZG). - 556, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994) Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (4 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeden fałszywy ruch / Harlan Coben ; z angielskiego przełożył Andrzej Grabowski. - Wydanie XII. - Warszawa : Albatros, 2023. - 379, [5] stron ; 21 cm.
(Thriller)
Autor
Coben Harlan (1962- ) Grabowski Andrzej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Myron Bolitar (postać fikcyjna) Groźba karalna Koszykarze (sportowcy) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Thriller
Piąta powieść z Myronem Bolitarem - detektywem i agentem sportowym w jednym! Kto – i po co – nęka telefonicznymi pogróżkami Brendę Slaughter, ciemnoskórą gwiazdę żeńskiej koszykówki? Myron Bolitar oddałby wiele, żeby znaleźć odpowiedź na to pytanie. Ale znajduje tylko… więcej znaków zapytania. Czy kłopoty Brendy mają związek z tajemniczym zniknięciem jej matki przed dwudziestoma laty oraz z niewyjaśnioną śmiercią żony kandydata na gubernatora, milionera Arthura Bradforda?
Co stało się z ojcem Brendy, który rozpłynął się w powietrzu po wyczyszczeniu konta bankowego? Wspierany przez niezawodnego przyjaciela, Wina, Myron musi dotrzeć do sedna mrocznej tajemnicy, za którą jedni są gotowi umrzeć, a inni – zabić… Wspierany przez niezawodnego przyjaciela, Wina, Myron musi dotrzeć do sedna mrocznej tajemnicy, za którą jedni są gotowi umrzeć, a inni - zabić... [Opis wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 24.06.2024)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najczarniejszy strach / Harlan Coben ; z angielskiego przełożył Andrzej Grabowski. - Wydanie XIV. - Warszawa : Albatros, 2021. - 378, [6] stron ; 20 cm.
Autor
Coben Harlan (1962- ) Grabowski Andrzej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Myron Bolitar (postać fikcyjna) Agenci sportowi Białaczka Dawcy szpiku Detektywi amatorzy Nastolatki Ojcowie i synowie Uprowadzenie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Kryminał Powieść
Myron Bolitar prowadzi śledztwo, które dotyka go w wyjątkowy sposób… Myron Bolitar dowiaduje się, że ma trzynastoletniego syna… który umiera. Chłopca, cierpiącego na rzadką odmianę białaczki, może uratować tylko przeszczep szpiku kostnego. Niestety, jedyny potencjalny dawca znika. Kiedy Myron próbuje go odnaleźć, zostaje wciągnięty w skomplikowaną sieć intryg. Tajemnica rodzinna, brutalne porwanie, machinacje ambitnego dziennikarza i FBI… Wszystko to wydaje się mieć związek z tajemniczym dawcą. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4868410/najczarniejszy-strach]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Książka
W koszyku
Wuj Oswald / Roald Dahl ; przeł. [z ang.] Andrzej Grabowski ; [il.Krzysztof Tyszkiewicz]. - [Wyd. 2 i. e. 1]. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989. (Opole : OZGJŁ). - 158, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Dahl Roald (1916-1990). Grabowski Andrzej (tłumacz). Tyszkiewicz Krzysztof ( -2005).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gaźniki i katalizatory : sprawdzanie i regulacja / Jürgen Kasedorf ; tł. z niem. Andrzej Grabowski. - Warszawa : Wydawnictwa Komunikacji i Łączności, 1995. (Pab. : PZG). - 256 s. : fot., rys., wykr. ; 21 cm.
(Obsługa Układów Zasilania Silników Samochodowych )
Autor
Kasedorf Jürgen. Grabowski Andrzej (tłumacz).
Temat
Silniki samochodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej