Polkowski Andrzej (1939-2019)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(110)
Forma i typ
Książki
(91)
Audiobooki
(19)
Proza
(10)
Dostępność
dostępne
(145)
wypożyczone
(8)
tylko na miejscu
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(3)
Oddział dla Dzieci
(96)
Czytelnia
(1)
Filia nr 2
(54)
Czytelnia Oddziału dla Dzieci
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(392)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
Zarawska Patrycja (1970- )
(358)
May Karl
(346)
Poe Edgar Allan
(342)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Drewnowski Jacek (1974- )
(208)
Fabianowska Małgorzata
(206)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Howard Robert E
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Christie Agatha (1890-1976)
(185)
Kneifel Hans
(183)
Zimnicka Iwona (1963- )
(180)
Brand Max
(178)
Roberts Nora (1950- )
(178)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(176)
Wilde Oscar
(176)
Калинина Дарья
(175)
Кир Булычев
(171)
Verne Juliusz
(170)
Mazan Maciejka
(166)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Александрова Наталья
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(152)
Braiter Paulina (1968- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Ross Tony (1938- )
(144)
Scott Walter
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(34)
2000 - 2009
(69)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(5)
1989-2000
(4)
2001-
(4)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(102)
Język
polski
(102)
Odbiorca
9-13 lat
(10)
14-17 lat
(7)
Młodzież
(7)
Dzieci
(3)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(9)
Temat
Czarownice i czarownicy
(9)
Harry Potter (postać fikcyjna)
(8)
Szkoły magii
(8)
Walka dobra ze złem
(8)
Przedmioty magiczne
(7)
Pokaż więcej ...
Sieroty
(7)
Magia
(4)
Rowling, J. K. (1965- )
(4)
Całun Turyński
(1)
Hermiona Granger (postać fikcyjna)
(1)
Lord Voldemort
(1)
Mitologia
(1)
Potter, Harry
(1)
Rodzeństwo
(1)
Ron Weasley (postać fikcyjna)
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Uczniowie
(1)
Władcy
(1)
Zwierzęta baśniowe i mityczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Harry Potter
(2)
Temat: czas
1901-
(1)
1901-2000
(1)
1989-
(1)
1989-2000
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Narnia (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
(62)
Dokumenty dźwiękowe
(19)
Książki mówione
(19)
Powieść dziecięca amerykańska
(11)
Fantasy
(8)
Pokaż więcej ...
Powieść
(8)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(7)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(4)
Opowiadanie dziecięce żydowskie
(3)
Opowiadanie młodzieżowe angielskie
(3)
Bestiariusz
(2)
Fantastyka
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(2)
Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie
(2)
Opowiadanie angielskie
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść nowozelandzka
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
110 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Harry Potter i więzień Azkabanu / J. K. Rowling ; tł. Andrzej Polkowski. - Wyd. popr. i przejrz. przez aut. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2012. - 458, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (3 egz.)
(dostępność ok. 07.05.2024)
Książka
W koszyku
Harry Potter i Zakon Feniksa / J. K. Rowling ; ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 956, [1] strona ; 21 cm.
(Harry Potter / J. K. Rowling ; 5)
Autor
Rowling J. K. (1965- ). Polkowski Andrzej (1939-2019) Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Przedmioty magiczne Sieroty Szkoły magii Walka dobra ze złem
Gatunek
Fantasy Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (5 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Harry Potter i Zakon Feniksa / Joanne K. Rowling ; il. Mary Grandpré ; tł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Poznań : "Media Rodzina [of Poznań]", cop. 2004. - 959, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) GrandPré Mary. Polkowski Andrzej (1939-2019)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Harry Potter i Zakon Feniksa / il. Mary Grandpré ; tł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, [2009]. - 959, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) GrandPré Mary. Polkowski Andrzej (1939-2019)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 15.06.2024)
Książka
W koszyku
Harry Potter i Zakon Feniksa / Joanne K. Rowling ; il. Mary GrandPré ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, [ca 2012], cop. 2004. - 959, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) GrandPré Mary. Polkowski Andrzej (1939-2019)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (3 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i Zakon Feniksa / J. K. Rowling ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2012. - 959, [1] strona ; 21 cm.
(Harry Potter / J. K. Rowling ; 5)
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019) Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort Ron Weasley (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Magia Szkoły magii Uczniowie
Gatunek
Fantastyka Powieść
Harry znów spędza nudne, przykre wakacje w domu Dursleyów. Czeka go piąty rok nauki w Hogwarcie i chciałby jak najszybciej spotkać się ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi, Ronem i Hermioną. Ci jednak wyraźnie go zaniedbują. Gdy Harry ma już dość wszystkiego wszystkiego postanawia jakoś zmienić swoją nieznośną sytuację, sprawy przyjmują całkiem nieoczekiwany obrót. Wygląda na to, że nowy rok nauki w Hogwarcie będzie bardzo dramatyczny Kolejny tom przygód Harry`ego Pottera zaskakuje niespodziewanymi zwrotami akcji, tajemnicza atmosferą i oczywiście magią. [Opis wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
(dostępność ok. 30.07.2018)
Audiobook
CD
W koszyku
Harry Potter i Zakon Feniksa Cz. 1 / Joanne K. Rowling ; tłumaczenie [z ang.] Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, [2007]. - 12 płyt CD (15 godz 16 min) : digital ; 12 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Piszczatowska Maria Fronczewski Piotr (1946- ) Polkowski Andrzej (1939-2019)
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A III (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Harry Potter i Zakon Feniksa. Cz. 2 / Joanne K. Rowling ; tł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, [2007]. - 12 płyt CD (15 godz 13 min) : digital ; 12 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Piszczatowska Maria Fronczewski Piotr (1946- ) Polkowski Andrzej (1939-2019)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Harry Potter. 1-7 / J. K. Rowling ; tłumaczenie Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, copyright © 2011. - 12 płyt CD (130 godz.) : digital, stereo. 12 cm + Broszura: [16] stron : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter and the philosopher's stone (pol.) Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter and the chamber of secrets (pol.) Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter and the prisoner of Azkaban (pol.) Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter and the goblet of fire (pol.) Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter and the order of the Phoenix (pol.) Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter and the half-blood prince (pol.) Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter and the deathly hallows (pol.) Zborowski Wiktor (1951- ) Fronczewski Piotr (1946- ) Polkowski Andrzej (1939-2019)
Gatunek
Książki mówione Powieść młodzieżowa angielska Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Quidditch przez wieki / J. K. Rowling ; przełożył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, [2017]. - 135, [9] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019)
Gatunek
Opowiadanie młodzieżowe angielskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 04.07.2022)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Quidditch przez wieki / Kennilworthy Whisp [pseud.] ; przeł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2002. - 63, [1] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania dla dzieci / Isaac Bashevis Singer ; przełożył [z angielskiego] Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2005. - 253, [1] s. ; 25 cm.
Autor
Singer Isaac Bashevis (1904-1991). Polkowski Andrzej (1939-2019)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce żydowskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Czytelnia Oddziału dla Dzieci
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Opowiadania dla dzieci Cz. 2 / Isaac Bashevis Singer ; tł. Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, [2006]. - 4 płyty CD (4 godz 17 min) : digital ; 12 cm.
Autor
Singer Isaac Bashevis (1904-1991). Stuhr Jerzy (1947- ). Polkowski Andrzej (1939-2019)
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce żydowskie Książki mówione Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Opowiadania dla dzieci Cz.1 / Isaac Bashevis Singer ; tł. Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, [2006]. - 4 płyty CD (5 godz 34 min) : digital ; 12 cm.
Autor
Singer Isaac Bashevis (1904-1991). Stuhr Jerzy (1947- ). Polkowski Andrzej (1939-2019)
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce żydowskie Książki mówione Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarne okręty pod Troją : opowieści z Iliady / Rosemary Sutcliff ; ilustracje Alan Lee ; z angielskiego przełożył Andrzej Polkowski. - Warszawa : Świat Książki, 1998. - 127, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Sutcliff Rosemary (1920- ). Lee Alan (1947- ). Homerus (8..-7.. a.C.). Polkowski Andrzej (1939-2019)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2, III (3 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wędrówki Odyseusza / Rosemary Sutcliff ; ilustrował Alan Lee ; z angielskiego przełożył Andrzej Polkowski. - Warszawa : Świat Książki, 1999. - 113, [7] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Sutcliff Rosemary (1920-1992). Lee Alan (1947- ). Polkowski Andrzej (1939-2019)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III, 2 (3 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Cynki Dzwoneczek / Kiki Thorpe ; il. Judith Holmes Clarke, Adrienne Brown i Charles Pickens ; tł. [z ang.] Andrzej Polkowski ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 101, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Wróżki 105679)
Autor
Thorpe Kiki. Clarke Judith. Brown Adrienne. Pickens Charles. Polkowski Andrzej (1939-2019)
Gatunek
Powieść dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Utracony talent Dzwoneczka / Kiki Thorpe ; il. Judith Holmes Clarke oraz The Disney Storybook Artists ; tł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2006. - 99, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Wróżki)
Autor
Thorpe Kiki. Clarke Judith. Polkowski Andrzej (1939-2019)
Gatunek
Powieść dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Całun Turyński / Ian Wilson ; przeł. [z ang.] i posłowiem opatrzył Andrzej Polkowski; [Opowieść o wizerunku z Edessy (Dodatek C) przeł. z grec. Jan Radożycki]. - [Wyd. 2, 1 rzut]. - Warszawa : "Pax", 1984 (Pozn : PZGMK). - 367, [1] s., [32] s. tabl. : faks., fot., 1 mapa, portr., rys. ; 21 cm.
Autor
Wilson Ian Radożycki Jan. Polkowski Andrzej (1939-2019)
Temat
Całun Turyński
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tezaurus czyli Skarbiec wiedzy o czarodziejach, duchach, mugolach, zwierzętach, roślinach, miejscach, przedmiotach, zaklęciach, instytucjach i ideach w książkach Harry Potter i... (od I do IV tomu) / ułożony przez ich tłumacza Andrzeja Polkowskiego i Joannę Lipińską ; il. przez Aleksandera Zawadę. - Warszawa : W. Cejrowski, 2004. - [2], 371, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Zawada Aleksander. Lipińska Joanna Polkowski Andrzej (1939-2019)
Temat
Rowling, J. K. (1965- )
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej