Byczek Zuzanna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(30)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(2)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(39)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(13)
Oddział dla Dzieci
(19)
Filia nr 2
(8)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1645)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Byczek Zuzanna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(648)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(490)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(466)
Dickens Charles
(444)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
Zarawska Patrycja (1970- )
(354)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(340)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(285)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(221)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(220)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Balzac Honoré de
(213)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Drewnowski Jacek (1974- )
(206)
Fabianowska Małgorzata
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Mickiewicz Adam
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Christie Agatha (1890-1976)
(185)
Kneifel Hans
(183)
Zimnicka Iwona (1963- )
(180)
Brand Max
(178)
Roberts Nora (1950- )
(177)
Wilde Oscar
(177)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(176)
Verne Juliusz
(171)
Булычев Кир
(169)
Kayser-Darius Nina
(164)
Mazan Maciejka
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Калинина Дарья
(157)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(153)
Collins Wilkie
(152)
Scott Walter
(146)
Braiter Paulina (1968- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Ross Tony (1938- )
(144)
Fischer Marie Louise
(141)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(29)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura australijska
(1)
Temat
Magia
(1)
Młodzież z depresją
(1)
Nastolatki
(1)
Poczucie straty
(1)
Pons, Lele (1996- )
(1)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(1)
Samobójstwo
(1)
Samookaleczenie
(1)
Tajne organizacje
(1)
Uczniowie
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Wojownicy
(1)
Żałoba
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść amerykańska
(8)
Powieść młodzieżowa australijska
(7)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(6)
Powieść angielska
(4)
Powieść australijska
(2)
Pokaż więcej ...
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fantastyka
(1)
Książki mówione
(1)
Powieść
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa wenezuelska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pocałunek zdrajcy / Erin Beaty ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2017. - 472 strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Beaty Erin Byczek Zuzanna (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W blasku nocy / Trish Cook ; tłumaczyła Zuzanna Byczek. - Pierwsze polskie wydanie. - Warszawa : Jaguar, © copyright 2018. - 240 stron ; 20 cm.
Autor
Cook Trish. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2019)
Książka
W koszyku
Graffiti Moon / Cath Crowley ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2018. - 294 strony ; 20 cm.
Autor
Crowley Cath. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Gatunek
Powieść australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Słowa w ciemnym błękicie / Cath Crowley ; tłumaczenie: Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2018. - 287, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Crowley Cath. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Gatunek
Powieść australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mirror, Mirror : [powieść] / Cara Delevingne oraz Rowan Coleman ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2017. - 400 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Delevingne Cara (1992- ). Coleman Rowan. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Góra Skorpiona / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2014. - 456 s. : il. ; 20 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; ks. 5)
Autor
Flanagan John (1944- ) Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Brotherband (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)
Książka
W koszyku
Królewski zwiadowca / John Flanagan ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Jaguar, 2013. - 487 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Zwiadowcy / John Flanagan ; ks. 12)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Zwiadowcy ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Magia Uczniowie Tajne organizacje Wojownicy
Gatunek
Powieść Fantastyka
Dwunasty tom bestsellerowej serii. Polska premiera odbyła się jednocześnie z premierą światową. Akcja rozgrywa się kilkanaście lat po wydarzeniach opisanych w Cesarzu Nihon-Ja. Centralną postacią tomu jest dorosły już Will oraz jego uczeń, a właściwie uczennica – pierwsza w historii korpusu kobieta-zwiadowca. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najeźdźcy / John Flanagan ; tł. [z ang.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, cop. 2012. - 437, [1] s. ; 20 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; Ks. 2)
Autor
Flanagan John (1944- ) Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Brotherband (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
Młodzieżowa powieść fantasy, drugi tom cyklu (t. 1 pt. "Wyrzutki") o szesnastolatku, synu poległego skandynawskiego wojownika. Chłopak ściga pirsatów, któryz skradli najcenniejszą skandyjską relikwię.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niewolnicy z Socorro / John Flanagan ; tł. [z ang.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, cop. 2014. - 478 s. ; 21 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; 4)
Autor
Flanagan John (1944- ) Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Brotherband (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nieznany ląd / John Flanagan ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 391 s. : il. ;
(Drużyna / John Flanagan ; ks. 6)
Autor
Flanagan John (1944- ) Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Brotherband (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pościg / John Flanagan ; tł. [z ang.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2013. - 408 s. ; 21 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; Ks. 3)
Autor
Flanagan John (1944- ) Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Brotherband (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Turniej w Gorlanie / John Flanagan ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2015. - 389 s. : il. ; 20 cm.
(Zwiadowcy : wczesne lata / John Flanagan ; Ks. 1)
Autor
Flanagan John (1944- ) Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Ranger's Apprentice, the early years (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (3 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrzutki / John Flanagan ; tł. [z ang.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, cop. 2012. - 439, [1] s. ; 20 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; Ks. 1)
Autor
Flanagan John (1944- ) Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Brotherband (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
Powieść fantasy w konwencji przygodowej i nowy cykl autora cyklu "Zwiadowcy" Johna Flanagana. Stanowi dopełnienie cyklu "Zwiadowcy". Bohater powieści szesnastoletni Hal Mikkelson - syn poległego skandyjskiego wojownika i arauleńskiej matki bierze udział w tradycyjnej walce kandydatów na przyszłych wojowników. Zostaje wytypowany do drużyny nieudaczników - Czapli. Okazuje się wkrótce, że nieudacznicy potrafią doskonale walczyć i zwyciężają przeciwników. Niestety podczas triumfu zostaje skradziony przez piratów cenny artefakt plemienia i drużyna Czapli musi go odzyskać.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna w rozsypce / Kathleen Glasgow ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2017. - 375, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Glasgow Kathleen (1969- ). Byczek Zuzanna (tłumacz).
Temat
Samookaleczenie
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Światło : faza szósta / Michael Grant ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, cop. 2013. - 374, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Zniknęli / Grant Michael ; faza szósta)
Autor
Grant Michael (1954- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Grant Michael (1954- ). Gone (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kostuny / Matthew Jobin ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 446, [1] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Nethergrim / Matthew Jobin ; t. 2)
Autor
Jobin Matthew. Byczek Zuzanna (tłumacz). Jobin Matthew. Nethergrim (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzymaj się / Nina LaCour ; zilustrowała Mia Nolting ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2024. - 300, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
LaCour Nina. Nolting Mia (1983- ) Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Młodzież z depresją Nastolatki Poczucie straty Przyjaźń Samobójstwo Żałoba
Gatunek
Powieść psychologiczna
Tamtego wieczoru Ingrid powiedziała do Caitlin: „Gdzie ty, tam i ja”. Ale nazajutrz ta obietnica okazała się nieaktualna, ponieważ Ingrid odeszła. Po samobójstwie przyjaciółki Caitlin czuje się jak sparaliżowana, nie potrafi odnaleźć się w nowym życiu, ledwo je rozpoznaje. W życiu pozbawionym sztuki, śmiechu, muzyki i radości, które dzieliła z najbliższą osobą. Ale Ingrid coś po sobie zostawiła. Za pomocą słów i rysunków udokumentowała w swoim dzienniku bolesne pożegnanie. Caitlin odbywa podróż po ostatnich dniach Ingrid i powoli przepracowuje niewypowiedzianą stratę, by na koniec odnaleźć nadzieję.
Ta powieść to prawdopodobnie najbardziej wnikliwy opis bolesnej, przejmującej pustki po samobójczej śmierci bliskiej osoby, jaki kiedykolwiek czytałam. Zapadająca w pamięć i pełna nadziei książka o stracie, miłości i ocaleniu. Gayle Forman, bestsellerowa autorka „Jeśli zostanę” i „Nie wiem, gdzie jestem” [https://wydawnictwo-jaguar.pl/sklep/produkt/1072/trzymaj-sie]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na przekór nocy / Estelle Laure ; przekład Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 247, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Laure Estelle. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morze spokoju / Katja Millay ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, © 2014. - 456 stron ; 20 cm.
Autor
Millay Katja. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milion odsłon Tash / Kathryn Ormsbee ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Kraków : Moondrive - Wydawnictwo Otwarte, 2017. - 347, [5] stron ; 21 cm.
(Moondrive)
Autor
Ormsbee Kathryn. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej