SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Siódma funkcja języka / Laurent Binet ; przełożył Wiktor Dłuski. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 451, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Binet Laurent (1972- ). Dłuski Wiktor (1939- ).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

George Sand - Fryderyk Chopin : bieguny miłości / Pierre Brunel ; przeł. [z fr.] Wiktor Dłuski. - Warszawa : "W.A.B.", 2002. - 268, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Brunel Pierre (1939- ). Dłuski Wiktor (1939- ).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alfabet zakochanego w Indiach / Jean-Claude Carriere ; przeł. [z fr.] Wiktor Dłuski. - Warszawa : Drzewo Babel, 2009. - 344, [8] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Carriere Jean-Claude (1931- ). Dłuski Wiktor (1939- ).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alfabet zakochanego w Meksyku / Jean-Claude Carriere ; z rys. aut. ; przeł. [z fr.] Wiktor Dłuski. - Warszawa : Drzewo Babel, 2011. - 370, [6] s. : il. (w tym kolor.) ; 20 cm.

Autor

Carriere Jean-Claude (1931- ). Dłuski Wiktor (1939- ).

Temat

Carriere, Jean-Claude (1931- ) Meksyk

Gatunek

Literatura podróżnicza francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wolałbym żyć / Thierry Cohen ; z fr. przeł. Wiktor Dłuski. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 189, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Cohen Thierry. Dłuski Wiktor (1939- ).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [Magazyn Wypożyczalni], 821-3 (2 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kamienny krąg / Jean-Christophe Grangé ; z fr. przeł. Wiktor Dłuski. - Warszawa : "Albatros", 2004. - 398, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Grangé Jean-Christophe (1961- ). Dłuski Wiktor (1939- ).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica / Philippe Grimbert ; przeł. [z fr.] Wiktor Dłuski. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 196, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Kontrapunkt)

Autor

Grimbert Philippe. Dłuski Wiktor (1939- ).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jan Potocki : daleka podróż / Aleksandra Kroh ; z fr. przeł. Wiktor Dłuski. - Warszawa : Drzewo Babel, 2007. - 248, [8] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Kroh Aleksandra (1939- ). Dłuski Wiktor (1939- ).

Temat

Potocki, Jan (1761-1815) Arystokracja Historycy Podróżnictwo

Gatunek

Literatura polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) A/Z (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystkie szczęśliwe rodziny / Hervé Le Tellier ; przełożył Wiktor Dłuski. - Wydanie I. - Warszawa : Filtry Wydawnictwo, 2023. - 169, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Le Tellier Herve (1957- ) Dłuski Wiktor (1939- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Le Tellier, Herve (1957- ) Dojrzewanie Pisarze francuscy Rodzina Francja

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Autobiograficzna proza autora słynnej „Anomalii”. Jakie dzieciństwo miał twórca najpoczytniejszej powieści ostatnich lat? Nie był bity, głodzony, wykorzystywany, uczęszczał do dobrych szkół, otrzymał solidną edukację. „Wszystkie szczęśliwe rodziny” to książka w duchu Didiera Eribona i Annie Ernaux, tyle że à rebours, opowiada bowiem o dorastaniu we francuskiej wyższej klasie średniej. Czy burżuazyjne korzenie i arystokratyczne nazwisko potrafią lepiej człowieka wyposażyć? Z książki wyłania się tragikomiczny obraz środowiska uwięzionego w gorsecie konwenansów, rządzonego grą pozorów i chłodnym dystansem, a także pokolenia, które Hervé Le Tellier opisuje jako „obiecujące, ale nieokreślone, z młodością wciśniętą między okupację a wojnę w Algierii”, „urodzonego za późno, żeby kolaborować, za wcześnie, żeby torturować”. Na tle społecznych napięć i historycznych wydarzeń autor maluje portret rodzinny. Otwarcie pisze o toksycznych relacjach z szaloną matką i skrywającym tajemnice ojczymem. Już w pierwszym zdaniu czytamy: „Nie kochać rodziców – to byłoby gorszące. Gorsząca byłaby myśl, czy jest, czy nie jest hańbą nie znajdować w sobie, mimo młodzieńczych wysiłków, tak powszechnego uczucia miłości zwanej synowską”.Nie jest to jednak narracja wypełniona resentymentem i złością, autor potrafi mówić o cierpieniu bez patosu i z poczuciem humoru. Oprócz cierpkiej ironii – także wobec samego siebie – mamy we „Wszystkich szczęśliwych rodzinach” czułość i stoicką akceptację życia. „Nie żebrzę już o współczucie, a czas smutku minął" – podsumowuje pisarz. [Nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pamiętniki z czasów Wielkiej Rewolucji / Ludwik Filip ; przeł. [z fr.] i oprac. Wiktor Dłuski ; wstępem poprzedził Jan Baszkiewicz. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988 (Wroc. : WZG). - 573, [2] s., [33] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Ludwik Filip I (król Francuzów) Baszkiewicz Jan. Dłuski Wiktor (1939- ).

Temat

Ludwik Filip I (król Francuzów ; 1773-1850) Rewolucja 1789 r. francuska

Gatunek

Pamiętniki francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagubiona dzielnica / Patrick Modiano ; przeł. [z fr.] Wiktor Dłuski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1993 (Łódź : ŁDD). - 145, [2] s. ; 20 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki )

Autor

Modiano Patrick (1945- ). Dłuski Wiktor (1939- ).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagubiona dzielnica / Patrick Modiano ; przeł. [z fr.] Wiktor Dłuski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2014. - 158, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Modiano Patrick (1945- ). Dłuski Wiktor (1939- ).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieści z ostatnich dni : trylogia / Oleg Pawłow ; przełożył Wiktor Dłuski. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2016. - 530, [6] s. ; 24 cm.

Autor

Pavlov Oleg Olegovič (1970- ). Pavlov Oleg Olegovič (1970- ). Kazennaâ skazka (pol.) Pavlov Oleg Olegovič (1970- ). Delo Matušina (pol.) Pavlov Oleg Olegovič (1970- ). Karagandiskie devâtiny (pol.) Dłuski Wiktor (1939- ).

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I ktoś rzucił za nim zdechłego psa / Jean Rolin ; przeł. [z fr .] Wiktor Dłuski. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2011. - 221, [3] s. ; 20 cm.

(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)

Autor

Rolin Jean. Dłuski Wiktor (1939- ).

Temat

Psowate

Gatunek

Reportaż francuski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina / Włodzimierz Wojnowicz ; przeł. Wiktor Dłuski. - Wyd. 6. - Warszawa : Buchmann, 2012. - 279 s. ; 21 cm.

(Fabryka Bestsellerów)

Autor

Vojnovič Vladimir Nikolaevič (1932- ). Dłuski Wiktor (1939- ).

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)