Górecka Barbara (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(27)
Forma i typ
Książki
(27)
Proza
(22)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Poradniki i przewodniki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(8)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(5)
Oddział dla Dzieci
(22)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
Zarawska Patrycja (1970- )
(358)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(338)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Drewnowski Jacek (1974- )
(208)
Fabianowska Małgorzata
(206)
Goethe Johann Wolfgang von
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Christie Agatha (1890-1976)
(185)
Kneifel Hans
(183)
Zimnicka Iwona (1963- )
(180)
Brand Max
(178)
Roberts Nora (1950- )
(178)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(176)
Калинина Дарья
(175)
Wilde Oscar
(174)
Кир Булычев
(171)
Verne Juliusz
(170)
Mazan Maciejka
(166)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Александрова Наталья
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(152)
Braiter Paulina (1968- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Ross Tony (1938- )
(144)
Scott Walter
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(26)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Odbiorca
Dzieci
(18)
6-8 lat
(13)
9-13 lat
(13)
Młodzież
(5)
0-5 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(19)
Literatura amerykańska
(5)
Temat
Uczniowie
(7)
Koty
(4)
Rodzeństwo
(4)
Śledztwo i dochodzenie
(4)
Dziewczęta
(3)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(3)
Przyjaźń
(3)
Rodzina
(3)
Arystokracja
(2)
Austen, Jane (1775-1817)
(2)
Chłopcy
(2)
Dżungle i lasy deszczowe
(2)
Las
(2)
Miłość
(2)
Muzea
(2)
Myszy
(2)
Noc
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Rozterki miłosne
(2)
Spotkanie po latach
(2)
Superbohaterowie
(2)
Tajemnica
(2)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(2)
Zwierzęta
(2)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Dyson, James (1947- )
(1)
Dzieci
(1)
Dziennikarze
(1)
Edison, Thomas A. (1847-1931)
(1)
Gazeta
(1)
Goodyear, Charles (1800-1860)
(1)
Greatbatch, Wilson (1919–2011)
(1)
Hotele
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Klasy społeczne
(1)
Kobieca przyjaźń
(1)
Kolekcjonerzy
(1)
Kradzież
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Kwolek, Stephanie Louise (1923-2014)
(1)
Marconi, Guglielmo (1874-1937)
(1)
Matzelinger, Jan Ernst (1852-1889)
(1)
Małe miasto
(1)
Małżeństwo
(1)
Natchnienie
(1)
Niszczenie
(1)
Odwaga
(1)
Ojcostwo
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Pemberton, John Stith (1931-1888)
(1)
Pociągi
(1)
Podróże
(1)
Pojedynek
(1)
Pomaganie
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Psy
(1)
Ptaki
(1)
Rekonwalescencja
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rola społeczna
(1)
Ruch oporu
(1)
Samotni ojcowie
(1)
Spadek
(1)
Spencer, Percy (1894-1970)
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Sprzątanie
(1)
Statki
(1)
Steiff, Margarete Apollonia (1847-1909)
(1)
Strach
(1)
Swatanie
(1)
Szkoły
(1)
Szlachta
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Wilk
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Yeti
(1)
Zabawa
(1)
Zima
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Sense and sensibility
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Francja
(1)
Gatunek
Powieść
(15)
Powieść obyczajowa
(5)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Romans
(4)
Adaptacja literacka
(3)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(2)
Poradnik
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Biografia
(1)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(2)
Historia
(1)
Inżynieria i technika
(1)
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / [oryginał] Jane Austen ; opowiedziała Katherine Woodfine ; zilustrowała Eglantine Ceulemans ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - 237 [10 stron]: ilustracje; 20 cm.
(Fantastyczna Jane Austen)
Autor
Austin Jane G. (1831-1894) Woodfine Katherine (1983- ) Ceulemans Eglantine (1989- ) Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miłość Arystokracja Kobieca przyjaźń Rola społeczna Małżeństwo
Gatunek
Powieść obyczajowa
Fantastyczna Jane Austen, czyli klasyka literatury opowiedziana na nowo! Pani Bennet chce bogato wydać za mąż każdą z pięciu córek. Elizabeth, jedna z nich, postanawia, że nigdy nie poślubi mężczyzny dla majątku, lecz tylko z miłości. Na balu spotyka pana Darcy’ego. On robi wrażenie inteligentnego, ale wyniosłego. Ona jest zbyt nieśmiała, a jednocześnie bardzo bezpośrednia. Początkowo nie przypadają sobie do gustu. Szybko okazuje się, że łączy ich jednak więcej niż się wydaje… „Duma i uprzedzenie” to klasyka literatury, tym razem w skondensowanej i przyjaznej młodym czytelnikom formule. Poruszające, pełne klimatu pierwszej miłości historie z powieści Jane Austen wzbogacone są o zabawne, czarno-białe ilustracje, które uatrakcyjnią czytanie. [www.zielonasowa.pl/fantastyczna-jane-austen-duma-i-uprzedzenie-30681.html].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emma / [oryginał] Jane Austen ; opowiedziała Katy Birchal ; zilustrowała Eglantine Ceulemans ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - 239, [1] strona : ilustracje; 20 cm.
(Fantastyczna Jane Austen)
Autor
Birchall Mark Austen Jane (1775-1817) Ceulemans Églantine (1989- ) Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Austen, Jane (1775-1817) Arystokracja Klasy społeczne Kobieta Swatanie Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść obyczajowa
Fantastyczna Jane Austen, czyli klasyka literatury opowiedziana na nowo! Pani Bennet chce bogato wydać za mąż każdą z pięciu córek. Elizabeth, jedna z nich, postanawia, że nigdy nie poślubi mężczyzny dla majątku, lecz tylko z miłości. Na balu spotyka pana Darcy’ego. On robi wrażenie inteligentnego, ale wyniosłego. Ona jest zbyt nieśmiała, a jednocześnie bardzo bezpośrednia. Początkowo nie przypadają sobie do gustu. Szybko okazuje się, że łączy ich jednak więcej niż się wydaje… „Duma i uprzedzenie” to klasyka literatury, tym razem w skondensowanej i przyjaznej młodym czytelnikom formule. Poruszające, pełne klimatu pierwszej miłości historie z powieści Jane Austen wzbogacone są o zabawne, czarno-białe ilustracje, które uatrakcyjnią czytanie. [www.zielonasowa.pl/fantastyczna-jane-austen-duma-i-uprzedzenie-30681.html].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żeby cię lepiej widzieć / Gina Blaxill ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Słowne, copyright 2022. - 287, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Blaxill Gina Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Krainy i światy fikcyjne Las Społeczności lokalne Strach Tajemnica Wilk
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść Thriller
Czy wszystkie baśnie kończą się słowami: „i żyli długo i szczęśliwie”? Czy wilk i Czerwony Kapturek okażą się tym, kim się wydają? Wśród mieszkańców wioski położonej na skraju lasu Aramor krąży mrożąca krew w żyłach legenda o przerażającym wilku przechadzającym się leśnymi ścieżkami. Główna bohaterka – Red – dobrze zna te opowieści o bestii, która czyha na niczego niepodejrzewających podróżnych, a jednak zupełnie się nimi nie przejmuje. Las to jej drugi dom i za nic nie zrezygnowałaby z włóczenia się jego ścieżkami. Ale Red zawsze różniła się od innych... Jednak plotki o grasującym w okolicy wilku pojawiają się znowu, a ataki na mieszkańców się powtarzają. I wygląda na to, że nie dokonał ich zwykły drapieżnik, a legendarna bestia. Kim ona jest? Czy to zwierzę, czy może jednak człowiek? Mieszkańcy wioski zaczynają podejrzewać siebie nawzajem. Strach i nieufność zaczynają rządzić okolicą. Wygląda na to, że nie będzie to bajka, która skończy się dobrze, a niektórzy bohaterowie mogą okazać się kimś innym, niż się spodziewamy… Ta mroczna wersja klasycznej bajki to zarazem ekscytujący i trzymający w napięciu kryminał ze zwrotem akcji, którego czytelnicy nie będą się spodziewać do samego końca. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5013072/zeby-cie-lepiej-widziec]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajna inwazja na szkołę / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [illustrations Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 331, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela Flintham Thomas Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Śledztwo i dochodzenie Uczniowie
Gatunek
Powieść
Kiedy w szkole pojawia się grupa nowych uczniów, Maja i jej przyjaciele są w szoku! Nowi mają wypastowane buty, eleganckie mundurki i śpiewają naprawdę głośno! Ale gdy zaczynają używać nikomu nieznanego języka, staje się jasne, że to tajna inwazja! Nowi chcą przejąć szkołę. Wybucha panika! Seria „Szkolne szaleństwa” to fantastyczna zabawa zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Dzieciaki wpadają na szalone pomysły, bez przerwy węszą spiski i badają tajemnicze zjawiska. [lubimyczytac.pl/ksiazka/5065492/tajna-inwazja-na-szkole].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
W szkolnej piwnicy czai się bestia! / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [illustrations Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 221, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Śledztwo i dochodzenie Uczniowie Tajemnica
Gatunek
Powieść
W tej szkole nie ma dnia spokoju! Kto się ukrył w piwnicy? Maja i jej przyjaciele słyszą, jak dyrektor szepcze o „zaginionym skarbie” i „kończącym się czasie”. Sądzą, że ów skarb ukryty jest w szkole. Postanawiają go odnaleźć, zanim zrobi to pan dyrektor. Gdy zaczynają poszukiwania, tata kolegi mówi, że widział coś błyszczącego w szkolnej piwnicy. Faktycznie tam coś lśni… Oczy BESTII! A ona niebawem przyjdzie po Maję i jej przyjaciół... Trzeba UCIEKAĆ!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Yeti na placu zabaw! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; ilustracje Thomas Flintham. - Warszawa : Zielona Sowa , © copyright 2022. - 279, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne szaleństwa / Pamela Butchart)
Autor
Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumaczka) Flintham Thomas
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Uczniowie Yeti Zima
Gatunek
Powieść
Maja i jej przyjaciele bardzo się BOJĄ! Zasypana śniegiem szkoła jest odcięta od świata, a na placu zabaw czai się włochaty potwór. Wszystko staje się jasne na widok śladu wielkiej stopy na boisku. Grasuje po nim Yeti, który zamierza wszystkich pożreć!!! [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza dżungla / tekst i ilustracje Jessica Courtney-Tickle ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Słowne Młode, Copyright 2022. - 31, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30cm.
(Tajemnicza Przyroda)
Autor
Courtney-Tickle Jessica. Górecka Barbara (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dżungle i lasy deszczowe Zwierzęta
Gatunek
Opracowanie Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Bogato ilustrowana książka edukacyjna do wspólnego poznawania przyrody. Codziennie w dżungli słychać tajemnicze odgłosy jej mieszkańców. To tutaj świat zwierząt i roślin mieni się feerią barw i dźwięków. Czy uda Ci się dostrzec wszystkie zwierzęta ukryte wśród bujnych lian i kolorowych kwiatów? [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy las / tekst i ilustracje Sandra Dieckmann ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2022. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 30cm.
(Tajemnicza Przyroda)
Autor
Dieckmann Sandra Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Las Zwierzęta
Gatunek
Opracowanie Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Bogato ilustrowana książka edukacyjna do wspólnego poznawania przyrody. Wyrusz do cudownego świata leśnych stworzeń, zobacz z bliska jak żyją mieszkańcy lasu, z kim zawierają sojusze, a przed kim muszą uciekać. Zobacz jakie mają zwyczaje zwierzęta, które, prowadzą nocny tryb życia, a jakie te, które już od świtu poszukują pożywienia. Baw się w odnajdywanie szczegółów na barwnych ilustracjach. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy nic się nie udaje... : historie o wynalazcach, którzy się nie poddali! / tekst Max Temporelli i Barbara Gozzi ; ilustracje Agnese Innocente ; przekład Barbara Górecki. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 87, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Gozzi Barbara Temporelli Max Innocente Agnese Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Dyson, James (1947- ) Edison, Thomas A. (1847-1931) Goodyear, Charles (1800-1860) Greatbatch, Wilson (1919–2011) Kwolek, Stephanie Louise (1923-2014) Marconi, Guglielmo (1874-1937) Matzelinger, Jan Ernst (1852-1889) Pemberton, John Stith (1931-1888) Spencer, Percy (1894-1970) Steiff, Margarete Apollonia (1847-1909) Wynalazcy i odkrywcy
Gatunek
Biografia Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
Dziedzina i ujęcie
Historia Inżynieria i technika
Niezwykłe historie wynalazców, którzy się nie poddali! Książka przedstawia historie wynalezienia 10 wspaniałych wynalazków, bez których trudno wyobrazić sobie współczesny świat. Wiesz, że wszystko zaczęło się od porażek? Opisani wynalazcy, mimo przeciwności losu, nie poddawali się i finalnie odnieśli sukces, co pokazuje, że popełnianie błędów nie oznacza, że coś się nie uda, a jest częścią procesu. Młodzi czytelnicy pokochają tę książkę za zabawne fakty i komiksowe ilustracje! [Nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowik / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa ; [Ożarów Mazowiecki] : Świat Książki Wydawnictwo, 2022. - 557, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Górecka Barbara (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Miłość Odwaga Rodzeństwo Ruch oporu Francja
Gatunek
Powieść obyczajowa
Dwie siostry, Isabelle i Vianne, dzieli wszystko: wiek, okoliczności, w jakich przyszło im dorastać, i doświadczenia. Kiedy w 1940 roku do Francji wkracza armia niemiecka, każda z nich rozpoczyna własną niebezpieczną drogę do przetrwania, miłości i wolności. Zbuntowana Isabelle dołącza do ruchu oporu, nie zważając na śmiertelne niebezpieczeństwo, jakie ściąga na całą rodzinę. Opuszczona przez zmobilizowanego męża Vianne musi przyjąć do swego domu wroga. Cena za uratowanie własnego życia i dzieci z czasem staje się dramatycznie wysoka… Inspirowana życiorysem bohaterki ruchu oporu Andrée de Jongh opowieść o sile, odwadze i determinacji kobiet zachwyciła miliony czytelniczek na całym świecie. [Nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Książka
W koszyku
Pizazz / [text and illustrations] Sophy Henn ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2023. - 199, [8] stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Henn Sophy Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Przyjaźń Rodzina Superbohaterowie Uczniowie
Gatunek
Powieść
Bycie superbohaterką to najlepsza rzecz na świecie? Wcale nie! Nowa wystrzałowa i przezabawna seria, autorstwa utalentowanej autorki i ilustratorki Sophy Henn, łącząca elementy powieści ilustrowanej i komiksu. O przebojowej dziewięciolatce – prawdziwej superbohaterce, która czasem marzy tylko o tym, żeby być… normalna.
Wszyscy uważają, że bycie superbohaterem to najlepsza rzecz na świecie. Wszyscy – z wyjątkiem Pizazz. Bo to wcale nie takie fajne, kiedy oglądasz film albo robisz coś z przyjaciółmi, a tu nagle musisz pędzić ratować świat. I ciągle trzeba chodzić w tym samym stroju − z tą irytującą peleryną, która plącze się między nogami. Na dodatek superbohater powinien być zawsze pogodny, szlachetny i odważny. A przecież każdy ma czasem gorszy dzień… No cóż, Pizazz − poza tym że wolałaby nie nosić imienia pasującego raczej do magika, gwiazdy pop albo perfum − chciałaby też być po prostu normalna! [https://www.gwfoksal.pl/pizazz-tom-1.html?rr_id=c4c290bb5e344b98a83dd1b6d59360e4&utm_campaign=marketing_machine&utm_medium=display&retailer_product_id=WIL003184&utm_source=edrone]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 20.06.2024)
Książka
W koszyku
Pizazz kontra super-Dżett / [text and illustrations] Sophy Henn ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2023. - 205, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Henn Sophy Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Pojedynek Przyjaźń Superbohaterowie Uczniowie Współzawodnictwo
Gatunek
Powieść
Cześć! Mam na imię PIZAZZ i jestem superbohaterką... Pewnie myślicie, że to naprawdę NIESAMOWITE, i choć niekiedy tak bywa, jest to też MEEEGAAA wkurzające. Przykład? Do naszej klasy przyszła NOWA UCZENNICA. Ma na imię Dżett i... ona także jest superbohaterką. Od razu została uznana za SUPERFAJNĄ i SUPERPOPULARNĄ, ale chyba znajdzie się w szkole miejsce dla nas dwóch? Oróż NIE, bo Serena (hm... nie przepada za mną...) postanowiła urządzić nam... SUPERPOJEDYNEK!!! EKSTRA. To znaczy... Czy coś może pójść nie tak? [Opis wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chwila dla siebie / Corinne Michaels ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2023. - 349, [3] strony ; 21 cm.
(Miasteczko Willow Creek / Corinne Michaels ; t. 3)
Autor
Michaels Corinne Górecka Barbara (tłumaczka) Michaels Corinne. Miasteczko Willow Creek
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Rodzeństwo Rozterki miłosne Spotkanie po latach
Gatunek
Powieść Romans
Kontynuacja bestsellerowej serii romansów, której bohaterami są czterej bracia Parkersonowie i ich siostra Stella Nastoletnia Delia była zakochana bez pamięci w Joshu, najstarszym z braci Parkersonów. Wszyscy o tym wiedzieli. On jednak uważał ją tylko za przyjaciółkę młodszego brata i nie zwracał na nią uwagi. Ich drogi rozeszły się, kiedy Joshua wyjechał z miasteczka, kierować jednym z hoteli swojego ojca. Po upływie kilku lat pojawił się znowu w Willow Creek i między nimi zaiskrzyło. Długo wmawiali sobie i innym, że nie łączy ich nic więcej poza fantastycznym seksem. Dlaczego to miałoby coś znaczyć? Przecież Delia wybiła go sobie z głowy dawno temu, a Josh nie zamierzał się nigdy ożenić. Czy duchy przeszłości wpłyną na ich przyszłość? [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5074242/chwila-dla-siebie]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Możemy mieć siebie / Corinne Michaels ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2022. - 381, [3] strony ; 21 cm.
(Miasteczko Willow Creek / Corinne Michaels ; t. 2)
Autor
Michaels Corinne Górecka Barbara (tłumaczka) Michaels Corinne. Miasteczko Willow Creek
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Rodzeństwo Rozterki miłosne Spotkanie po latach
Gatunek
Powieść Romans
Drugi porywający romans z serii Miasteczko Willow Creek Przed piętnastoma laty Stella Parkerson zakochała się na zabój w Jacku O’Donnellu, przyjacielu jej najstarszego brata. Była młodą dziewczyną, ale już wtedy wiedziała, że właśnie on będzie jedynym mężczyzną, którego w życiu pokocha.W dniu swoich osiemnastych urodzin poprosiła go o pocałunek. Nie wyobrażała sobie, że to całkiem odmieni jej życie. Tamtej nocy oddała Jackowi wszystko. To była ich tajemnica, której nie mogli nikomu zdradzić. Potem ich drogi się rozeszły i przez lata udawali, że nic między nimi nie zaszło. Choć Stella starała się nie rozmyślać o tym, że kocha Jacka, nie umiała wybić go sobie z głowy. Pewnego razu on znowu ją pocałował. I teraz już nie było odwrotu. Musieli spojrzeć prawdzie w oczy. Należą do siebie i nie ma sensu temu zaprzeczać. Co się stanie, kiedy rzucą się w wir uczucia? Czy tym razem ich miłość okaże się silniejsza? Czy pomimo piętrzących się trudności będą potrafili się wspierać i być razem? [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5023792/mozemy-miec-siebie]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powróćmy do siebie / Corinne Michaels ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2022. - 350, [2] strony ; 21 cm.
(Miasteczko Willow Creek / Corinne Michaels ; t. 1)
Autor
Michaels Corinne. Górecka Barbara (tłumaczka) Michaels Corinne. Miasteczko Willow Creek
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hotele Małe miasto Rekonwalescencja Relacje międzyludzkie Samotni ojcowie Trudne sytuacje życiowe
Gatunek
Powieść Romans
Czy każdy zasługuje na drugą szansę? Jessica Walker opuściła rodzinne Willow Creek, kiedy miała dziewiętnaście lat. Była młoda, głupia i przerażona perspektywą utknięcia na zawsze w tym prowincjonalnym miasteczku. Decyzja o wyjeździe kosztowała ją utratę ukochanego Graysona Parkersona. Czternaście lat później po koszmarnej katastrofie lotniczej Jessica wraca do domu, by odzyskać zdrowie i na nowo ułożyć sobie życie. Powrót do miejsca, z którym łączy ją tak wiele wspomnień, okazuje się bolesny. To w Willow Creek poznała swoją pierwszą miłość i tu planowała z ukochanym wspólną przyszłość. W tamtej szczęśliwej wizji nie było jednak ani przeżywającej rozstanie Jessiki, ani Graya jako samotnego ojca po przejściach wychowującego cudowną córeczkę. Wspólna praca w rodzinnym hotelu Parkersonów staje się szansą na odnowienie związku. Wystarczy jedno spojrzenie w niebieskie oczy Graya, by Jess nie mogła pozbyć się wrażenia, że nigdy od niego nie odeszła. Wystarczy pocałunek, a jej świat staje na głowie. Po jednej wspólnej nocy zrozumie, że jej miejsce jest w ramionach tego mężczyzny. Tylko jak ma przekonać Graysona, aby dał szansę swojej pierwszej miłości? [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5003089/powrocmy-do-siebie]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozważna i romantyczna / [oryginał] Jane Austen ; opowiedziała: Joanna Nadin ; zilustrowała: Églantine Ceulemans ; przełożyła: Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 239, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Fantastyczna Jane Austen)
Autor
Nadin Joanna Austen Jane (1775-1817) Ceulemans Églantine (1989- ) Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Austen, Jane (1775-1817). Kobieta Rodzeństwo Spadek Szlachta Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść obyczajowa Romans
Fantastyczna Jane Austen, czyli klasyka literatury opowiedziana na nowo! Gdy ojciec Eleonory i Marianny Dashwood umiera, matka i córki są zmuszone opuścić rodzinną posiadłość i zamieszkać w położonym daleko od niej, małym skromnym domu. Ich życie nagle się zmienia, i to tak jak nigdy się tego nie spodziewały. Rozważna Eleonora zostawia mężczyznę, którego kocha, a jej romantyczna siostra Marianna zakochuje się w zupełnie nieodpowiednim kawalerze. Młode kobiety będą potrzebowały wzajemnego wsparcia, jeśli mają odnaleźć szczęście. Ale czy kiedykolwiek znajdą równowagę rozsądku i wrażliwości? „Rozważna i romantyczna” to klasyka literatury, tym razem w skondensowanej i przyjaznej młodym czytelnikom formule. Poruszające, pełne klimatu pierwszej miłości historie z powieści Jane Austen wzbogacone są o zabawne, czarno-białe ilustracje, które uatrakcyjnią czytanie. [lubimyczytac.pl/ksiazka/5078697/fantastyczna-jane-austen-rozwazna-i-romantyczna].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gazetowy sabotaż / [text and illustrations] Hannah Peck ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2024. - 186, [6] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Róża na tropie / Hannah Peck)
Autor
Peck Hannah Górecka Barbara (tłumaczka) Peck Hannah. Róża na tropie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziennikarze Dziewczęta Gazeta Myszy Niszczenie Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poszukiwanie Lirogłosa srebrzystego / [tekst i ilustracje] Hannah Peck ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik : Wydawnictwo Kobiece, 2023. - 172, [4] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Róża na tropie / Hannah Peck ; t. 2)
Autor
Peck Hannah Górecka Barbara (tłumaczka) Peck Hannah Róża na tropie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dżungle i lasy deszczowe Podróże Ptaki Statki
Gatunek
Powieść podróżnicza
Wciągnęły was detektywistyczne przygody korespondentki specjalnej Róży? Czas na drugą część serii "Róża na tropie"! Daj się ponieść emocjom podczas ekscytującego rejsu parowcem w głąb dżungli w poszukiwaniu tajemniczego ptaka Róża i jej przyjaciel Rupert podróżują przez dżunglę, w której żyje jeden z najbardziej niezwykłych ptaków na Ziemi. Wiedzą, że czeka ich niezwykła, pełna tajemnic przygoda. Z jakiego innego powodu Ptasia Brygada miałaby się znajdować na pokładzie statku? Ich przerażający przywódca jest przekonany, że istnienie Lirogłosa Srebrzystego to tylko mit, ale młody ptasi brygadier Bercik jest zdeterminowany, by udowodnić mu, że się myli. Czy Róża pomoże Bercikowi odkryć prawdę? Zagadki, tajemnice, niespodziewane zniknięcia, podejrzani bohaterowie to wszystko znajdziecie w tej pełnej zwrotów akcji serii autorstwa Hannah Peck, która przygotowała prawdziwą książkową ucztę dla wszystkich małych detektywów! Książki z serii "Różna na tropie" idealnie sprawdzą się do samodzielnego czytania, a to wszystko dzięki odpowiedniej ilości tekstu na stronie, dużej czcionce oraz wspaniałym ilustracjom, które z pewnością umilą lekturę i jeszcze bardziej rozbudzą dziecięcą wyobraźnię. [www.znak.com.pl/ksiazka/poszukiwanie-liroglosa-srebrzystego-roza-na-tropie-tom-2-hannah-peck-256956].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 29.05.2024)
Książka
W koszyku
Zagadka ekspresu polarnego / text and illustrations Hannah Peck ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2023. - 153, [7] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Róża na Tropie / Hannah Peck ; t. 1)
Autor
Peck Hannah Górecka Barbara (tłumaczka) Peck Hannah. Róża na Tropie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kradzież Myszy Pociągi Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść Kryminał
Róża i jej mysi wspólnik Rupert jadą pociągiem w odwiedziny do mamy dziewczynki, która pracuje w Arktyce. Ale gdy tylko pociąg odjeżdża, zaczynają dziać się tajemnicze rzeczy. Ktoś kradnie paczkę orzeszków imbirowych, kolekcja trofeów gimnastycznych przepada bez śladu, a pewne starożytne zwoje znikają… Współpasażerka Róży i Ruperta, elegancka Madame Maude, wydaje się najbardziej prawdopodobną podejrzaną, dopóki zaskakujący - i smakowity - zwrot akcji nie postawi całego śledztwa na głowie! [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Książka
W koszyku
Chętnie pomogę (za parę monet) / Liz Pichon (która się ucieszy, gdy przeczytasz tę książkę) ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Kraków : Zielona Sowa, copyright 2023. - 251, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; [20])
Autor
Pichon Liz Górecka Barbara (tłumaczka) Pichon Liz Tomek Łebski
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Tomek Łebski (postać fikcyjna) Pomaganie Rodzina Sprzątanie Uczniowie
Gatunek
Powieść obyczajowa
W każdą sobotę w domu Łebskich odbywa się sprzątanie. Tomek zwykle jest wtedy bardzo zajęty… relaksowaniem się, i niewiele pomaga. Do czasu… gdy w sklepie z różnościami zauważa wielkie pudło z przyborami do prac plastycznych – po prostu marzenie! Wtedy wszystko się zmienia. Tomek postanawia szybko zdobyć dodatkowe fundusze, żeby kupić ten wypasiony zestawy artysty. Nagle zaczyna pomagać dosłownie wszystkim we wszystkim – oczywiście odpłatnie. Ale skurczone w praniu ubrania Danki i nawoskowany tuż przed nawałnicą samochód nie przybliżają Tomka do upragnionego celu… W tym tempie zgromadzenie potrzebnej sumy pieniędzy zajmie Tomkowi MILION lat… A może jednak nie? [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej