Jaszecka Karolina
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(85)
Forma i typ
Książki
(82)
Proza
(27)
Komiksy i książki obrazkowe
(9)
Publikacje popularnonaukowe
(7)
Publikacje dydaktyczne
(6)
Audiobooki
(3)
Poradniki i przewodniki
(2)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(83)
wypożyczone
(18)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(20)
Oddział dla Dzieci
(65)
Filia nr 2
(16)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1645)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Jaszecka Karolina
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(648)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(490)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(466)
Dickens Charles
(444)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
Zarawska Patrycja (1970- )
(354)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(340)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(285)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(221)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(220)
Kraszewski Józef Ignacy
(215)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Balzac Honoré de
(213)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Drewnowski Jacek (1974- )
(206)
Fabianowska Małgorzata
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Mickiewicz Adam
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Christie Agatha (1890-1976)
(185)
Kneifel Hans
(183)
Zimnicka Iwona (1963- )
(180)
Brand Max
(178)
Roberts Nora (1950- )
(177)
Wilde Oscar
(177)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(176)
Verne Juliusz
(171)
Булычев Кир
(169)
Kayser-Darius Nina
(164)
Mazan Maciejka
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Калинина Дарья
(157)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(153)
Collins Wilkie
(152)
Scott Walter
(146)
Braiter Paulina (1968- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Ross Tony (1938- )
(144)
Fischer Marie Louise
(141)
Rok wydania
2020 - 2024
(43)
2010 - 2019
(42)
Okres powstania dzieła
2001-
(46)
Kraj wydania
Polska
(85)
Język
polski
(85)
Odbiorca
Dzieci
(32)
6-8 lat
(26)
9-13 lat
(13)
0-5 lat
(10)
Młodzież
(5)
14-17 lat
(2)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(16)
Literatura katalońska
(15)
Temat
Potwory
(7)
Dzieci
(6)
Uczucia
(6)
Relacje międzyludzkie
(5)
Walka dobra ze złem
(5)
Podróże
(4)
Zwierzęta
(4)
Ciało ludzkie
(3)
Gazy jelitowe
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Logika
(2)
Praca
(2)
Przyjaźń
(2)
Rodzina
(2)
Trawienie (fizjologia)
(2)
Uczniowie
(2)
Wszechświat
(2)
Wycieczki
(2)
Zachowanie
(2)
Ziemia
(2)
Agresywność
(1)
Autyzm
(1)
Bajkoterapia
(1)
Baskowie
(1)
Budowa (struktura)
(1)
Bóstwa
(1)
Choroby zakaźne ludzi
(1)
Dzielenie się
(1)
Emocje podstawowe
(1)
Epidemie
(1)
Etykieta językowa
(1)
Filogeneza
(1)
Fizjologia człowieka
(1)
Fonoholizm
(1)
Frustracja
(1)
Geniusz (wybitne zdolności)
(1)
Ghulam, Nadia (1985- )
(1)
Gniew
(1)
Granice
(1)
Gry i zabawy dziecięce
(1)
Gwiazdozbiór
(1)
Higiena jamy ustnej
(1)
Higiena oobista
(1)
Imigranci
(1)
Inność
(1)
Jama ustna
(1)
Jedzenie (czynność)
(1)
Klimat
(1)
Konflikt
(1)
Kłamstwo
(1)
Las
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Metabolizm
(1)
Migracje
(1)
Museo Nacional del Prado (Madryt)
(1)
Muzeum Nauk Przyrodniczych (Barcelona)
(1)
Muzyka
(1)
Myszy
(1)
Myśli samobójcze
(1)
Narządy zmysłów
(1)
Nauczyciele
(1)
Nauka
(1)
Nieśmiertelność
(1)
Nieżyt nosa
(1)
Oddychanie
(1)
Orbita (astronomia)
(1)
Osoby po rozwodzie
(1)
Oszczędność
(1)
Paleontologia
(1)
Pieniądz
(1)
Planetoidy
(1)
Planety
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Polityka migracyjna
(1)
Postawy
(1)
Przekleństwa i wulgaryzmy
(1)
Przemoc emocjonalna
(1)
Przyroda
(1)
Reinkarnacja
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Skóra (anatomia)
(1)
Sprzątanie
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Sukcesja tronu
(1)
Szacunek
(1)
Szczoteczki do zębów
(1)
Sztuka
(1)
Słońce
(1)
Telefonia komórkowa
(1)
Terroryzm
(1)
Toksyczne związki
(1)
Uchodźcy
(1)
Układ Słoneczny
(1)
Urazy
(1)
Uzależnienia medialne
(1)
Wielki Wybuch
(1)
Wirusy
(1)
Woda
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Europa
(1)
Hiszpania
(1)
Kraj Basków (Hiszpania)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Powieść hiszpańska
(15)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(12)
Broszura
(10)
Opowiadania i nowele
(10)
Publikacja bogato ilustrowana
(10)
Powieść
(9)
Książka obrazkowa
(7)
Opracowanie
(7)
Wydawnictwa dla dzieci
(7)
Fantasy
(4)
Publikacje dla dzieci
(4)
Fantastyka
(3)
Powieść katalońska
(3)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Komiks
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Literatura dziecięca hiszpańska
(2)
Opowiadanie dziecięce katalońskie
(2)
Poradnik
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Komiks przygodowy
(1)
Komiksy
(1)
Książki zabawki
(1)
Powieść dziecięca katalońska
(1)
Powieść młodzieżowa katalońska
(1)
Saga rodzinna
(1)
Wiersze
(1)
Zagadki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(7)
Medycyna i zdrowie
(5)
Geografia i nauki o Ziemi
(4)
Biologia
(3)
Hobby i czas wolny
(2)
Fizyka i astronomia
(1)
Historia
(1)
Nauka i badania
(1)
Psychologia
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
85 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wolfgang (Niezwyczajny) / Laia Aguilar ; przełożyła Karolina Jaszecka. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, © 2022. - 206, [2] strony ; 20 cm.
Wolfgang lubi spisywać listy rzeczy niemożliwych, wie, jak dolecieć na Jowisz, a jego życiem rządzą logika i… muzyka. Tę ceni ponad wszystko. W rzeczywistości chłopiec dużo lepiej rozumie nuty niż ludzi, którzy go najczęściej drażnią. Wolfgang jest chłopcem w spektrum autyzmu. Po nagłej śmierci matki jedenastoletni Wolfgang musi zamieszkać z ojcem, którego zupełnie nie zna. Postanawia uciec, by rozpocząć naukę w najlepszej akademii muzycznej na świecie, w końcu jest geniuszem – ma iloraz inteligencji 152 i wybitne zdolności muzyczne. Ale nie jest łatwo uciec niepostrzeżenie w kostiumie astronauty i hełmie na głowie… Nieprawdopodobna historia Wolfganga pozwala spojrzeć na świat oczami osoby w spektrum autyzmu. To opowieść o stracie, marzeniach i potrzebach niezwyczajnego dziecka. Cenny głos w dyskusji dotyczącej neuroróżnorodności oraz świetny punkt wyjścia do dyskusji z dziećmi na ten temat. Pokazuje, że odmienność może być darem, nie problemem, o ile jest otoczona otwartością i miłością. Choć pod pewnymi względami Wolfgang wcale nie różni się od innych dzieci. [bonito.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co to jest migracja? / [tekst i ilustracje:] Eduard Altarriba ; przekład Karolina Jaszecka. - Wydanie pierwsze. - Konstancin-Jeziorna : No Bell Wydawnictwo, © 2024. - 43, [5] stron : ilustracje, mapy ; 30 cm.
(Kolekcja Mój Świat)
Ludzie bywają nomadami od zarania dziejów. Osiadły tryb życia, wyznaczanie granic państwowych i tworzenie dokumentów tożsamości w celu coraz wnikliwszej kontroli ludności są stosunkowo nowymi zjawiskami. Wskutek konfliktów militarnych, kryzysów ekonomicznych, ekologicznych oraz procesów globalizacyjnych wiele osób opuszcza jednak bądź jest zmuszonych do opuszczenia swoich domów w poszukiwaniu bezpieczeństwa, lepszego życia. Rozwój populistycznych ruchów na Zachodzie, wzrastanie w siłę głosów nawołujących do zamykania granic i deportowania migrantów rodzą poważne pytania o nasze poczucie solidarności, zwłaszcza u progu zbliżających się wielkich migracji klimatycznych. Ta książka w prosty i zrozumiały sposób wyjaśnia, czym jest migracja, jakie są odmiany, przyczyny, konsekwencje oraz społeczne i prawne aspekty. [Opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 355 (1 egz.)
(dostępność ok. 28.05.2024)
Książka
W koszyku
Książka, która koi duszę i daje nadzieję na to, że nawet najgorszy czas ma swój kres. Toni, zgryźliwy i wściekły na cały świat nauczyciel, to malkontent, który widzi wokół siebie tylko szarość i czerń. Rozwód, kiepski kontakt z synem i liczne niepowodzenia sprawiają, że czuje się zawiedziony i rozgoryczony. Z pozornym spokojem postanawia, że za rok odbierze sobie życie. Do tego czasu codziennie spisuje powody swej decyzji prowadząc osobistą kronikę – surową, ironiczną, a zarazem pełną czułości i poczucia humoru. Ujawnia w niej najintymniejsze zdarzenia ze swojego życia, porusza temat przeszłości i teraźniejszości Hiszpanii. Dokonuje cierpkiej wiwisekcji rodziców, znienawidzonego brata, byłej żony Amalii, od której nie potrafi się odciąć, oraz problematycznego syna Nikity. Opowiada też o Kulasie, przyjacielu z dzieciństwa, i o suczce Pepie, której jest niezwykle oddany. Pogrążony w złości, postanawia rozstać się ze swoimi książkami, które jedną po drugiej zostawia w różnych miejscach w mieście. Dopiero spotkanie dawnej znajomej przypomina mu, że ta druga, pozytywna strona, wciąż istnieje. Fernando Aramburu po mistrzowsku zamienia to, co na pierwszy rzut oka wydaje się zwyczajną egzystencją, w wyjątkową i wzruszającą historię, która staje się piękną lekcją życia. [Opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 18.05.2024)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 16.03.2024)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co kryje kryje nocne niebo? : gwiezdny zwierzyniec / [ilustracje] Aina Bestard ; [tekst Zahori Books ; tłumaczenie Karolina Jaszecka]. - Wydanie pierwsze: październik 2021. - [Warszawa] : Tatarak, © 2021. - [22] strony : ilustracje ; 29 cm.
Jeśli będziecie mieć okazję znaleźć się kiedyś w bezchmurną noc z dala od miasta, na łonie natury, przyjrzyjcie się rozgwieżdżonemu niebu. Już starożytni Grecy obserwowali i badali świecące na niebie gwiazdy, nadając każdej nazwę i łącząc je w gwiazdozbiory przypominające kształtem zwierzęta, przedmioty i postacie mitologiczne. Wszechświat jest w ciągłym ruchu, a do tego Ziemia obraca się wokół własnej osi. Tej samej letniej nocy mieszkaniec Japonii zobaczy inne gwiazdy niż mieszkaniec Europy. Po otwarciu każdego okienka ujrzysz gwiazdy. Spróbuj rozwiązać zagadkę, a potem popatrz jeszcze raz przez okienko, tym razem pod światło. Ciekawe, jakie zobaczysz zwierzęta? [Nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Narodziny / Aina Bestard ; tłumaczenie: Karolina Jaszecka. - Pierwsze wydanie. - [Warszawa] : Wydawnictwo Tatarak, © 2018. - [77] stron : ilustracje kolorowe ; 20x28 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żadna ze znanych nam historii nie jest tak długa jak historia Ziemi. Czy wiecie, że od powstania naszej planety do pojawienia się dinozaurów minęło więcej czasu niż od śmierci ostatniego z tych ogromnych gadów do współczesności? Trudno ogarnąć umysłem ten bezmiar lat! A czy wyobrażacie sobie, że w pewnych okresach Ziemia przypominała gigantyczną śnieżkę, ponieważ była skuta lodem? Albo że płynęły po niej potoki rozżarzonej lawy? Lub, że porastały ją lasy olbrzymich paproci?To wszystko działo się miliony lat temu, zanim na Ziemi pojawiły się znane nam gatunki roślin i zwierząt. Muzeum Nauk Przyrodniczych w Barcelonie (Museo de Ciencias Naturales de Barcelona) od ponad 140 lat prowadzi różnego rodzaju badania, gromadzi i chroni zbiory oraz popularyzuje wiedzę z dziedziny nauk przyrodniczych. Podejmuje również działania zwiększające świadomość społeczną dotyczącą problemów środowiskowych. W siedzibie Muzeum w parku Fòrum można obejrzeć przede wszystkim stałą ekspozycję „Planeta Życie”. Przedstawia ona złożony proces ewolucji Ziemi i zamieszkujących ją istot żywych oraz interpretuje związki między nimi. Dzięki tej wystawie zwiedzający mogą poznać Ziemię jako układ, w którym panuje równowaga – doskonała, choć dynamiczna. Ekspozycja „Planeta Życie” stała się podstawą do przygotowania tej książki. [Nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bitmaks i spółka / Copons & Fortuny ; 4)
Hektor ma bardzo trudną pracę. Pies pasterski musi być zawsze czujny! Czy jednak w niebieskim lesie musi panować wojskowa dyscyplina? Tylko alf jest tym zachwycony. Natomiast Bitmaks, Wagner i Bach znów muszą znaleźć wyjście z trudnej sytuacji. Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bitmaks i spółka / Copons & Fortuny ; 5)
Piąta część komiksowej serii idealnej do samodzielnego czytania. Spokój w Niebieskim Lesie burzy wypadek ciężarówki z cysterną. Bach i Wagner chcąc pomóc Alfowi, który się rozchorował, zabierają go do miasta, żeby ktoś go wyleczył. Czy jednak Alf będzie umiał się odpowiednio zachować, żeby nie ściągnąć na przyjaciół kłopotów? Nie przegap nowych przygód Bitmaksa i mieszkańców Niebieskiego Lasu! Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury. [azymut.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bitmaks i Spółka / Jaume Copons ; 3)
Trzecia część nowej komiksowej serii idealnej do samodzielnego czytania. W Niebieskim Lesie pojawiają się myśliwi, którzy poszukują Złotego Smoka. A jeśli pomyślą, że jest nim Rufus? Bitmaks i mieszkańcy Lasu wymyślają plan ochrony przyjaciela, ale... co zrobi Alf? Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury. [platon.com.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po przeprowadzce do norki Myszora, Mysz zdaje sobie sprawę, że ich wspólne życie wygląda inaczej, niż sobie wyobrażała… Myszor zadaje jej dziwne pytania: – Dlaczego wracasz tak późno? – Ukrywasz coś przede mną? – Nie chcesz wyglądać dla mnie ładnie? Mysz próbuje z nim o tym rozmawiać, ale Myszor jej odpowiada: – Nie widzisz, że robię dla ciebie wszystko. Tak bardzo cię kocham, Myszko. Powiedz, że jesteś tylko moja…[bonito.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej