SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

55 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzwon śmierci / Kerstin Ekman ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska. - Warszawa : Jacek Santorski & CO, cop. 2005. - 214, [1] s. : pl. ; 21 cm.

(Literatura Skandynawska / Jacek Santorski & CO)

Autor

Ekman Kerstin (1933- ). Węgleńska Anna

Gatunek

Powieść szwedzka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oszustki / Kerstin Ekman ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2014. - 404 s. ; 21 cm.

Autor

Ekman Kerstin (1933- ). Węgleńska Anna

Gatunek

Powieść szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 15.05.2024)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Portrety Astrid Lindgren / tekst Johan Erséus ; redaktor Jacob Forsell ; eseje Astrid Lindgren, Margareta Strömstedt ; układ graficzny Mikael Engblom ; przeład Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2007. - 271, [1] s. : ilustracje (w tym kolorowe) ; 32 cm.

Autor

Erséus Johan (1959- ). Engblom Mikael (1964- ). Forsell Jacob (1942- ). Lindgren Astrid (1907-2002). Strömstedt Margareta (1931- ). Węgleńska Anna

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002)

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Literatura młodzieżowa szwedzka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) A/Z (1 egz.)

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1994 (Pozn. : ZG). - S. [6], 11-139, [2] : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907- ) Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Karlsson z Dachu lata znów / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1996 (Pozn. : PZG). - 155, [5] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907- ) Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ach, ten Emil! / Astrid Lindgren ; ilustarcje Björn Berg ; tłumaczenie [ze szwedzkiego] Anna Węgleńska, tłumaczenie piosenki [ze szwedzkiego] Hanna Dymel-Trzebiatowska, Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2007. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22x28 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Berg Björn (1923-2008). Dymel-Trzebiatowska Hanna. Węgleńska Anna Skalska Katarzyna

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (3 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Boże Narodzenie w Bullerbyn / Astrid Lindgren ; ilustracje Ilon Wikland ; przełożyła [ze szwedzkiego] Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2007. - [32] s. : il. kolor. ; 22x28 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (3 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy znasz Pippi Pończoszankę? / napisała Astrid Lindgren ; zilustrowała Ingrid Nyman ; [przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska]. - Wydanie pierwsze, nakład szósty. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 26 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Vang Nyman Ingrid (1916-1959) Węgleńska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Kolorowa książka obrazkowa o Pippi – najsilniejszej dziewczynce świata! Pippi wprowadza się do Willi Śmiesznotki i poznaje swoich sąsiadów – Tommy’ego i Annikę, którzy tak marzyli o nowym towarzyszu zabaw! Nowa koleżanka przeszła jednak ich najśmielsze oczekiwania. Pippi mieszka bez mamy i taty, za to z koniem na werandzie, małpką Panem Nilssonem i walizką złotych monet. Wszystko robi sama i po swojemu, i świetnie sobie radzi. Ma tyle niezwykłych pomysłów, że nie sposób się z nią nudzić! Astrid Lindgren zgromadziła tu najciekawsze historyjki o Pippi, znane ze zbiorów opowiadań i nadała im krótką formę, przeznaczoną dla nieco młodszych dzieci. Całość zilustrowała Ingrid Vang Nyman, twórczyni obowiązującego w Szwecji od ponad pół wieku wizerunku Pippi. [bonito.pl].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 31.05.2024)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czy znasz Pippi Pończoszankę? / napisała Astrid Lindgren ; zilustrowała Ingrid Nyman ; [tłumaczenie ze szwedzkiego Anna Węgleńska]. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2007. - S. [2], 5-26 : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Vang Nyman Ingrid (1916-1959) Węgleńska Anna

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (4 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2002. - 150, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna

Gatunek

Powieść młodzieżowa szwedzka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Sabara Rafał. Jungowska Edyta (1966- ). Węgleńska Anna

Gatunek

Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieciom / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska [et al.]. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2009. - 201, [7] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzielna Kajsa / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, [2015]. - 1 płyta (CD)(2 godz. 20 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Lipowska Teresa (1937- ). Węgleńska Anna

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzielna Kajsa / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska ; ilustracje Ingrid Vang Nyman. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2008. - 138, [6] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Vang Nyman Ingrid (1916-1959) Węgleńska Anna

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzienniki z lat wojny 1939-1945 / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2016. - 279, [9] s., [16] s. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002) Pisarze szwedzcy Wojna 1939-1945 r.

Gatunek

Pamiętniki szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) A/Z (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzień Dziecka w Bullerbyn / Astrid Lindgren, Ilon Wikland ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1992 (Krak. : DWWLA). - [24] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emil i ciasto na kluski / Astrid Lindgren ; ilustracje Björn Berg ; przeład [ze szwedzkiego] Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22x27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Berg Björn (1923-2008). Węgleńska Anna

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (3 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emil i Ida : trzy opowiadania / Astrid Lindgre ; ilustrował Björn Berg ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 109, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Berg Björn (1923-2008) Węgleńska Anna Lindgren Astrid (1907-2002). Än lever Emil i Lönneberga

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Emil wie, że psot się nie wymyśla. One robią się same. Przecież nie chciał złapać taty w pułapkę na myszy… Ani wypuścić z pastwiska barana Blarena… Bo Emil to dobry chłopak. I wcale nie jest skąpy. A na pewno nie w dawaniu całusów! Koniec końców nawet mała Ida, siostrzyczka Emila, marzy o tym, by przytrafiła jej się jakaś psota i by za karę posiedzieć sobie trochę w stolarni. Jest sobotni wieczór – Emil siedzi w stolarni i struga setnego drewnianego ludzika. Nie tak wyobrażał sobie ten jubileusz! Na domiar złego Alfred, zamiast świętować z Emilem, czuli się z Liną. Emil ma już tego dość. Już on pokaże wszystkim w Katthult, że nie wolno go tak traktować! Z kolei innym razem tatuś nie tylko nie zamknął go za karę w stolarni, ale jeszcze pochwalił! A wydarzyło się to pewnego zimowego dnia niedługo po Bożym Narodzeniu, kiedy w Katthult odbywało się doroczne przyjęcie dla sąsiadów. Jego przebieg był dość nieoczekiwany, a wszystko za sprawą nauczycielki, która postanowiła rozruszać gości zabawami w śnieżki i w… całowanie! Czy pamiętacie Idę, małą siostrzyczkę Emila ze Smalandii? Tak, tego, który za swoje psoty ciągle siedział w stolarni i strugał drewniane ludziki? Tym razem to ona chce zrobić jakąś psotę, ale Emil wyjaśnia jej, że psoty robią się same. Czy Idzie mimo to uda się trafić za karę do stolarni? Tom zawiera trzy opowiadania o Emilu i Idzie:„Emil i ciasto na kluski”, „Skąpy nie jestem, powiedział Emil”, „Mała Ida też chce psocić”. Książka z zabawnymi ilustracjami Björna Berga, którego do stworzenia wizerunku Emila wybrała sama Astrid Lindgren. Idealna na prezent! [platon.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja także żyłam! : korespondencja / Astrid Lindgren, Louise Hartung ; przełożyły Anna Węgleńska, Elżbieta Kaźmierczak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", © copyright 2018. - 565, [11] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Hartung Louise Kaźmierczak Elżbieta (tłumacz). Węgleńska Anna

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002) Hartung, Louise Pisarze szwedzcy

Gatunek

Listy szwedzkie Listy niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)