Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Audiobooki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(10)
Oddział dla Dzieci
(2)
Filia nr 2
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1645)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Wojciechowska Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(648)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(490)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(466)
Dickens Charles
(444)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
Zarawska Patrycja (1970- )
(354)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(340)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(285)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(221)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(220)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Balzac Honoré de
(213)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Drewnowski Jacek (1974- )
(206)
Fabianowska Małgorzata
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Mickiewicz Adam
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Christie Agatha (1890-1976)
(185)
Kneifel Hans
(183)
Zimnicka Iwona (1963- )
(180)
Brand Max
(178)
Roberts Nora (1950- )
(177)
Wilde Oscar
(177)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(176)
Verne Juliusz
(171)
Булычев Кир
(169)
Kayser-Darius Nina
(164)
Mazan Maciejka
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Калинина Дарья
(157)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(153)
Collins Wilkie
(152)
Scott Walter
(146)
Braiter Paulina (1968- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Ross Tony (1938- )
(144)
Fischer Marie Louise
(141)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(6)
Temat
Policjanci
(2)
Amanda Lund (postać fikcyjna)
(1)
Chasydyzm
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Ekologiczny styl życia
(1)
Pokaż więcej ...
Fabian Risk (postać fikcyjna)
(1)
Geografia
(1)
Jednostki antyterrorystyczne
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Magia
(1)
Negocjatorzy policyjni
(1)
Nelly Rapp (postać fikcyjna)
(1)
Nieletni przestępcy
(1)
Odpoczynek
(1)
Ojcostwo
(1)
Pamięć
(1)
Podróżnictwo
(1)
Policja
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Rodzina
(1)
Samobójstwo
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Svensson, Patrik (1972- )
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Torgeby, Markus (1976- )
(1)
Turystyka przygodowa
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Węgorz
(1)
Zabójstwo
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
Temat: miejsce
Szwecja
(2)
Kosowo
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Ångermanland (Szwecja)
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Powieść szwedzka
(4)
Kryminał
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Thriller
(2)
Pokaż więcej ...
Broszura
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Esej
(1)
Fantastyka
(1)
Książki mówione
(1)
Mapa dla dzieci
(1)
Opracowanie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Reportaż
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Historia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Motyw X / Stefan Ahnhem ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 443, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Ahnhem Stefan (1966- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Gatunek
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3, 821-3 [Magazyn Wypożyczalni] (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
X sposobów na śmierć / Stefan Ahnhem ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 430, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Ahnhem Stefan (1966- ) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Fabian Risk (postać fikcyjna) Policja Samobójstwo Zabójstwo seryjne Szwecja
Gatunek
Kryminał Powieść
Mroczny, pełen napięcia thriller pióra jednego z najciekawszych współczesnych skandynawskich pisarzy. Szwedzka policja zmaga się z serią wymyślnych i przerażająco brutalnych zabójstw. Nic w nich nie ma sensu: brak wyraźnego motywu, a metody zmieniają się przy każdej zbrodni. Jedna z ofiar została utopiona nocą we własnym łóżku. Inną przywiązano i zamknięto w hermetycznym kokonie, by powoli się dusiła. Kolejne torturowano, rozczłonkowano, zadźgano, zastrzelono, otruto… A wszystko z mrożącą krew w żyłach precyzją. Jak wygrać z kimś, kogo działań nie sposób przewidzieć? W tym samym czasie prywatne śledztwo Fabiana Riska w sprawie rzekomo samobójczej śmierci kolegi z wydziału w końcu nabiera tempa. Policjant niespodziewanie zyskuje sojusznika, na światło dzienne wychodzą również nowe dowody. Tylko dlaczego Fabianowi wydaje się, że nieustannie jest o krok do tyłu? [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4969978/x-sposobow-na-smierc]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiemy, że pamiętasz / Tove Alsterdal ; z języka szwedzkiego przełożyła Ewa Wojciechowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 423, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Alsterdal Tove (1960- ) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Nieletni przestępcy Pamięć Policjanci Społeczności lokalne Zabójstwo Ångermanland (Szwecja)
Gatunek
Powieść Thriller
Mroczna przeszłość powraca po latach i nie pozwala o sobie zapomnieć… Najlepsza szwedzka powieść kryminalna 2020 roku! Olof Hagström miał zaledwie czternaście lat, kiedy przyznał się do zabójstwa nastoletniej Liny Stavred. Sprawa zgwałconej i zamordowanej dziewczyny na zawsze odcisnęła piętno na społeczności małego szwedzkiego miasteczka. Wszystko pamiętasz, Olofie. Wiemy, że pamiętasz. Dwadzieścia trzy lata Olof później zbacza z głównej szosy E4 w Ångermanlandii i kieruje się w rodzinne strony. W domu znajduje ciało ojca. Mężczyzna został zamordowany nożem myśliwskim. Olof od razu staje się głównym podejrzanym. Do śledztwa zostaje przydzielona Eira Sjödin, policjantka, która wróciła do rodzinnej miejscowości, by zaopiekować się chorą mamą. Badając sprawę śmierci Svena Hagströma, coraz bardziej zagłębia się w mroki przeszłości i… swoje prywatne życie. Eira miała dziewięć lat, kiedy zginęła Lina. A Olof był postacią z jej dziecięcych koszmarów. Wyraźny lokalny koloryt, przekonujące postaci i pełna zwrotów akcji fabuła czynią tę książkę wyjątkową. Szwedzka powieść noir w najlepszym wydaniu. „Publishers Weekly” Rozpoczynając serię z policjantką Eirą Sjödin, Tove Alsterdal sięga po prawdziwe wydarzenia z przeszłości, które zapoczątkowały w Szwecji zmiany w prawie dotyczącym gwałtu i wpłynęły na sposób postępowania z nieletnimi podejrzanymi. Wiemy, że pamiętasz to trzymająca w napięciu powieść o winie i pamięci, w której na każdej stronie splatają się teraźniejszość z przeszłością, każąc czytelnikowi snuć domysły aż do ostatniej strony. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4979449/wiemy-ze-pamietasz]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zupełnie normalna rodzina / M. T. Edvardsson ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Wydanie I. - Kraków : Znak litera nova, 2019. - 491, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Edvardsson Mattias (1977- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Gatunek
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony notes / Sofia Lundberg ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, © copyright 2018. - 333, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Lundberg Sofia (1974- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Proza.
Gatunek
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykłe mapy : dla miłośników przygód i snów na jawie / Sarah Sheppard ; [przekład: Ewa Wojciechowska]. - Warszawa : Mamania, copyright 2021. - 37 stron : ilustracje ; 35 cm.
Autor
Sheppard Sarah (1971- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Geografia Podróżnictwo Wyprawy i ekspedycje
Gatunek
Broszura Mapa dla dzieci Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Geografia i nauki o Ziemi
Bestseller szwedzkiej autorki pomysłowych książek dla dzieci. Dla ciekawych świata miłośników podróży (nie tylko palcem po mapie)! Gdzie znajdziesz jadowite zwierzęta, klejnoty, skarby, wulkany, trzęsienia ziemi, najwyższe góry i najgłębsze części oceanów? Najbardziej niezwykłe miejsca z całego świata są teraz na wyciągniecie ręki. Wymarzony atlas dla wszystkich, którzy chcą w domowym zaciszu doświadczyć emocji związanych z eksploracją tajemniczych lądów i sekretnych głębin. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4964494/niezwykle-mapy-dla-milosnikow-przygod-i-snow-na-jawie]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
OK, amen : miłość i nienawiść w świecie nowojorskich chasydów / Nina Solomin ; tłumaczenie Ewa Wojciechowska. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2020. - 315, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Solomin Nina. Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Chasydyzm Żydzi Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ewangelia według węgorza / Patrik Svensson ; tłumaczenie Ewa Wojciechowska. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2020. - 301, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Svensson Patrik (1972- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Svensson, Patrik (1972- ) Ludzie a zwierzęta Węgorz Ojcostwo Rodzina
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia Esej
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Cztery dni w Kabulu / Anna Tell ; z języka szwedzkiego przełożyła Ewa Wojciechowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright © 2018. - 1 płyta CD (9 godz. 20 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Autor
Tell Anna (1975- ) Wojciechowska Ewa (tłumacz) Grzywacz Marta (1971- )
Gatunek
Powieść szwedzka Książki mówione Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogień zwalczaj ogniem / Anna Tell ; z języka szwedzkiego przełożyła Ewa Wojciechowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 371, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Tell Anna (1975- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Amanda Lund (postać fikcyjna) Jednostki antyterrorystyczne Negocjatorzy policyjni Uprowadzenie Policjanci Poszukiwania zaginionych Kosowo Sztokholm (Szwecja)
Gatunek
Kryminał Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pod gołym niebem : żyj w rytmie natury / Markus Torgeby ; [fotografie] Frida Torgeby ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2021. - 185, [7] stron : fotografie ; 23 cm.
Autor
Torgeby Markus (1976- ) Torgeby Frida (1977- ) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Torgeby, Markus (1976- ) Ekologiczny styl życia Odpoczynek Sztuka przetrwania Turystyka przygodowa Szwecja
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia Styl życia, moda i uroda
Natura czeka na Ciebie za progiem – musisz tylko otworzyć drzwi! Wierzę w spanie pod gołym niebem, w otoczeniu gałęzi, w ciemności i chłodzie. Lubię leżeć na plecach, patrzeć w gwiazdy i obserwować własny oddech snujący się przed oczami jak gęsta mgła. Gdy otacza nas nieskończoność, dzieje się w nas coś niezwykłego. Kiedy poważna kontuzja przerwała karierę szwedzkiego biegacza Markusa Torgeby’ego, zdecydował się na radykalny krok – porzucił stresujące miejskie życie i zamieszkał… pod gołym niebem. Przez cztery lata prowadził pustelnicze życie w jämtlandzkiej puszczy, w pełnej harmonii z przyrodą i samym sobą. Natura jest bowiem dla Markusa domem i źródłem życiowej filozofii, którą autor dzieli się z innymi. Pod gołym niebem to jego wyjątkowa opowieść o budowaniu więzi z otaczającym nas światem, powrocie do korzeni i uzdrawiającej mocy rzemiosła. To także przewodnik po życiu w rytmie natury niezależnie od miejsca zamieszkania – nawet w samym sercu miejskiej dżungli. • Jak spędzić noc pod gwiazdami w środku miasta? • Dlaczego warto częściej spać przy otwartym oknie i chodzić bez butów? • Gdzie i jak najlepiej rozpalić ognisko? • Czym żywić się w lesie i jak szukać jadalnych roślin? Trzymasz w ręku bezkresne źródło porad i codziennej inspiracji zarówno dla doświadczonych miłośników dzikiej natury, jak i początkujących poszukiwaczy przygód – z pierwszej ręki, bo od kogoś, kto poznał las od ściółki aż po korony drzew. Książka zawiera wyjątkowe zdjęcia i ilustracje autorstwa Fridy Torgeby. [Nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nelly Rapp : przewodnik dla upiornych agentów / Martin Widmark ; [ilustracje] Christina Alvner ; [tłumaczenie Ewa Wojciechowska]. - Warszawa : Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2021. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Nelly Rapp / Martin Widmark)
Autor
Widmark Martin (1961- ). Alvner Christina (1954- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz). Widmark Martin (1961- ). Nelly Rapp
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Nelly Rapp (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Magia Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Powieść Fantastyka
Wspaniały podręcznik dla wszystkich ciekawskich upiornych agentek i agentów, którzy chcą więcej wiedzieć o czających się zewsząd niebezpieczeństwach. Nareszcie dowiesz się wszystkiego o swoich ulubionych potworach! Jak zostać wampirem? Jak ochronić się przed trollem? Jak niebezpieczny jest potwór Frankensteina? Nelly Rapp poradziła sobie ze światem duchów i upiorów, używając trzech „S”: Spokoju, Sprytu i Sprawdzenia. Nadszedł czas, aby przekazała wam swoje umiejętności. Londyn też pomoże! Bestsellerowa seria o Nelly Rapp popularnego szwedzkiego autora książek dla dzieci zapewnia lekki dreszczyk emocji, a zabawne ilustracje Christiny Alvner umiejętnie przedstawiają przerażające potwory, ale zawsze z odrobiną humoru.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej