Zięba Wiesław (1947- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(26)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(8)
Dostępność
dostępne
(26)
wypożyczone
(1)
Placówka
Oddział dla Dzieci
(19)
Filia nr 2
(8)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1648)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Zięba Wiesław (1947- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(648)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(490)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(466)
Dickens Charles
(444)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
Zarawska Patrycja (1970- )
(354)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(340)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(221)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(220)
Kraszewski Józef Ignacy
(215)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Balzac Honoré de
(213)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Drewnowski Jacek (1974- )
(206)
Fabianowska Małgorzata
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Mickiewicz Adam
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Christie Agatha (1890-1976)
(185)
Kneifel Hans
(183)
Zimnicka Iwona (1963- )
(180)
Brand Max
(178)
Roberts Nora (1950- )
(177)
Wilde Oscar
(177)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(176)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(171)
Булычев Кир
(169)
Kayser-Darius Nina
(164)
Mazan Maciejka
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(153)
Collins Wilkie
(152)
Александрова Наталья
(149)
Scott Walter
(146)
Braiter Paulina (1968- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Ross Tony (1938- )
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(7)
1989-2000
(4)
1945-1989
(3)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Odbiorca
9-13 lat
(7)
Młodzież
(7)
14-17 lat
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Temat
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna)
(7)
Apacze
(2)
Handel ludźmi
(1)
Indianie
(1)
Kłusownictwo
(1)
Pokaż więcej ...
Odwaga
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Uprowadzenie
(1)
Yeti
(1)
Łowiectwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1901-1914
(1)
Temat: miejsce
Meksyk
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Afryka
(1)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Australia
(1)
Pokaż więcej ...
Indie
(1)
Nowa Gwinea (wyspa)
(1)
Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
(16)
Powieść podróżnicza
(7)
Powieść przygodowa
(7)
Powieść
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bolek i Lolek : podróż dookoła świata / tekst Ludwik Cichy ; [il. Waldemar Kasta, Wiesław Zięba]. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 1999. - [2], 48, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Bolek i Lolek )
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa )
Autor
Cichy Ludwik. Kasta Waldemar. Zięba Wiesław (1947- ).
Gatunek
Powieść dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza wyprawa Tomka / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek, Wiesław Zięba]. - Warszawa : Muza, 2007. - 282, [6] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Marek Józef (1922- ). Zięba Wiesław (1947- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza wyprawaTomka / Alfred Szklarski ; [ilustracje Maciej Krzywicki, Wiesław Zięba]. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska, copyright 2017. - 281, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Klub Podróżnika ; 19)
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Zięba Wiesław (1947- ). Krzywicki Maciek.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Apacze Meksyk Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść przygodowa Powieść podróżnicza
Cykl książęk o przygodach Tomka Wilmowskiego zawiera: 1. Tomek w krainie kangurów 2. Tomek na Czarnym Lądzie 3. Tomek na wojennej ścieżce 4. Tomek na tropach Yeti 5. Tajemnicza wyprawa Tomka 6. Tomek wśród łowców głów 7. Tomek u źródeł Amazonki 8. Tomek w Gran Chaco 9. Tomek w grobowcach faraonów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek na Czarnym Lądzie / Alfred Szklarski ; [il. Wiesław Zięba]. - Warszawa : Muza, 2006. - 267, [5] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Zięba Wiesław (1947- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek na Czarnym Lądzie / Alfred Szklarski ; [ilustracje Wiesław Zięba, Maciej Krzywicki]. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska, copyright 2016. - 265, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Klub Podróżnika ; 4)
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Zięba Wiesław (1947- ). Krzywicki Maciek.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Handel ludźmi Kłusownictwo Łowiectwo Afryka
Gatunek
Powieść przygodowa Powieść podróżnicza
Cykl książęk o przygodach Tomka Wilmowskiego zawiera: 1. Tomek w krainie kangurów 2. Tomek na Czarnym Lądzie 3. Tomek na wojennej ścieżce 4. Tomek na tropach Yeti 5. Tajemnicza wyprawa Tomka 6. Tomek wśród łowców głów 7. Tomek u źródeł Amazonki 8. Tomek w Gran Chaco 9. Tomek w grobowcach faraonów.
Tym razem Tomek wyjeżdża z Londynu do Hamburga. Stamtąd wypływa do portu w Kenii. Skład drużyny pozostaje taki sam jak tej w Australii. Do wyprawy kierowanej przez pana Wilmowskiego dołącza tropiciel zwierząt i doskonały przewodnik - pan Hunter. Łowcy wspólnie planują polowanie. Szczególnie ważnym punktem jest schwytanie legendarnego zwierzęcia - okapi. Ale to dopiero początek przygody... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek na tropach Yeti / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek, Wiesław Zięba]. - Warszawa : Muza, 2007. - 307, [5] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Marek Józef (1922- ). Zięba Wiesław (1947- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek na tropach Yeti / Alfred Szklarski ; [ilustracje Wiesław Zięba, Józef Marek]. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska, copyright 2017. - 305, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Klub Podróżnika ; 14)
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Zięba Wiesław (1947- ) Marek Józef (1922-2020)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Uprowadzenie Yeti Indie Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
W książce opisane są losy Tomka Wilmowskiego, który uczestniczy w niesamowitych wyprawach, często stając twarzą w twarz z wieloma niebezpieczeństwami. W te niezwykłe przygody wplecione jest historia odkryć dokonywanych przez polskich podróżników. Dzięki wspaniałemu stylowi pisarskiemu Alfreda Szklarskiego książka jest bardzo atrakcyjną i łatwą lekturą dla młodych Czytelników już od wielu lat, zyskując wciąż zainteresowanie nowych pokoleń. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek na wojennej ścieżce / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek, Wiesław Zięba]. - Warszawa : Muza, 2008. - 251, [5] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Marek Józef (1922- ). Zięba Wiesław (1947- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek na wojennej ścieżce / Alfred Szklarski ; [ilustracje Wiesław Zięba, Maciej Krzywicki]. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska, copyright 2016. - 249, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Klub Podróżnika ; 7)
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Zięba Wiesław (1947- ). Krzywicki Maciek.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Apacze Meksyk Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść przygodowa Powieść podróżnicza
Cykl książęk o przygodach Tomka Wilmowskiego zawiera: 1. Tomek w krainie kangurów 2. Tomek na Czarnym Lądzie 3. Tomek na wojennej ścieżce 4. Tomek na tropach Yeti 5. Tajemnicza wyprawa Tomka 6. Tomek wśród łowców głów 7. Tomek u źródeł Amazonki 8. Tomek w Gran Chaco 9. Tomek w grobowcach faraonów.
Przygody Tomka Wilmowskiego w krainie Indian. Tomek włącza się w ich walkę o zachowanie godności i prawa do swobodnego przemierzania amerykańskiej prerii. ... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tomek u źródeł Amazonki / Alfred Szklarski ; [ilustracje Józef Marek, Wiesław Zięba]. - [Wyd. 10]. - Warszawa : Wydawnictwo Muza, 2002. - 277 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Marek Józef (1922- ). Zięba Wiesław (1947- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek u źródeł Amazonki / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek, Wiesław Zięba]. - Warszawa : Muza, 2007. - 275, [5] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Marek Józef (1922- ). Zięba Wiesław (1947- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek u źródeł Amazonki / Alfred Szklarski ; ilustracje Józef Marek, Wiesław Zięba. - Warszawa : Muza, copyright 2017. - 278, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Klub Podróżnika ; 27)
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Zięba Wiesław (1947- ) Marek Józef (1922-2020)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Indianie Odwaga Poszukiwania zaginionych Amazonka (dorzecze)
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
Kolejna porcja przygód kultowego bohatera literatury młodzieżowej. Tym razem Tomek będzie musiał zmierzyć się z amazońską dżunglą i plemieniem łowców głów. Dotrze też do tajemniczych ruin starożytnego miasta. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek u źródeł Amazonki / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek, Wiesław Zięba] . - Warszawa : MUZA, 2000. - 275 s. : il. ; 2000.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Marek Józef (1922- ). Zięba Wiesław (1947- ).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (4 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek w Gran Chaco / Alfred Szklarski ; ilustracje Józef Marek, Wiesław Zięba. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk ; Warszawa : Muza, 2017. - 261, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Przygody Tomka Wilmowskiego / Szklarski, Alfred ; 30)
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Marek Józef (1922- ). Zięba Wiesław (1947- ). Szklarski Alfred. Przygody Tomka Wilmowskiego
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Powieść przygodowa dla młodzieży, której akcja rozgrywa się przed I wojną światową. Opowiada o przygodach Tomka Wilmowskiego w Ameryce Południowej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tomek w grobowcach faraonów / Alfred Szklarski ; współaut. Adam Zelga ; [il. Wiesław Zięba]. - Warszawa : "Muza", 1993. - 292 s. : il. ; 22 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Zelga Adam (1953- ). Zięba Wiesław (1947- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 30.07.2018)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tomek w krainie kangurów / Alfred Szklarski ; [ilustracje: Wiesław Zięba]. - Warszawa : Muza SA, 2017. - 296, [8] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Zięba Wiesław (1947- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (10 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek w krainie kangurów / Alfred Szklarski ; [ilustracje Wiesław Zięba]. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 259, [3] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Zięba Wiesław (1947- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek w krainie kangurów / Alfred Szklarski ; [il. Wiesław Zięba]. - Warszawa : Muza, 2008. - 259, [1] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Zięba Wiesław (1947- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek w krainie kangurów / Alfred Szklarski ; [il. Wiesław Zięba]. - Warszawa : Muza, 2010. - 259, [5] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Zięba Wiesław (1947- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (4 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek w krainie kangurów / Alfred Szklarski ; [ilustracje Maciej Krzywicki, Wiesław Zięba]. - Warszawa : Muza ; 2016. - 259, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Przygody Tomka Wilmowskiego / Alfred Szklarski ; 1)
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Krzywicki Maciej. Zięba Wiesław (1947- ). Szklarski Alfred (1912-1992). Tomek w krainie kangurów
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Australia
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
Akcja "Tomka w krainie kangurów" zaczyna się w 1902 roku, kiedy Polska znajduje się pod zaborami. Tomek Wilmowski, syn rewolucjonisty, uczeń warszawskiego gimnazjum, opór przeciwko caratowi ma właściwie we krwi. Opiekunowie bojąc się o niego, korzystają z nadarzającej się okazji i wysyłają Tomka do ojca przebywającego na emigracji. Obaj mają udać się na łowy do Australii. I tu nasz bohater przeżywa niecodzienne przygody w scenerii egzotycznej przyrody. A wszystko to jest opisane ciekawie i z pasją. [lubimyczytac.pl/ksiazka/4986148/tomek-w-krainie-kangurow].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 02.05.2024)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej