SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialni / Natalia Delewa ; z języka bułgarskiego przełożyła Hanna Karpińska. - Warszawa : Wyszukane, 2021. - 178, [6] stron ; 22 cm.

Autor

Deleva Nataiya Karpińska Hanna (1941- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Nierówności społeczne Samotność Wykluczenie społeczne

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Niewidzialni ludzie mają imiona, głos i tożsamość. Żyją obok nas. Wszędzie. Młoda kobieta, wychowana w domu dziecka, próbuje uporać się z traumami dzieciństwa. Romski chłopiec pragnie uratować swoją umierającą matkę. Niegdyś sławna baletnica, dziś – zapomniana przez świat kociara. Syryjska rodzina w obozie dla uchodźców walcząca o przetrwanie. Dziewięć historii poruszających kwestie nierówności społecznej, queer, niepełnosprawności fizycznej, ubóstwa, wykorzystywania seksualnego i dyskryminacji. Powieść wyróżniona w Bułgarii nagrodą „Debiut” 2018. Lektura powieści „Niewidzialni” Natalii Delewej przypomniała mi, że w dzieciństwie ukrywałam się w szafie, na drzewie, na strychu i marzyłam o czapce niewidce. W zagrożeniu chciałam założyć taką czapkę na głowę, zniknąć ze świata, ukryć się w bezpiecznej przestrzeni, tam gdzie nikt mnie nie znajdzie. Potem zorientowałam się, że taką czapką niewidką może być literatura i moja wyobraźnia. Podobnie myśli narratorka „Niewidzialnych”. Wioletta Grzegorzewska, autorka „Guguł” „Niewidzialni” to powieść o ludziach z marginesu społeczeństwa. Linie tematyczne przeplatają się, by opowiedzieć jedną wspólną historię: historię niewidzialności. Powieść, która chwyta za gardło. Georgi Gospodinow, autor „Fizyki smutku” Książka została przetłumaczona dzięki wsparciu bułgarskiego Narodowego Funduszu Kultury. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4972501/niewidzialni[

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Schron przeciwczasowy / Georgi Gospodinow ; z bułgarskiego przełożyła Magdalena Pytlak. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, copyright 2022. - 349, [3] strony : faksymile, ilustracje, mapa ; 20 cm.

Autor

Gospodinov Georgi Georgiev (1968- ) Pytlak Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Pamięć Podróże w czasie Szpitale kliniczne Wynalazcy i odkrywcy

Gatunek

Fantastyka Powieść

Nowa powieść jednego z najgłośniejszych pisarzy europejskich, laureata Nagrody Angelusa. Sentymentalna podróż, w której przeszłość staje się remedium na problemy teraźniejszości. Gaustyn, osobliwy i niestrudzony wynalazca, wędruje w czasie. Swoją ideę niesienia innym pomocy realizuje w wyjątkowej klinice przeszłości w Szwajcarii, którą zakłada dla osób cierpiących na chorobę Alzheimera. Pacjenci mogą wybierać spośród wszystkich minionych dekad XX wieku, by odnaleźć swoją bezpieczną przestrzeń. Wkrótce oferowana przez Gaustyna kuracja przyciąga nie tylko chorych, ale także wszystkich tych, którzy chcieliby powrócić do szczęśliwych chwil. Klinika odblokowuje ich wspomnienia, przywracając czas, w którym czuli spokój i spełnienie. Jednocześnie europejscy przywódcy, chcąc ratować przyszłość świata, organizują ponadnarodowe referendum w sprawie wyboru… wspólnej przeszłości. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4999091/schron-przeciwczasowy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)