SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

4 results

Book

In basket

Malenʹka odnopižka Ziponʹka : Mrii zdijcnûûtʹcâ toboû / avtop Mila Berg ; ilûstracìï Marina Kremer. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

Maлeньka oднopiжka 3ipoнькa : Mpii здiйcнюютьcя тoбoю / aвтop Miлa Бepг ; iлюстрації Mapинa Kpeмep. - Харків : Видавництво Ранок, 2021.

(Malenʹka odnorižka Zironʹka)

Author

Berg Mila Autor Kremer Marina Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Книга німецької авторки Міли Берг з чудовими ілюстраціями Марини Кремер. Усі діти знають, що однороги вміють чаклувати. Великі однороги можуть легко виконувати бажання, тільки маленькій одноріжці Зіроньці це не дуже вдається. І лише коли Фіня і її друзі ельфиня Уля і кажанчик Федь вирішують допомогти лісовим тролям врятувати свої будиночки від повіні, одноріжка Зіронька нарешті покаже, на що вона здатна. Чи вдасться друзям дізнатися таємницю Мохового ставка? Про ці захопливі пригоди діти дізнаються з книги. Для дітей дошкільного віку. [www.taniaksiazka.pl/maly-jednorozec-gwiazdeczka-marzenia-sie-spelniaja-wersja-ukrainska-p-1655735.html].

Książka niemieckiej autorki Mila Berg z doskonałymi ilustracjami Mariny Kremer. Wszystkie dzieci wiedzą, że jednorożce potrafią czarować. Duże jednorożce z łatwością spełniają życzenia, tylko mały jednorożec Zorenka nie jest w tym zbyt skuteczny. I dopiero gdy Finya i jej przyjaciele - elfka Ulya i nietoperz Fed - postanowią pomóc leśnym trollom uratować ich domy przed zalaniem, jednorożec Zorenka wreszcie pokaże, do czego jest zdolna. Czy przyjaciele będą w stanie odkryć tajemnicę Moss Pond? Dzieci dowiedzą się o tych ekscytujących przygodach z książki. Dla dzieci w wieku przedszkolnym.[www.taniaksiazka.pl/maly-jednorozec-gwiazdeczka-marzenia-sie-spelniaja-wersja-ukrainska-p-1655735.html].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I ukr. (1 egz.)

Book

In basket

Ukraïns'ka lìteratura : profìl'nij rìven' : pìdručnik dlâ 11 klasu zakladìv zagal'noï seredn'oï osvìti / Oleksandr Borzenko, Olena Lobusova. - Havčal'ne vidannâ. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok", 2019. - 255, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

Українська література : профільний рiвень : пiдручник для 11 класу закладів загальної середньої освіти / Олександр Борзенко, Олена Лобусова. - Харків : Видавництво "Ранок", 2019.

Author

Borzenko Oleksandr Ìvanovič. Autor Lobusova Olena Vìktorìvna. Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Szkoły średnie Klasa 11

Subject

Język ukraiński (przedmiot szkolny) Literatura ukraińska

Genre/Form

Publikacje dydaktyczne

Domain

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Підручник 11 клас українська література – видання, що має на меті втілити сучасний підхід до освітнього процесу завдяки системі компетентністно орієнтованих вправ та завдань. Посібник ознайомить учнів з літературою XX століття та надасть можливість сформувати читацьку культуру. Кожний розділ у виданні Українська література 11 клас Борзенко має чітку структуру. Теоретичний матеріал поданий на початку розділу, обов’язково присутній коментар фахівця з теми. Терміни та поняття винесенні в окремі блоки, що дуже зручно для повторення параграфу. В підручнику завдання згруповані за наступними рубриками: «Опрацьовуємо прочитане», де містяться завдання різного спрямування; «Досліджуємо самостійно», що включає творче завдання з необхідністю пошуку та аналізу інформацію у різних джерелах; «Ділимось читацьким досвідом», що передбачає обговорення прочитаного під час і за межами учбового процесу; «Запрошуємо до дискусії», що надає можливість висловити свою думку та провести обговорення ідей твору чи теми; «Виявляємо літературну компетентність», що містить добірку запитань на сприйняття твору або теми; «Виявляємо творчі здібності», що включають завдання направленні на розвиток креативності. Підручник українська література 11 клас пропонує завдання різні за складністю, завдання для самостійної або колективної роботи та творчі і письмові завдання. Книжка з української літератури 11 клас супроводжується інтернет-підтримкою, що забезпечує онлайн-тестуванням до кожного розділу та містить додаткові матеріали. [detmir.com.ua/product/314990/].

Podręcznik 11 klasy literatury ukraińskiej to publikacja, która ma na celu ucieleśnienie nowoczesnego podejścia do procesu edukacyjnego poprzez system ćwiczeń i zadań zorientowanych na kompetencje. Podręcznik zapozna studentów z literaturą XX wieku i zapewni możliwość stworzenia kultury czytania. Każda sekcja w wydaniu literatury ukraińskiej 11 klasy Borzenko ma jasną strukturę. Materiał teoretyczny jest prezentowany na początku sekcji, koniecznie jest komentarz specjalisty na ten temat. Terminy i pojęcia są umieszczane w osobnych blokach, co jest bardzo wygodne do powtarzania akapitu. W podręczniku zadania są pogrupowane w następujące nagłówki: "Pracujemy nad tym, co czytamy", który zawiera zadania o różnych kierunkach; "Badamy niezależnie", co obejmuje kreatywne zadanie z koniecznością wyszukiwania i analizowania informacji w różnych źródłach ; omówienie pomysłów na pracę lub temat; "Wykazujemy kompetencje literackie", który zawiera wybór pytań dotyczących postrzegania dzieła lub tematu; "Wykazujemy zdolności twórcze", w tym zadania mające na celu rozwój kreatywności. Podręcznik literatury ukraińskiej klasy 11 oferuje zadania o różnej złożoności, zadania do samodzielnej lub pracy zespołowej oraz zadania kreatywne i pisemne. 11-klasowej książce z literaturą ukraińską towarzyszy wsparcie internetowe, które zapewnia testy online dla każdej sekcji i zawiera dodatkowe materiały. [translator.eu].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia

There are copies available to loan: sygn. 82(091) ukr. [Zbiory Obcojęzyczne] (1 egz.)

Book

In basket

Artemìs Faul / Jon Kolfer ; lìteraturnij pereklad z anglìjsʹkoï Svìtlani Kolesnik. - Lìteraturno-hudožnê vidannâ. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 299, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Артеміс Фаул / Йон Колфер ; літературний переклад з англійської Світлани Колесник. - Харків : Видавництво Ранок, 2021.

Author

Colfer Eoin (1965- ). Autor Kolesnik Svìtlana. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Chłopcy Elfy Magia Skarby

Genre/Form

Fantasy Powieść

Артеміс Фаул - хлопець-вундеркінд з Ірландії, який присвятив свій геніальний мозок кримінальним справам. Коли Артеміс дізнався, що під землею існує цивілізація міфічних істот, він одразу зрозумів, що перед ним відкрилася золота жила. Тепер його блискуча діяльність набуває зовсім іншого кольору. Але Артеміс знає про міфічний народ не так багато, як йому здається. І те, чого він не знає, може йому дуже зашкодити...[rozetka.com.ua/279835888/p279835888/].

Artemis Fowl to cudowne dziecko z Irlandii, który poświęcił swój genialny mózg sprawom kryminalnym. Kiedy Artemida dowiedziała się, że pod ziemią istnieje cywilizacja mitycznych stworzeń, natychmiast zdał sobie sprawę, że przed nim otwarto kopalnię złota. Teraz jego genialna aktywność przybiera zupełnie inny kolor. Ale Artemida nie wie tak wiele o mitycznych ludziach, jak mu się wydaje. A to, czego nie wie, może go bardzo zranić...[traslator.eu].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. IV ukr. (1 egz.)

Book

In basket

Ïžačok ì klenovij listok / napisala Êva Solʹsʹka ; namalûvala Katâ Zotova. - Lìteraturno-hudožnê vidannâ. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2019. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Їжачок і кленовий листок / написала Єва Сольська ; намалювала Катя Зотова. - Літературно-художнє відання. - Харків : Видавництво Ранок, 2019.

(Zvorušlivì Knižki)

Author

Solʹsʹka Êva. Autor Zotova Katâ. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Jeż Matki i synowie Miłość Urodziny

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Эта история о маленьком ежике Григорике. Он очень любит сладкое и маму с папой. А еще играть с друзьями. Однажды ежик забыл поздравить маму с днем рождения. И чем же теперь ее утешить? [rozetka.com.ua/ranok_9786170954046/p178501072/].

Ta historia dotyczy małego jeża Grigoryki. Bardzo kocha słodycze i mamę i tatę. A także grać z przyjaciółmi. Pewnego razu jeż zapomniał pogratulować matce urodzin. A co ją teraz pocieszy? [www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=tlumacz+google].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I ukr. (1 egz.)