SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

66 wyników

Film

DVD

W koszyku

oceń

A Perfect Enemy = Wróg doskonały / Escine Español, Pulsar Content ; a film by Kike Maíllo ; written by Cristina Clemente, Kike Maíllo, Fernando Navarro. - Warszawa : Best Film, 2020. - 1 dysk optyczny (DVD) (88 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Maillo Kike (1975- ) Clemente Cristina (1977- ) Navarro Fernando Kot Tomasz (1977- ) Strates Athena Nieto Marta Pinon Dominique

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film francuski Film hiszpański Film niemiecki

Temat

Nothomb, Amélie (1967- ). Architekci Zabójstwo

Gatunek

Film fabularny Thriller

Po skończonym wykładzie uznany architekt polskiego pochodzenia Jeremiasz Angust usiłuje dostać się na lotnisko. Po drodze zatrzymuje go roztargniona dziewczyna, która tak jak on chce zdążyć na swój samolot. Oboje spóźnieni są zmuszeni czekać na kolejny lot. Początkowo ich rozmowa zdaje się być zabawą w uwodzenie, jednak stopniowo przekształca się w niebezpieczną grę. Coraz bardziej zirytowany niechcianym towarzystwem Jeremiasz nie jest w stanie uwolnić się od natrętnej współpasażerki. Dziewczyna z minuty na minutę pcha architekta w coraz bardziej mroczną pułapkę. A przecież wszystko zaczęło się tak niewinnie… „Wróg doskonały” to 88 minut mistrzowsko narastającego napięcia oraz znakomity debiut Tomasza Kota w zagranicznej produkcji i psychologicznym thrillerze. To również zaskakująca i wciągająca adaptacja powieści Amélie Nothomb „Kosmetyka wroga”, której podjął się hiszpański reżyser Kiké Maíllo. Światowa premiera filmu miała miejsce na 53. MFF w Sitges. [https://www.empik.com/wrog-doskonaly-maillo-kike,p1284013380,film-p?fromSearchQuery=wr%C3%B3g+doskona%C5%82y]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Les amants = Kochankowie / dans un film de Louis Malle. - [Warszawa] : Wydawnictwo Zwierciadło, cop. 2006. - 1 dysk optyczny (DVD) (87 min) : dźwiękowy, czarno.-biały. ; 12 cm.

Autor

Malle Louis (1932-1995) Decae Henri (1915-1987). Brahms Johannes (1833-1897). Moreau Jeanne (1928-2017) Bory Jean-Marc (1934-2001). Magre Judith (1926- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film francuski

Gatunek

Dramat filmowy Film fabularny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

J’accuse = Oficer i szpieg / Gaumont ; un film de Roman Polański ; scénario Robert Harris et Roman Polański. - Warszawa : Gutek Film, [2020]. - 1 dysk optyczny (DVD) (126 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Polański Roman (1933- ) Harris Robert (1957- ) Edelman Paweł (1958- ). Desplat Alexandre (1961- ) Dujardin Jean (1972- ) Garrel Louis (1983- ) Seigner Emmanuelle (1966- ) Gadebois Grégory (1976- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film francuski Film włoski

Temat

Harris, Robert (1957- ). Dreyfus, Alfred (1859-1935) Sprawa Dreyfusa Szpiegostwo Francja Niemcy

Gatunek

Adaptacja filmowa Dramat filmowy Film fabularny Film biograficzny Film historyczny Film kostiumowy Film polityczny

„Oficer i szpieg” to film o tym, jak historia się powtarza, a jeden człowiek, na przekór wszystkim walczący o sprawiedliwość, może zmienić bieg wydarzeń. Mocny obraz korupcji władzy z aktualnym przesłaniem. „Oficer i szpieg” opowiada opartą na faktach historię Alfreda Dreyfusa, francuskiego oficera skazanego na dożywocie za zdradę swojej ojczyzny i zesłanego na wygnanie. Georges Picquart, nowy szef wywiadu, wkrótce po uwięzieniu Dreyfusa odkrywa, że dowody przeciwko skazanemu zostały spreparowane. Wbrew swoim przełożonym Picquart postanowi za wszelką cenę ujawnić prawdę. Stawką w tej grze jest nie tylko błyskotliwie rozpoczęta kariera Picquarta, ale i wielki międzynarodowy skandal, który zmieni bieg historii. [bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

La bonne épouse = Jak być dobrą żoną / régie Martin Provost ; scénario Martin Provost, Séverine Werba ; produit par François Kraus, Denis Pineau-Valencienne ; Memento Films, Les Films Du Kiosque, UMedia. - Warszawa : Kino Świat, 2020. - 1 dysk optyczny (DVD) (106 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Provost Martin (1957- ) Werba Séverine (1973- ) Schiffman Guillaume Hetzel Gregoire (1972- ) Binoche Juliette (1964- ) Moreau Yolande (1953- ). Lvovsky Noémie (1964- ) Baer Edouard (1966- ) Berléand François (1952- ) Zabukovec Marie. Vartolomei Anamaria (1999- ) Taieb Lily (2000- ) Brand Pauline Kraus François (1969- ). Pineau-Valencienne Denis.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film francuski

Temat

Kobieta Małżeństwo Pensje dla dziewcząt Równość (prawo) Wybory życiowe Francja

Gatunek

Film fabularny Komedia

Film na płycie DVD. Paulette wraz z małżonkiem prowadzą prywatną szkołę dla dziewcząt, w której nastolatki uczą się, jak być perfekcyjną żoną i panią domu. Niestety po nagłej śmierci męża Paulette odkrywa, że szkoła jest na skraju bankructwa i ona sama musi wziąć sprawy w swoje ręce. Sytuacji nie ułatwiają feminizm i rewolucja seksualna, które z dnia na dzień zmieniają społeczeństwo i świat dookoła. Aby ratować szkołę, Paulette łączy siły ze swoją pierwszą miłością – André, ekscentryczną szwagierką – Gilberte oraz surową zakonnicą Marie-Thérese. Nieoczekiwanie jednak sama zaczyna mieć wątpliwości co do własnych poglądów i przekonań. Czy to możliwe, żeby miała stać się… wyzwoloną kobietą?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Le prince oublié = Mój książę z bajki / scenario, adaptation Michel Hazanavicius ; un film de Michel Hazanavicius ;scenario Bruno Merle. - Warszawa : Monolith Films, copyright 2020. - 1 dysk optyczny (DVD) (98 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Schiffman Guillaume. Shore Howard (1946- ) Sy Omar (1978- ) Gaye Sarah. Hazanavicius Michel (1967- ) Merle Bruno.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film francuski

Temat

Samotni ojcowie Ojcowie i córki Francja

Gatunek

Film familijny Film fabularny Komedia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

The Extraordinary Journey of the Fakir = Niezwykła podróż Fakira, który utknął w szafie / directed by Ken Scott ; screenplay Romain Puértolas and Luc Bossi ; Brio Films. - Warszawa : Best Film, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (92 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Scott Ken (1970-) Bossi Luc Puértolas Romain (1975- ) Jugnot Gérard (1951- ) Matias Vincent Errèra Nicolas (1967- ) Dhanush Bejo Bérénice (1976- ) Moriarty Erin Abdi Barkhad (1985- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film belgijski Film francuski Film singapurski

Temat

Puértolas, Romain (1975- ). Emigracja Mnisi Relacje międzyludzkie

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Komedia

Młody i przystojny fakir Aja opuszcza Indie, aby odnaleźć w Paryżu swojego ojca i przy okazji odwiedzić szwedzki sklep z meblami, o czym marzy od dziecka. Gdy wreszcie do niego trafia, od pierwszego wejrzenia zakochuje się w ślicznej Marie. Nadzieje na miłość rozwieją się, kiedy w wyniku szalonego zbiegu okoliczności Aja utknie w szafie i wyruszy w niesamowitą podróż przez Europę. Czy spryt, humor i odrobina magii pozwolą mu wrócić do Paryża i znów spotkać ukochaną? [Nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

La granda belezza = Wielkie piękno / regia di Paolo Sorrentino ; sceneggiatura Paolo Sorrentino, Umberto Contarello.; Indigo Film, Babe Film, Pathé Productions, France 2 Cinéma. - Warszawa : Galapagos Films, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (135 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Sorrentino Paolo (1970- ) Contarello Umberto (1958- ) Bigazzi Luca (1958- ) Marchitelli Lele (1955- ) Buccirosso Carlo Ferilli Sabrina (1964- ) Forte Iaia (1963- ) Servillo Toni (1959- ) Verdone Carlo (1950- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film francuski Film włoski

Temat

Mężczyzna Starzenie się Styl życia Rzym (Włochy)

Gatunek

Komediodramat

„Wielkie piękno” to wspaniały film w duchu kina Felliniego. Laureat Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny, nominowany do Złotej Palmy na festiwalu w Cannes, laureat Złotego Globu w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny. Historia Jepa (Toni Servillo) przystojnego, czarującego mężczyzny, który pomimo pierwszych oznak starzenia w pełni korzysta z życia. Chodzi na eleganckie kolacje i przyjęcia, gdzie jako znany dziennikarz i nałogowy uwodziciel jest zawsze mile widziany. W młodości napisał powieść, która przyniosła mu nagrodę literacką i reputację sfrustrowanego pisarza. Na tarasie swojego rzymskiego apartamentu z widokiem na Koloseum wydaje przyjęcia, marząc, by raz jeszcze wziąć do ręki pióro. [bonito.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)

(dostępność ok. 21.05.2024)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Around the world in 80 days = W 80 dni dookoła świata / screenplay by Gerry Swallow, David Michel ; directed by Samuel Tourneux. - Warszawa : Monolith Films, [2021]. - 1 dysk optyczny (DVD) (79 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Swallow Gerry Michel David (1975- ) Tourneux Samuel Gilbert Norbert Massoubre Benjamin Tinkler Rob (1973- ). Doran Cory (1982- ) Griffin Katie Bambrick Heather (1971- ) Sperling Shoshana Fukiet Bartek Błasiak Tomasz (1981- ) Łukowiak Julia (1991- ) Wróblewski Karol (1972- ) Franc Marcin (1992- ) Wołłejko Magdalena (1955- ) Verne Jules (1828-1905). Vingt mille lieues sous les mers

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film belgijski Film francuski

Temat

Balony Podróże dookoła świata

Gatunek

Adaptacja filmowa Film animowany Film dla dzieci Film przygodowy

Twórca „Epoki lodowcowej 2” przedstawia najnowszą wersję przygodowego klasyka dla całej rodziny. Znakomita animacja, brawurowe tempo i porywający humor. 80 dni mija w mgnieniu oka! Obieżyświat to sympatyczny nastoletni małpiszon, który marzy o wielkich przygodach i dalekich podróżach. Na co dzień jednak słucha się mamy, chodzi do szkoły i generalnie wiedzie raczej spokojne życie. Wszystko odmieni jednak spotkanie z nieco postrzeloną żabą o imieniu Phileas, która zaproponuje Obieżyświatowi udział w szalonym zakładzie: jeśli uda im się objechać świat w 80 dni, zgarną pokaźną nagrodę i zyskają sławę. Mimo sprzeciwu mamy i zaskoczenia przyjaciół młody małpiszon wyrusza wraz z Phileasem w pełną wyzwań i niebezpieczeństw podróż przez świat, którego wcale nie zna. Czeka go spotkanie z dzikimi plemionami, niezwykłymi zwierzętami, niesłychanymi cudami natury oraz mnóstwo zabawnych i zaskakujących zwrotów akcji. Przede wszystkim będzie to jednak wielka próba odwagi i przyjaźni obu podróżników. Szczególnie, że ich tropem podąża ktoś, kto pragnie pokrzyżować im szyki. [bonito.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)

(dostępność ok. 16.05.2024)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Sponsoring / reżyseria Małgorzata Szumowska ; scenariusz Małgorzata Szumowska, Tine Byrckel. - Warszawa : Kino Świat, 2012. - 1 dysk optyczny (DVD) (96 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Szumowska Małgorzata (1973- ) Byrckel Tine Englert Michał (1975- ) Mykietyn Paweł (1971- ). Binoche Juliette (1964- ) Janda Krystyna (1952- ) Kulig Joanna (1982- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film francuski Film polski

Temat

Dziennikarze prasowi Kobieta Sponsoring Udawane związki

Gatunek

Film fabularny Dramat filmowy

Anna, dobrze sytuowana dziennikarka, przygotowuje artykuł na temat prostytucji wśród studentek. W trakcie pracy nad materiałem poznaje dwie sprzedające swoje ciała dziewczyny - Charlotte oraz Alicję, które wprowadzają ją w świat płatnej miłości. Odstręczający, ale też - ku zaskoczeniu Anny - na swój sposób pociągający. [Nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Proxima / scénario, direction Alice Winocour ; produit par Isabelle Madelaine et Emilie Tisné ; Dharamsala, Darius Films. - Warszawa : Best Film, [2020]. - 1 dysk optyczny (DVD) (107 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Winocour Alice (1976- ) Madelaine Isabelle (1971- ) Tisné Émilie (1978 - ) Lechaptois Georges. Sakamoto Ryuichi (1952- ). Green Eva (1980- ) Dillon Matt (1964- ) Boulant Zélie

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film francuski Film niemiecki

Temat

Astronauci Matki i córki Tęsknota Kobieta

Gatunek

Dramat filmowy Film fabularny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Miraculou: Ladybug & Cat Noir - the movie = Miraculous: Biedronka i Czarny Kot : film / directed by Jeremy Zag ; screenplay by Jeremy Zag, Bettina Lopez Mendoza. - Warszawa : Kino Świat, [2023]. - 1 dysk optyczny (DVD) (98 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Zag Jeremy (1985- ) Lopez Mendoza Bettina (film) Mason Harvey (1968- ) Dobecka Marta (1985- ) Bogumił Maksymilian (1989- ) Konarski Michał (1972- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film francuski Film japoński Film koreański

Temat

Nastolatki Przedmioty magiczne Superbohaterowie Walka dobra ze złem Paryż (Francja)

Gatunek

Fantasy Film akcji Film animowany Film familijny Film muzyczny Film przygodowy

Kiedy tajemniczy złoczyńca zaczyna grozić Paryżowi, do walki z nim staje Marinette, nieśmiała nastolatka przemieniona w superbohaterkę - Biedronkę. Ucząc się nowych mocy i próbując pogodzić niebezpieczną misję z obowiązkami w domu i szkole, dziewczyna łączy siły z charyzmatycznym obrońcą sprawiedliwości - Czarnym Kotem. Razem zrobią wszystko, by powstrzymać wroga i ocalić miasto. [Opis wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)

(dostępność ok. 25.05.2024)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Fireheart = Niezgaszalni / Anton, eOne, Main Journey, Caramel Film, M6 Films SND ; directed by Laurent Zeitoun, Theodore Ty ; screenplay by Laurent Zeitoun, Jennica Harper, Daphne Ballon ; produced by Yann Zenou, Laurent Zeitoun, André Rouleau, Valérie d'Auteuil. - Wersja polska / reżyseria Maciej Kosmala. - Warszawa : dystrybucja Kino Świat, [2022]. - 1 dysk optyczny (DVD) (85 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Zeitoun Laurent (1973- ) Ty Theodore Harper Jennica (1975- ) Ballon Daphne Zenou Yann Rouleau André D'Auteuil Valérie Socha Małgorzata (1980- ) Kosmala Maciej (1988- ) Pawlak Grzegorz (1961- ) Dedek Tomasz (1957- ) Nowosielska Zofia (2011-) Jankiewicz Karol (1995- ) Gawlik Jakub (1993- ) Głowacki Michał (aktor) Wecsile Jan Egan Chris Cleland Jerrica

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film francuski Film kanadyjski

Temat

Dziewczęta Marzenia Stereotyp Strażacy

Gatunek

Film animowany Film familijny Film przygodowy Komedia

Jedna z najpiękniejszych animowanych historii ostatnich lat! Prosto od twórców komediowego megahitu „Nietykalni” i familijnych przebojów: „Balerina”, „Jak wytresować smoka 2” i „Kung Fu Panda”. Porywająca opowieść o dzielnej dziewczynie o imieniu Georgia, która wbrew stereotypom i przeciwnościom losu postanawia zrealizować swoje największe marzenie i zostać pierwszą na świecie kobieta strażaczką. Aby pomóc tacie w trudnej misji, dziewczynka przebiera się za chłopaka i jako ochotnik „Joe” wstępuje w szeregi strażaków. Tak zaczyna się jej niezwykła przygoda, ale i zacięta walka z czasem, w której stawką jest bezpieczeństwo wszystkich mieszkańców miasta. W polskiej wersji językowej głosu głównej bohaterce użyczyła Małgorzata Socha. [bonito.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)

(dostępność ok. 25.05.2024)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Żeby nie było śladów / reżyseria Jan P. Matuszyński ; scenariusz Kaja Krawczyk-Wnuk. - Warszawa : Kino Świat, [2022]. - 1 dysk optyczny (DVD) (154 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Ziętek Tomasz (1989- ) Korzeniak Sandra (1976- ) Braciak Jacek (1968- ) Grochowska Agnieszka (1979- ) Więckiewicz Robert (1967- ) Kot Tomasz (1977- ) Konieczna Aleksandra (1965- ) Bobik Adam (1988- ) Fertacz Kacper (1985- ) Maalouf Ibrahim Matuszyński Jan P. (1984- ) Krawczyk-Wnuk Kaja

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film polski Film czeski Film francuski

Temat

Łazarewicz, Cezary (1966- ). Przemyk, Grzegorz (1964-1983) Sadowska, Barbara (1940-1986) Opozycja polityczna nielegalna Procesy polityczne Prześladowania polityczne Zabójstwo polityczne Polska

Gatunek

Adaptacja filmowa Film biograficzny Film fabularny Film polityczny

Grzegorz Przemyk, syn opozycyjnej poetki, zostaje zatrzymany i śmiertelnie pobity przez milicję. Jedynym świadkiem zajścia jest jego kolega - Jurek, który decyduje się złożyć obciążające funkcjonariuszy zeznania. Początkowo aparat państwowy bagatelizuje sprawę. Jednak gdy ponad 20 tysięcy ludzi przemaszeruje przez ulice Warszawy za trumną Przemyka, władza decyduje się użyć wszelkich dostępnych narzędzi. Rozpoczyna się operacja „Junior”, której celem jest powstrzymanie Jurka przed ujawnieniem prawdy. Film został oparty o nagrodzony Literacką Nagrodą NIKE reportaż Cezarego Łazarewicza Żeby nie było śladów. Sprawa Grzegorza Przemyka. Reżyserem jest Jan P. Matuszyński – twórca obsypanej na całym świecie nagrodami „Ostatniej Rodziny” i serialu „Król”. „Żeby nie było śladów” został polskim kandydatem do Oscara® 2021. Premiera filmu miała miejsce podczas festiwalu filmowego Wenecji i od tej pory zdobył szereg polskich i międzynarodowych nagród, w tym Srebrne Lwy w Gdyni, nagrody za najlepszy film, reżyserię i nagrody publiczności w Cottbus, Pradze, Arras. [bonito.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)

(dostępność ok. 20.05.2024)