SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

3 wyniki

Książka

W koszyku

Golosno, tiho, pošepki / Romana Romanišin ta Andrìj Lesìv. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2017. - 56 stron : ilustracje ; 28 cm.

Голосно, тихо, пошепки / - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018.

(Pìznaval'nì Knigi)

Autor

Łesiw Andrij (1984- ) Romanyszyn Romana (1984- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Dźwięk Muzyka

Gatunek

Książka obrazkowa Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

Пізнавальна книжка-картинка про слух, звук і тишу, про голос і мовчання, про звуки, які ми чуємо і яких не чуємо. Про те, як важливо слухати і чути один одного. Ця книга «зазвучить» для вас багатьма голосами, яскравими кольорами, цікавими фактами та промовистими візуальними образами. Зануртеся в світ різних звуків, символічно відтворених на папері, - світ шуму та музики, звуків міста та природи; дізнайтеся, який звук найстаріший у Всесвіті, хто має найкращий слух і який музичний твір є найтихішим. Як спілкуються люди, які не чують, і якою важливою в нашому житті є тиша. Читачі познайомляться з головним героями, які проведуть їх сторінка за сторінкою крізь усю книгу. Книга стала переможцем премії «Bologna Ragazzi Award 2018» - найпрестижнішої міжнародної нагороди у галузі дитячої літератури - у номінації «Non-Fiction». [https://tajnekomplety.osdw.pl/glosno-cicho-szepty-9786176793632,id203719.html]

Poznawcza książka obrazkowa o słuchu, dźwięku i ciszy, o głosie i ciszy, o dźwiękach, które słyszymy i których nie słyszymy. O tym, jak ważne jest słuchanie i słyszenie siebie nawzajem. Ta książka „zabrzmi” dla Ciebie wieloma głosami, jasnymi kolorami, interesującymi faktami i wymownymi obrazami wizualnymi. Zanurz się w świat różnych dźwięków, symbolicznie odtworzonych na papierze - świat hałasu i muzyki, odgłosy miasta i przyrody; dowiedz się, który dźwięk jest najstarszy we wszechświecie, kto ma najlepszy słuch, a który utwór jest najcichszy. Jak komunikują się głusi i jak ważna jest cisza w naszym życiu. Czytelnicy zapoznają się z głównymi bohaterami, którzy poprowadzą ich strona po stronie przez całą książkę. Książka zdobyła Bologna Ragazzi Award 2018, najbardziej prestiżową międzynarodową nagrodę w dziedzinie literatury dziecięcej, w kategorii Non-Fiction. [https://tajnekomplety.osdw.pl/glosno-cicho-szepty-9786176793632,id203719.html]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kudi ì zvìdki / ìlûstracìï, grafìčne opracûvannâ Romana Romanišin ta Andrìj Lesìv. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [60] stron : ilustracje ; 34x24 cm.

Куди і звідки / ілюстрації, графічне опрацювання Романа Романишин та Андрій Лесів. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2020.

(Pìznaval'nì Knigi)

Autor

Łesiw Andrij (1984- ) Romanyszyn Romana (1984- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Migracje Nawigacja Podróże Ruch

Gatunek

Książka obrazkowa Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

У Всесвіті нічого не перебуває у стані повного спокою. Рух є природним: Земля, вода на ній, атмосфера, континенти, усі живі організми перебувають у безперервному русі. Ми ходимо, бігаємо, стрибаємо, повзаємо, пливемо, летимо. Ми мандруємо. Ця книжка - про рух і про мандри: не лише людей, а й тварин, рослин, вітру, води, нашої планети. Вона розповідає про подорожі заради торгівлі чи завоювання, про подорожі задля задоволення і відпочинку чи задля виживання, про наукові експедиції і паломництво. Про міграції, мапи, навігацію і, зрештою, про пошук свого власного шляху. Два слова, які подорожній найчастіше чує у мандрах, - це «куди» і «звідки». «Куди прямуєш?», «Звідки ти?». Ця книжка - візуальна й інтелектуальна мандрівка крізь тисячі років у пошуках відповідей на ці та ще багато інших запитань.[https://tajnekomplety.osdw.pl/gdzie-i-skad-9786176798217,id203718.html]

Książka w języku ukraińskim Nic we wszechświecie nie jest w spoczynku. Ruch jest naturalny: Ziemia, woda na niej, atmosfera, kontynenty, wszystkie żywe organizmy są w ciągłym ruchu. Chodzimy, biegamy, skaczemy, czołgamy się, pływamy, latamy. Podróżujemy. Ta książka dotyczy ruchu i podróży: nie tylko ludzi, ale także zwierząt, roślin, wiatru, wody, naszej planety. Mówi o podróżach dla handlu lub podboju, o podróżach dla przyjemności i rekreacji lub o przetrwanie, o wyprawach naukowych i pielgrzymkach. O migracji, mapach, nawigacji i wreszcie o odnalezieniu własnej drogi. Dwa słowa, które podróżnik najczęściej słyszy podczas swoich podróży, to „gdzie” i „gdzie”. „Gdzie idziesz?”, „Skąd jesteś?”. Ta książka to wizualna i intelektualna podróż przez tysiące lat w poszukiwaniu odpowiedzi na te i wiele innych pytań. [https://tajnekomplety.osdw.pl/gdzie-i-skad-9786176798217,id203718.html]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąd i dokąd / Romana Romanyszyn ; ilustracje Andrij Łesiw ; przełożył Michał Petryk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2022. - [58] stron : ilustracje ; 22x30 cm.

Autor

Romanyszyn Romana (1984- ) Łesiw Andrij (1984- ) Petryk Michał

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Człowiek Osobliwości Podróże Ruch Transport

Gatunek

Książka obrazkowa Opracowanie

To książka, którą trudno przyporządkować jednej tylko kategorii i księgarze będą się wahać, na której półce ją postawić. Podpowiadamy, że mogą co najmniej na trzech. Wszechświat nigdy nie stoi w miejscu. Ruch jest naturalny: Ziemia, woda, atmosfera, kontynenty, ludzie i zwierzęta są w ciągłej aktywności. Chodzimy, biegamy, skaczemy, pływamy i latamy. Transport, turystyczne wycieczki, podróże w poszukiwaniu lepszego życia, ekspedycje naukowe i pielgrzymki. Książka serwuje dużą porcję wiedzy o otaczającym nas świecie w zachwycającej oprawie graficznej. Temat podróży i dynamika ruchu wymagają odpowiedniego stylu ilustracji. Autorzy inspirowali się starymi mapami nawigacyjnymi, włoskimi futurystami - pracami Umberto Boccioni, Giacomo Balla. Andrij i Romana tworzą projekty używając mocnych, fluorescencyjnych kolorów, a to wymaga prostej, graficznej formy. Dzięki temu czytamy opowieść o migracjach, mapach, nawigacji, ale przede wszystkim o odnalezieniu własnej życiowej ścieżki. Skąd jesteś, dokąd idziesz? Ta książka to wizualna i intelektualna wyprawa przez tysiące lat ruchu w poszukiwaniu odpowiedzi na te i wiele innych pytań. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)