Prezentacje i wystąpienia
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(26)
Forma i typ
Książki
(25)
Proza
(3)
Poradniki i przewodniki
(2)
Audiobooki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(29)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(11)
Oddział dla Dzieci
(5)
Czytelnia
(13)
Filia nr 2
(2)
Autor
Rusinek Joanna (1979- )
(3)
Rusinek Michał (1972- )
(3)
Załazińska Aneta (1976- )
(3)
Roam Dan
(2)
Żurek Elżbieta
(2)
Pokaż więcej ...
Andrzejewski Piotr
(1)
Bartkowicz Anna
(1)
Bezwińska-Walerjan Anna
(1)
Bullock Dan (1983- )
(1)
Davies Stephen (1976- )
(1)
Fiodorow Patrycja
(1)
Grabarczyk-Kostka Wisława
(1)
Gronbeck Bruce E
(1)
Hamlin Sonya
(1)
Jabłonowska Lidia
(1)
Jaśkiewicz Sylwia
(1)
Jóźwik Karolina
(1)
Kammel Tomasz (1971- )
(1)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(1)
Kochan Marek (1969- )
(1)
Logos Mateusz
(1)
Margula Jerzy
(1)
Miller Seaerra
(1)
Nazarbajew Nursułtan (1940- )
(1)
Panas Maria (1986-)
(1)
Pearson Luke (1967- )
(1)
Piróg Klaudia
(1)
Piróg Klaudia. Antek i Antosia
(1)
Poznański Jacek
(1)
Rozenek Jacek (1969- )
(1)
Rzędowska Agata
(1)
Rzędowski Jerzy (1973- )
(1)
Sałbut Bartosz
(1)
Sielicki Leszek
(1)
Skoczylas Grażyna
(1)
Sánchez Raúl (1977- )
(1)
Sánchez Rod
(1)
Tracy Brian (1944- )
(1)
Turk Christopher (1942- )
(1)
Wachowiak Piotr
(1)
Wasylczyk Piotr (1976- )
(1)
Winch Sławomir
(1)
Więcka Aleksandra
(1)
Wróbel Marcin (1977- )
(1)
Zimnoch Łukasz (1972- )
(1)
Zięba Łukasz
(1)
Zwoliński Szymon
(1)
Żurek Kamil
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(21)
Kazachstan
(1)
Język
polski
(21)
Odbiorca
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
Kobieta
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Literatura angielska
(1)
Temat
Kobieta
(2649)
Przyjaźń
(1624)
Rodzina
(1422)
Tajemnica
(1203)
Miłość
(1033)
Prezentacje i wystąpienia
(-)
Pokaż więcej ...
Zwierzęta
(837)
Relacje międzyludzkie
(830)
Język angielski
(796)
Śledztwo i dochodzenie
(773)
Dziewczęta
(771)
Zabójstwo
(696)
Życie codzienne
(661)
Wojna 1939-1945 r.
(631)
Rodzeństwo
(629)
Żydzi
(604)
Policjanci
(597)
Magia
(581)
Sekrety rodzinne
(581)
II wojna światowa (1939-1945)
(576)
Uczucia
(569)
Nastolatki
(563)
Dzieci
(501)
Trudne sytuacje życiowe
(486)
Małżeństwo
(484)
Pisarze polscy
(482)
Ludzie a zwierzęta
(447)
Osoby zaginione
(447)
Boże Narodzenie
(442)
Dziennikarze
(404)
Relacja romantyczna
(403)
Wojsko
(400)
Wybory życiowe
(398)
Przestępczość zorganizowana
(387)
Podróże
(378)
Chłopcy
(375)
Dziecko
(375)
Polacy za granicą
(367)
Władcy
(363)
Psy
(357)
Uczniowie
(341)
Język polski
(337)
Matki i córki
(334)
Koty
(332)
Poszukiwania zaginionych
(331)
Politycy
(321)
Uprowadzenie
(321)
Arystokracja
(315)
Prywatni detektywi
(305)
Kultura
(301)
Duchowieństwo katolickie
(286)
Przedsiębiorstwo
(286)
Wychowanie w rodzinie
(279)
Dziadkowie i wnuki
(273)
Zemsta
(273)
Wakacje
(271)
Historia
(266)
Aktorzy polscy
(258)
Ojcowie i córki
(252)
Filozofia
(251)
Sztuka
(250)
Polityka
(249)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(244)
Seryjni zabójcy
(241)
Lekarze
(237)
Zakochanie
(230)
Pisarze
(226)
Polityka międzynarodowa
(217)
Mężczyzna
(215)
Walka dobra ze złem
(211)
Zarządzanie
(211)
Dojrzewanie
(205)
Teatr polski
(205)
Wsie
(199)
Czarownice i czarownicy
(198)
Kościół katolicki
(197)
Śmierć
(189)
Las
(184)
Nauka
(183)
Miasta
(182)
Zabójstwo seryjne
(181)
Pomaganie
(180)
Przyroda
(179)
Marzenia
(177)
Superbohaterowie
(176)
Więźniowie obozów
(176)
PRL
(174)
Samotność
(174)
Spisek
(174)
Szpiegostwo
(172)
Stosunki interpersonalne
(171)
Szlachta
(171)
Ludzie bogaci
(170)
Trauma
(170)
Wojna
(169)
Studenci
(167)
Stworzenia fantastyczne
(167)
Rody
(164)
Samorealizacja
(162)
Zamki i pałace
(162)
Chrześcijaństwo
(160)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Kazachstan
(1)
Gatunek
Poradnik
(11)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Broszura
(1)
Pokaż więcej ...
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Korespondencja urzędowa
(1)
Książki mówione
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
(1)
Podręczniki
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Rozmowa
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Językoznawstwo
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Psychologia
(1)
Rozwój osobisty
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wystąpienia publiczne i profesjonalna korespondencja czyli Trudna sztuka budowania wizerunku / publikacja pod red. Piotra Andrzejewskiego. - Poznań : "Forum", 2005. - 194 s. : rys. ; 24 cm.
Autor
Andrzejewski Piotr.
Temat
Komunikacja społeczna Prezentacje i wystąpienia Public relations
Gatunek
Korespondencja urzędowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hilda i Wielka Parada / na podstawie komiksów Luke'a Pearsona ; tekst: Stephen Davies ; ilustracje: Seaerra Miller ; przełożył: Marcin Wróbel. - Warszawa : Egmont, 2020. - 164, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Davies Stephen (1976- ) Pearson Luke (1967- ) Miller Seaerra Wróbel Marcin (1977- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Imprezy Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Prezentacje i wystąpienia Trolle Dziewczęta
Gatunek
Powieść przygodowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 03.06.2024)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zasady komunikacji werbalnej / Bruce E. Gronbeck [et al.] ; il. Szymon Kobylinski ; tł. Anna Bartkowicz, Anna Bezwińska-Walerjan. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2001. - 366,[2] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Gronbeck Bruce E. Kobyliński Szymon (1927-2002). Bartkowicz Anna. Bezwińska-Walerjan Anna.
Temat
Prezentacje i wystąpienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak mówić, żeby nas słuchali : komunikacja we współczesnym miejscu pracy / Sonya Hamlin ; przeł. Sylwia Jaśkiewicz-Budek. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2008. - XIV, 324, [2] s. : il. ; 23 cm.
Autor
Hamlin Sonya. Jaśkiewicz Sylwia.
Temat
Komunikacja społeczna Konferencje Prezentacje i wystąpienia Retoryka Rozmowa Stosunki interpersonalne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)
(dostępność ok. 29.05.2024)
Książka
W koszyku
Sztuka prezentacji : teoria i praktyka / redakcja naukowa Lidia Jabłonowska, Piotr Wachowiak, Sławomir Winch. - Wydanie poprawione. - Warszawa : Difin, 2019. - 305, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Jabłonowska Lidia. Wachowiak Piotr. Winch Sławomir.
Temat
Prezentacja (biznes). Komunikacja interpersonalna Prezentacje i wystąpienia
Gatunek
Poradnik
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Myślenie wizualne 2.0 : skuteczna komunikacja / Karolina Jóźwik. - Warszawa : MT Biznes, 2017. - 173, [2] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
Autor
Jóźwik Karolina. Zwoliński Szymon.
Temat
Informacja wizualna Myślenie twórcze Prezentacje i wystąpienia Wizualizacja (psychol.)
Gatunek
Poradnik
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moc w gębie : jak gadać, żeby się dogadać / Tomasz Kammel. - Wydanie I. - Warszawa : Altenberg, 2018. - 303, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Kammel Tomasz (1971- ).
Temat
Prezentacje i wystąpienia
Gatunek
Poradnik
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojedynek na słowa : techniki erystyczne w publicznych sporach / Marek Kochan. - Wyd. 2. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 260, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Kochan Marek (1969- ).
Temat
Dyskusja Komunikacja społeczna Prezentacje i wystąpienia
Gatunek
Poradnik
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Orędzie Prezydenta Republiki Kazachstanu Nursułtana Nazarbajewa do narodu Kazachstanu 14 grudnia 2012 roku Strategia "Kazachstan 2050" : Nowy kurs polityczny dla umocnionego państwa / Nursułtan Nazarbajew. - Astana : [s.n.] ; Warszawa : Oficyna Olszynka, 2013. - 76 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Nazarbajew Nursułtan (1940- )
Forma i typ
Książki
Temat
Polityka Prezentacje i wystąpienia Prezydentura (urząd) Kazachstan
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tydzień przed... Pasowaniem na przedszkolaka / autor: Klaudia Piróg ; ilustracje: Marysia Panas. - Siechnice : Wydawnictwo Dziwimisie, 2023. - [16] stron : ilustracje ; 19x19 cm.
(Antek i Antosia / Klaudia Piróg)
Autor
Piróg Klaudia. Panas Maria (1986-). Piróg Klaudia. Antek i Antosia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Przedszkola Przedszkolaki Prezentacje i wystąpienia Trema
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Antek i Antosia szykują się do pasowania na przedszkolaka. Ta wielka chwila nastąpi już za tydzień. Jak rodzeństwo przygotowuje się do tego ważnego wydarzenia? Czy poradzą sobie podczas występu? [www.znak.com.pl/ksiazka/antek-i-antosia-tydzien-przed-pasowaniem-na-przedszkolaka-klaudia-pirog-259168].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wzorcowe prezentacje 101 tematów : nowa ustna matura z języka polskiego / Jacek Poznański, Jerzy Margula, Mateusz Logos. - Warszawa : Wydawnictwo Skrypt, cop. 2005. - 414, [1] strona ; 24 cm.
Autor
Poznański Jacek. Logos Mateusz. Margula Jerzy.
Temat
Język polski Matura (2005- ) Prezentacje i wystąpienia
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Narysuj swoje myśli : jak skutecznie prezentować i sprzedawać pomysły na kartce papieru / Dan Roam ; [tłumaczenie: Bartosz Sałbut]. - Wyd. 2. - Gliwice : Helion, cop. 2016. - 248 s. : il. ; 24 cm.
(Onepress Power)
Autor
Roam Dan. Sałbut Bartosz
Temat
Informacja wizualna Komunikacja Myślenie twórcze Prezentacje i wystąpienia Zarządzanie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokaż, opowiedz i zanteresuj : jak przygotować i przeprowadzić niezwykłą prezentację / Dan Roam ; tłumaczenie Leszek Sielicki. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, © copyright 2018. - 260 stron : ilustracje ; 17 cm.
(Onepress Exclusive)
Autor
Roam Dan. Sielicki Leszek.
Temat
Komunikacja społeczna Prezentacje i wystąpienia
Gatunek
Poradnik
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Prezentuj z pasją / Jacek Rozenek. - Warszawa : MT Biznes, 2016. - 232 s. : il. ; 24 cm.
Autor
Rozenek Jacek (1969- ).
Temat
Autoprezentacja Prezentacje i wystąpienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mówca doskonały : wystąpienia publiczne w praktyce / Rzędowscy. - Wydanie 2. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, copyright © 2018. - 216 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Onepress)
Autor
Rzędowska Agata. Rzędowski Jerzy (1973- ).
Temat
Prezentacje i wystąpienia
Gatunek
Poradnik
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak komunikować się efektywnie : paszport do komunikacji globalnej / Raúl Sánchez, Dan Bullock ; ilustrował Rod Sánchez; przełożyła Grażyna Skoczylas ; [redakcja merytoryczna Wisława Grabarczyk-Kostka]. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 301, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Sánchez Raúl (1977- ) Bullock Dan (1983- ) Sánchez Rod Skoczylas Grażyna Grabarczyk-Kostka Wisława
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Komunikacja interpersonalna Komunikacja międzykulturowa Komunikacja niewerbalna Negocjacje biznesowe Networking Odmienność kulturowa Poczta elektroniczna Prezentacje i wystąpienia Psychologia biznesu
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Media i komunikacja społeczna Psychologia
Prowadzenie biznesu często oznacza działania globalne – kontakty z klientami, partnerami czy odbiorcami na całym świecie. Niezbędne jest zatem skuteczne przekazywanie wiadomości zarówno online, jak i w kontakcie bezpośrednim. W tym wszechstronnym instruktażowym poradniku dwóch wykładowców Uniwersytetu Nowojorskiego przedstawia praktyczne podejście do globalnej komunikacji w ważnych obszarach: - skutecznej korespondencji elektronicznej, - wystąpień publicznych na arenie światowej, - międzynarodowych negocjacji oraz zarządzania relacjami i transakcjami, - networkingu i budowania globalnej sieci kontaktów. Książka ta zawiera sprawdzone strategie, które można natychmiast wykorzystać, a także ćwiczenia mające na celu zwiększenie umiejętności porozumiewania się z osobami z całego świata. Czytelnik zapozna się tu również ze stylami wypowiedzi oraz mową ciała charakterystycznymi dla przedstawicieli różnych kręgów kulturowych. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5012563/jak-komunikowac-sie-efektywnie-paszport-do-komunikacji-globalnej]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 005 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potęga osobistego uroku : jak zjednywać sobie ludzi / Brian Tracy & Ron Arden ; [przekł. Katarzyna Dumińska]. - Warszawa : MT Biznes, 2017. - 136 stron ; 24 cm.
(Psychologia Biznesu)
Autor
Tracy Brian (1944- )
Temat
Autoprezentacja Komunikacja interpersonalna Prezentacje i wystąpienia
Gatunek
Rozmowa Poradnik
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztuka przemawiania / Christopher Turk ; [tł. Patrycja Fiodorow]. - Wrocław : "Astrum", 2003. - 292 s. : il. ; 23 cm.
(Kreatywność )
Autor
Turk Christopher (1942- ). Fiodorow Patrycja.
Temat
Retoryka Prezentacje i wystąpienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prezentacje naukowe : praktyczny poradnik dla studentów, doktorantów i nie tylko / Piotr Wasylczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2017. - 195 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Wasylczyk Piotr (1976- ).
Temat
Prezentacje i wystąpienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak mówić o sobie dobrze : opowiedz swoją historię i rozwiń skrzydła w życiu i biznesie / Aleksandra Więcka. - Warszawa : Zwierciadło, copyright 2020. - 295, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Więcka Aleksandra
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Kobieta
Temat
Pewność siebie Prezentacje i wystąpienia Storytelling Sukces
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Rozwój osobisty
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej