Zwierzęta gospodarskie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(25)
Forma i typ
Książki
(23)
Proza
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Poezja
(3)
Audiobooki
(1)
Gry i zabawki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Oddział dla Dzieci
(18)
Czytelnia
(5)
Filia nr 2
(3)
Gralnia
(1)
Autor
Kennett Chris
(4)
Luff Nathan (1981- )
(4)
Luff Nathan (1981- ). Banda wełniaków
(4)
Mirski Bronisław
(4)
Popesko Peter (1925-1993)
(4)
Johnson Rebecca (1966- )
(2)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(2)
Szelichowska-Kiziniewicz Marta
(2)
Adamska Magdalena (tłumaczka)
(1)
Auksztulewicz Dorina
(1)
Bednarek Justyna (1970- )
(1)
Behar Susie
(1)
Bonifacini Federico
(1)
Cali Davide (1972- )
(1)
Choux Nathalie (1967- )
(1)
Clavelet Magali
(1)
Ford AG
(1)
Garguláková Magda
(1)
Grateley Sarah (1976- )
(1)
Johnson Rebecca (1966- ). Julka mała weterynarka
(1)
Johnson Rebecca. Julka mała weterynarka
(1)
Kimpimaki Essi
(1)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(1)
Korzeniewski Przemysław
(1)
Kozłowski Tomasz (1971- )
(1)
Ludwiczak Bolesław
(1)
Matłosz Michał
(1)
May Kyla
(1)
Michta Izabela
(1)
Mitgutsch Ali (1935- )
(1)
Nowicki Bolesław (1928- )
(1)
Pawlina Edward
(1)
Prinz Johanna
(1)
Riha Susanne
(1)
Rinker Sherri Duskey
(1)
Rosa Ewa (tłumaczka)
(1)
Rosenberg Uwe (1970- )
(1)
Rycki Adam
(1)
Schimscheiner Lena (1991- )
(1)
Skalska Katarzyna
(1)
Sodré Julie (1987- )
(1)
Wajs Joanna (1979- )
(1)
Wasilewicz Grażyna
(1)
Wasilewicz Grażyna Słucham i poznaję
(1)
Wierzbicki Robert
(1)
Zielińska Katarzyna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(3)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
Dzieci
(16)
6-8 lat
(11)
0-5 lat
(9)
9-13 lat
(3)
14-17 lat
(1)
Dorośli
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
(6)
Literatura polska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kobieta
(2660)
Przyjaźń
(1662)
Rodzina
(1453)
Tajemnica
(1220)
Miłość
(1041)
Zwierzęta gospodarskie
(-)
Zwierzęta
(854)
Relacje międzyludzkie
(841)
Język angielski
(797)
Dziewczęta
(792)
Śledztwo i dochodzenie
(787)
Zabójstwo
(711)
Życie codzienne
(674)
Rodzeństwo
(638)
Wojna 1939-1945 r.
(631)
Żydzi
(607)
Policjanci
(604)
Magia
(592)
Sekrety rodzinne
(589)
II wojna światowa (1939-1945)
(585)
Uczucia
(580)
Nastolatki
(575)
Dzieci
(510)
Trudne sytuacje życiowe
(494)
Małżeństwo
(489)
Pisarze polscy
(483)
Ludzie a zwierzęta
(453)
Osoby zaginione
(452)
Boże Narodzenie
(445)
Dziennikarze
(409)
Relacja romantyczna
(406)
Wybory życiowe
(406)
Wojsko
(401)
Przestępczość zorganizowana
(390)
Podróże
(388)
Chłopcy
(386)
Dziecko
(375)
Polacy za granicą
(367)
Psy
(365)
Władcy
(365)
Uczniowie
(348)
Koty
(340)
Język polski
(338)
Matki i córki
(337)
Poszukiwania zaginionych
(336)
Uprowadzenie
(327)
Politycy
(322)
Arystokracja
(317)
Prywatni detektywi
(308)
Kultura
(302)
Przedsiębiorstwo
(288)
Duchowieństwo katolickie
(286)
Dziadkowie i wnuki
(280)
Wychowanie w rodzinie
(280)
Wakacje
(277)
Zemsta
(274)
Historia
(268)
Aktorzy polscy
(259)
Ojcowie i córki
(256)
Filozofia
(251)
Sztuka
(251)
Polityka
(250)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(244)
Seryjni zabójcy
(244)
Lekarze
(237)
Zakochanie
(230)
Pisarze
(228)
Mężczyzna
(216)
Polityka międzynarodowa
(216)
Walka dobra ze złem
(213)
Zarządzanie
(211)
Dojrzewanie
(209)
Teatr polski
(206)
Wsie
(204)
Czarownice i czarownicy
(201)
Kościół katolicki
(197)
Las
(191)
Śmierć
(191)
Miasta
(189)
Nauka
(183)
Pomaganie
(183)
Zabójstwo seryjne
(183)
Superbohaterowie
(182)
Przyroda
(181)
Marzenia
(179)
PRL
(179)
Ludzie bogaci
(177)
Samotność
(177)
Więźniowie obozów
(176)
Spisek
(174)
Szpiegostwo
(174)
Stworzenia fantastyczne
(173)
Trauma
(172)
Stosunki interpersonalne
(171)
Szlachta
(171)
Wojna
(171)
Studenci
(169)
Zamki i pałace
(165)
Detektywi amatorzy
(164)
Rody
(164)
Samorealizacja
(164)
Gatunek
Broszura
(7)
Powieść
(6)
Opowiadania i nowele
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Książka-zabawka
(2)
Wiersze
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Gry planszowe
(1)
Książka zabawka
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Literatura dziecięca niemiecka
(1)
Podręczniki akademickie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Rymowanki
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zwierzęta na wsi / [ilustracje: Sarah Grateley ; tłumaczenie: Magdalena Adamska]. - Warszawa : Harperkids, copyright 2024. - [22] strony : ilustracje ; 21x21 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka. Dotykam - zgaduję)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciele z farmy / Rebecca Johnson ; ilustracje Kyla May ; [tłumaczenie: Marta Szelichowska]. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, copyright 2022. - [4], 85, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Julia mała weterynarka / Rebecca Johnson ; 3)
Edukacyjna seria o przygodach Julki, która pomagając mamie weterynarce, zdobywa wiedzę o zwyczajach wielu gatunków zwierząt. „Cześć! Jestem Julka. Mam dziesięć lat. I jestem już prawie weterynarką! Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Razem z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta.” Julka ma zostać przez cały tydzień na farmie Maisy i nie może się doczekać. Nie ma pojęcia o karmieniu brzydko pachnących świnek, narodzinach owieczek czy ratowaniu cielaczka. Tak naprawdę życie na farmie wygląda zupełnie inaczej, niż Julka to sobie wyobrażała… [bonito.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przyjaciele z farmy / Rebecca Jahnson ; przekład: Marta Szelichowska ; czyta: Lena Schimscheiner. - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, [2022]. - 1 płyta (CD) (1 godz. 2 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Julka mała weterynarka / Rebecca Johnson ; 3)
„Cześć! Jestem Julka. Mam dziesięć lat. I jestem już prawie weterynarką! Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Razem z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta”. Julka ma zostać przez cały tydzień na farmie Maisy i nie może się doczekać. Nie ma pojęcia o karmieniu brzydko pachnących świnek, narodzinach owieczek czy ratowaniu cielaczka. Tak naprawdę życie na farmie wygląda zupełnie inaczej, niż Julka to sobie wyobrażała… [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Banda wełniaków / Nathan Luff ; [illustrations] Chris Kennett ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 143, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Banda wełniaków / Nathan Luff ; 1)
Baranek Beernard i jego przyjaciele mają już serdecznie dość tego, że są obiektem podwórkowych prześladowań. Postanawiają wziąć sprawy we własne kopytka i utworzyć gang, aby pokazać wszystkim, że nie są tacy mięciusi, na jakich wyglądają. Ale jak trzech puszystych przyjaciół może postawić się przebiegłemu lisowi, gigantycznemu kotu i bykowi z problemami emocjonalnymi? Przezabawna historia trójki niecodziennych przyjaciół – baranka, kozy i lamy, którzy udowadniają, że przy odrobinie sprytu nawet pozornie słabszy może zyskać przewagę. Łącząc swoje umiejętności, odwagę i pomysłu opracowują plan, a kiedy ten nie wypala mają w zanadrzu kolejny i kolejny, i jeszcze jeden… To historia pełna nieszablonowych bohaterów, których zachowanie sprawi, że nie będziecie mogli przestać się śmiać. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4992203/banda-welniakow]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
Książka
W koszyku
Byczy i wściekły / [text] Nathan Luff ; [illustrations] Chris Kennett ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 143, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Banda wełniaków / Nathan Luff ; 2)
Osobno są słabi, mali i mięciusi. Ale razem, gdy połączą swoje umiejętności, tworzą stado. Prawdziwą bandę. Bandę wełniaków. Baranek Beernard i jego przyjaciele są ofiarami prześladowań. Postanawiają się więc zjednoczyć w walce z oprawcami. Może i potrafią przechytrzyć lisa, ale jak mają postawić się bykowi, i to bykowi z problemami emocjonalnymi?! Przezabawna historia trójki niecodziennych przyjaciół – baranka, kozy i lamy – którzy udowadniają, że przy odrobinie sprytu nawet pozornie słabszy może zyskać przewagę. Łącząc swoje umiejętności, odwagę i pomysły, opracowują plan, a kiedy ten nie wypala, mają w zanadrzu kolejny i kolejny, i jeszcze jeden… To historia pełna nieszablonowych bohaterów, których przygody sprawią, że nie będziecie mogli przestać się śmiać! [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5045980/banda-welniakow-byczy-i-wsciekly]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
Książka
W koszyku
Kociokwik / [text] Nathan Luff ; [illustrations] Chris Kennett ; przełożyła Ewa Rosa. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2024. - 141, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Banda wełniaków / Nathan Luff ; 5)
Baranek Beernard, Lama Szama, Kózka Wiluś – osobno potulni, łagodni i niepozorni. Postanawiają wziąć sprawy we własne kopytka i pokazać, że nie są tacy mięciusi, na jakich wyglądają. Czas stworzyć prawdziwą bandę – Bandę Wełniaków! Bujna Kicia urodziła pięć kociąt, a to oznacza jedno – kłopoty! Cała farma wzywa Bandę Wełniaków – muszą coś z tym zrobić i to szybko. Czy odniosą sukces? I czy uda im się w końcu uzyskać szacunek mieszkańców minizoo, na który zasługują?
Pełna humoru seria o przygodach niecodziennych przyjaciół, którzy udowadniają, że przy odrobinie sprytu nawet pozornie słabszy może zyskać przewagę. Łącząc swoje umiejętności, odwagę i pomysły, opracowują plan, a kiedy ten nie wypala, mają w zanadrzu kolejny i kolejny… Jedno jest pewne – czytając „Bandę Wełniaków” nie będziecie mogli przestać się śmiać! [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5107188/kociokwik]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczwany lis / [text] Nathan Luff ; [illustrations] Chris Kennett ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 142, [2] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Banda wełniaków / Nathan Luff ; 3)
Baranek Beernard, Lama Szama, Kózka Wiluś - osobno są potulni, łagodni i niepozorni. Mają już serdecznie dość bycia popychadłami na własnym podwórku. Postanawiają wziąć sprawy we własne kopytka i pokazać, że nie są tacy mięciusi, na jakich wyglądają. Czas stworzyć prawdziwą bandę - Bandę Wełniaków! Beernard został porwany i zabrany do kryjówki pani Lisicy. Teraz jego przyjaciele, Szama Lama Ding Dong i Wiluś Kózka muszą go uratować. Ale czy Szama i Wiluś będą w stanie dotrzeć do swojego kumpla, zanim zostanie jagnięcą kolacją? A jeśli to zrobią, jak przechytrzą szczwanego lisa? [bonito.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
Książka
W koszyku
Życie na wsi / tekst Izabela Michta ; zilustrowała Katarzyna Zielińska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Poznaję Świat / Izabela Michta)
(Montessori)
Ile kotów chodzi po podwórku? Co lubi jeść koń? Gdzie mieszkają pszczoły? Książki z serii „Montessori. Poznaję świat” pomogą odpowiedzieć na ważne dla maluszka pytania, a przy okazji staną się pretekstem do wspólnego przytulania podczas czytania. Miłej zabawy! (opis wydawcy).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kontynuacja książeczki na dobranoc, którą pokochały dzieci na całym świecie! Koparka, wywrotka, betoniarka, dźwig, spychacz i miniładowarka Brumka powracają! Tym razem jadą na wieś, gdzie spędzą cały rok. Będą tam pomagać maszynom rolniczym - takim jak traktor czy kombajn. Naprawią drogę podmytą przez deszcz, załatają dach, posprzątają w zagrodach, a nawet zbudują obórkę, żeby zwierzęta nie marzły w zimowe noce. Dla jednego autka to byłoby mnóstwo pracy… ale od czego są przyjaciele? [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
Agricola : rodzinna / Uwe Rosenberg ; ilustracje: Limetown Studio ; tłumaczenie Michał Matłosz i Przemysław Korzeniewski. - Gdańsk : Rebel, [2020]. - 1 gra (1 plansza gry, 4 chaty startowe, 2 dwustronne rozszerzenia planszy ; żetony: 12 x izba, 36x pastwisko, 11x usprawnienie, 9x wielokrotność, 5x żebranie, 44x żywność, 1x kogut ; ponad 170 drewnianych znacznków) : drewno, karton, plastik ; w pudełku 28 x 19 x 7 cm + 1 instrukcja (12 stron : ilustracje ; 27 cm).
„Agricola” to kultowa gra, w wersji dla całej rodzinny. Zbuduj własne gospodarstwo: będziesz potrzebować izb dla siebie i swojej rodziny, pól pod uprawy oraz pastwisk dla wielu, wielu zwierząt. Pracuj w pocie czoła: wysyłaj członków swojej rodziny na wybrane pola akcji, aby wykonywali na nich pracę. Możesz w ten sposób zdobyć zboże, zaorać i obsiać pola, a nawet wybudować wiatrak. Rozwijaj się we wszystkich kierunkach: uprawa jest nudna? Hoduj zwierzęta! Rozwijaj swoje gospodarstwo uprawiając rolę i opiekując się swoim zwierzyńcem. Tylko w ten sposób uda Ci się stworzyć świetnie prosperujące gospodarstwo. „Agricola” w wersji rodzinnej to frajda niezależnie od tego, czy wygrasz! Na czym to polega? Twoim zadaniem jest rozbudowanie gospodarstwa, abyś wraz ze swoją rodziną miał wszystko, czego potrzeba do dostatniego życia. Na początku Twoja malutka drewniana chata ma tylko dwie izby, więc zapewnia schronienie dwóm pierwszym członkom rodziny (rolnikowi i jego żonie). Podczas rozgrywki będziesz dobudowywać kolejne izby do swojej chaty, aby móc powiększyć rodzinę. Im więcej członków liczy Twoja rodzina, tym więcej akcji możesz wykonać. Jednak równocześnie potrzebujesz więcej żywności, aby wszystkich wyżywić. Aby ją zdobyć, będziesz uprawiać zboże na polach i hodować zwierzęta. Pomocne w tym celu mogą okazać się niektóre usprawnienia. Po 14 rundzie gra się kończy, a wygrywa gracz, którego gospodarstwo jest warte najwięcej punktów. [Źródło opisu: https://bonito.pl/]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Gralnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. GP 794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na wsi / [ilustracje: Dorina Auksztulewicz ; wierszyki: Grażyna Wasilewicz]. - Kraków : Aksjomat, [2023]. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Słucham i poznaję : książeczka z dźwiękami / Grażyna Wasilewicz)
Książka dla małych miłośników zwierząt i pojazdów, a w niej bogate ilustracje oraz wierszowane historyjki. Dodatkową atrakcją są dołączone dźwięki. Posłuchaj, jak brzmią: traktor, krowa, kogut, kombajn, bocian, owca oraz inne pojazdy i zwierzęta pokazane w książce. Do czytania, słuchania i oglądania! [www.aksjomat.com/ksiazeczki-dzwiekowe/3948-slucham-i-poznaje-na-wsi-ksiazeczka-z-dzwiekami.html].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
(dostępność ok. 11.06.2024)
Książka
W koszyku
(Pierwsze Książeczki)
Pierwsze książeczki, czyli świat oczami malucha! Seria, która uwzględnia potrzeby i możliwości najmłodszych. Niemowlak widzi inaczej. Dostrzega kontrastowe barwy, wyraźne kontury i dwuwymiarowy obraz. Wodzi oczami po krawędziach ilustracji, symetrycznych elementach i figurach geometrycznych. Interesuje go rzeczywistość, która go otacza. Zadbajmy o rozwój naszych milusińskich od samego początku! [Opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
(dostępność ok. 11.06.2024)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej